Revised Common Lectionary (Complementary)
Cầu Xin Chúa Cứu Giúp
Thơ của Ða-vít
Cho Trưởng Ban Nhạc
1 Tôi đã kiên trì trông đợi Chúa;
Ngài đã nghiêng tai qua tôi và nghe tiếng kêu cầu của tôi.
2 Ngài đem tôi ra khỏi hố sâu ghê rợn, khỏi chốn sình lầy nhớp nhơ;
Ngài đặt chân tôi trên một vầng đá, và lập vững những bước chân tôi.
3 Ngài đặt trong miệng tôi một bài ca mới, một bài ca tôn ngợi Ðức Chúa Trời chúng ta.
Nhiều người thấy thế và đâm ra sợ hãi, rồi họ tin cậy Chúa.
4 Phước cho người để lòng tin cậy Chúa,
Không kính trọng những kẻ kiêu ngạo, và không tin cậy các thần tượng giả dối hư không.
5 Lạy Chúa, Ðức Chúa Trời của con, những việc lạ lùng của Ngài thật nhiều thay;
Những mỹ ý Ngài dành cho chúng con thật không thể nào kể lại với Ngài cho hết được.
Nếu con muốn rao ra và nói về những điều ấy,
Chúng thật quá nhiều, con không thể đếm hết được.
6 Ngài không muốn con vật hiến tế và các lễ vật, nhưng Ngài mở tai con[a] để con hiểu rằng:
Thật ra không phải Ngài đòi của lễ thiêu và của lễ chuộc tội.
7 Bấy giờ con nói, “Này, con đến đây;
Trong sách có viết về con.
8 Ðức Chúa Trời của con ôi, con rất vui làm theo ý Ngài;
Luật pháp Ngài ở trong lòng con.”
Tha Thiết Mời Gọi Ăn Năn
14 Hỡi I-sơ-ra-ên, hãy trở lại với Chúa, Ðức Chúa Trời của ngươi,
Vì ngươi đã ngã nhào bởi tội lỗi của ngươi.
2 Hãy chuẩn bị những lời cầu nguyện cho mình và khá trở về với Chúa;
Hãy thưa với Ngài rằng,
“Xin cất bỏ mọi tội lỗi của chúng con;
Xin lấy đức nhân từ của Ngài mà chấp nhận chúng con,
Ðể chúng con dâng lên Ngài các của lễ bằng bông trái của môi miệng chúng con.
3 A-sy-ri sẽ không thể cứu chúng con;
Chúng con sẽ không cỡi chiến mã xông ra chiến trận;
Chúng con sẽ không gọi công việc của tay chúng con là ‘Thần của chúng con,’
Vì chỉ ở trong Ngài kẻ mồ côi mới tìm được ơn thương xót.”
Chúa Bày Tỏ Ơn Tha Thứ
4 “Ta sẽ chữa lành cho chúng khỏi tội bất trung;
Ta sẽ yêu thương chúng hết lòng,
Vì cơn giận của Ta đã quay khỏi chúng.
5 Ta sẽ như sương móc cho I-sơ-ra-ên;
Nó sẽ nở hoa đẹp tươi như hoa huệ;
Rễ nó sẽ ăn sâu như các cây rừng Li-băng.
6 Các cành nó sẽ tỏa rộng;
Nó sẽ tươi đẹp như cây ô-liu;
Hương thơm của nó sẽ tỏa lan như cây rừng Li-băng.
7 Một lần nữa, chúng sẽ sống dưới bóng mát của Ta;
Chúng sẽ mọc lên như hạt giống trong ruộng lúa;
Chúng sẽ trổ hoa như cây nho;
Hương thơm của chúng sẽ như cây nho ở Li-băng.
8 Hỡi Ép-ra-im, Ta sẽ làm gì nữa với các thần tượng của ngươi?
Chính Ta đã đáp lời cầu xin của ngươi[a] và chăm sóc ngươi;
Ta như một cây bách mãi mãi xanh tươi;
Nhờ Ta ngươi mới có thể đơm hoa kết quả.”
9 Những ai khôn ngoan sẽ thông hiểu các điều nầy;
Những ai thông sáng sẽ hiểu biết chúng.
Các đường lối của Chúa luôn luôn đúng;
Những người ngay thẳng sẽ bước đi trong chúng;
Nhưng những kẻ bội nghịch sẽ ngã nhào trong chúng.
Mục Ðích của Ngày Sa-bát
(Mác 2:23-28; Lu 6:1-5)
12 Khi ấy Ðức Chúa Jesus đi ngang qua một cánh đồng trong ngày Sa-bát; các môn đồ Ngài đói bụng nên họ bắt đầu ngắt các đọt lúa và ăn. 2 Những người Pha-ri-si thấy vậy, họ nói với Ngài, “Kìa, các môn đồ Thầy làm điều trái luật trong ngày Sa-bát.”
3 Nhưng Ngài nói với họ, “Các ngươi chưa đọc những gì Ða-vít đã làm khi ông và những người theo ông bị đói sao? 4 Thể nào ông đã vào nhà Ðức Chúa Trời và ăn bánh thánh trên bàn thờ;
là gì thì các ngươi đã không lên án những người vô tội, 8 vì Con Người là Chúa của ngày Sa-bát.”
Copyright © 2011 by Bau Dang