Revised Common Lectionary (Complementary)

Всегда любите Господа и повинуйтесь Богу!

6 «Вот каким заповедям, законам и предписаниям повелел мне научить вас Господь, ваш Бог. Соблюдайте их на той земле, которую вы готовы принять в своё владение. ² И вы, и потомки ваши почитайте Господа, Бога вашего, всю свою жизнь, соблюдайте все Его законы и заповеди, которые я вам передаю, чтобы ваша жизнь на новой земле была долгой. ³ Израильтяне, слушайте внимательно эти законы и исполняйте их, и будет у вас всё хорошо. Ваши дети будут многочисленны, а ваша земля переполнится всеми благами^[a], как и обещал вам Господь, Бог предков ваших.

⁴ Слушай, народ Израиля! Господь—Бог наш, Господь—един! ⁵ Люби Господа всем сердцем своим, всей душой своей и всей силой своей ⁶ и всегда помни заповеди, которые я сегодня даю тебе! ⁷ Постоянно учи им своих детей и говори об этих законах, и находясь у себя дома, и когда идёшь по дороге, и когда ложишься, и когда встаёшь. ⁸ Привяжи их в напоминание на руку и носи их на лбу, ⁹ запиши на косяке двери своего дома и на воротах.

Расскажите своим детям обо всех свершениях Божьих

²⁰ И если в будущем твои дети спросят тебя: „Что означают те учения, законы и предписания, которые Бог дал вам?”— ²¹ то дай им такой ответ: „Мы были рабами фараона в Египте, но Господь Своей великой силой вывел нас из Египта. ²² Господь свершил великие и удивительные дела, мы видели, что Он сделал с египетским народом, с фараоном и со всеми его придворными. ²³ Господь вывел нас из Египта, чтобы дать нам землю, обещанную нашим предкам, ²⁴ и повелел нам следовать всем этим наставлениям. Мы должны почитать Господа, Бога нашего, и тогда Господь сохранит нам жизнь, и у нас всё будет так же хорошо, как и сегодня. ²⁵ Если мы будем неукоснительно соблюдать все законы, как повелел нам Господь, Бог наш, то Бог сочтёт, что мы поступили праведно”»^[a].

⁸ Если вы в самом деле придерживаетесь царского закона, указанного в Писаниях и главенствующего над всеми другими законами: «Люби ближнего своего, как самого себя»^[a], то вы поступаете правильно. ⁹ Но если вы относитесь к одному человеку лучше, чем к другому, то впадаете в грех и будете осуждены как нарушители Божьего закона. ¹⁰ Так как тот, кто соблюдает закон в целом, но нарушит пусть даже одно правило, виновен в нарушении всего закона. ¹¹ Потому что Бог, сказавший: «Не прелюбодействуй!»^[b]—сказал также: «Не убей!»^[c] И потому если ты не прелюбодействуешь, но совершишь убийство, то станешь нарушителем Божьего закона.

¹² Говори и поступай как человек, который будет судим по закону, дающему свободу. ¹³ Будь милосерден к ближним, потому что если ты не проявляешь милосердия к окружающим, то и суд Божий будет безжалостен к тебе. Однако милосердный человек без страха предстанет перед Судьёй!