Revised Common Lectionary (Complementary)
7 Oye, pueblo mío, y hablaré;
Israel, yo testificaré contra ti(A).
Yo soy Dios, tu Dios(B).
8 No te reprendo por tus sacrificios(C),
ni[a] por tus holocaustos, que están continuamente delante de mí.
9 No tomaré novillo de tu casa(D),
ni machos cabríos de tus apriscos.
10 Porque mío es todo animal del bosque(E),
y el ganado sobre mil colinas[b].
11 Toda ave de los montes conozco(F),
y mío es[c] todo lo que en el campo se mueve.
12 Si yo tuviera hambre, no te lo diría a ti;
porque mío es el mundo y todo lo que en él hay[d](G).
13 ¿Acaso he de comer carne de toros[e](H),
o beber sangre de machos cabríos?
14 Ofrece a Dios sacrificio de acción de gracias(I),
y cumple tus votos al Altísimo(J);
15 e invócame en el día de la angustia(K);
yo te libraré[f](L), y tú me honrarás(M).
40 Examinemos nuestros caminos y escudriñémoslos,
y volvamos al Señor(A);
41 alcemos nuestro corazón en nuestras manos[a]
hacia Dios en los cielos(B).
42 Nosotros hemos transgredido y nos hemos rebelado(C);
tú no has perdonado(D).
43 Te has cubierto de ira y nos has perseguido(E);
has matado y no has perdonado(F).
44 Te has cubierto de una nube(G)
para que no pase la oración(H).
45 Basura y escoria nos has hecho
en medio de los pueblos(I).
46 Han abierto su boca contra nosotros
todos nuestros enemigos(J).
47 Terror y foso nos han sobrevenido(K),
desolación y destrucción.
48 Arroyos de agua derraman mis ojos
a causa de la destrucción[b] de la hija de mi pueblo(L).
49 Mis ojos fluyen sin cesar,
ya que no hay descanso(M)
50 hasta que mire y vea
el Señor desde los cielos(N).
51 Mis ojos causan dolor a mi alma
por todas las hijas de mi ciudad.
52 Constantemente me han dado caza(O) como a un ave(P)
mis enemigos, sin haber causa;
53 silenciaron mi vida en la fosa(Q),
pusieron piedra[c](R) sobre mí.
54 Cubrieron las aguas mi cabeza,
dije: ¡Estoy perdido(S)!
55 Invoqué tu nombre, oh Señor,
desde la fosa más profunda(T).
56 Tú oíste mi voz(U): No escondas
tu oído a mi clamor(V), a mi grito de auxilio.
57 Te acercaste el día que te invoqué(W),
dijiste: No temas(X).
58 Tú has defendido, oh Señor, la causa de mi alma(Y),
tú has redimido mi vida(Z).
Pablo en Malta
28 Y una vez que ellos estaban a salvo, nos enteramos(A) de que la isla(B) se llamaba Malta[a](C). 2 Y los habitantes[b](D) nos mostraron toda clase de atenciones, porque a causa de la lluvia que caía y del frío, encendieron una hoguera y nos acogieron a todos(E). 3 Pero cuando Pablo recogió una brazada de leña y la echó al fuego, una víbora salió huyendo del calor y se le prendió en la mano. 4 Y los habitantes[c](F), al ver el animal colgando de su mano, decían entre sí: Sin duda que este hombre es un asesino, pues aunque fue salvado del mar, Justicia[d] no le ha concedido vivir(G). 5 Pablo, sin embargo, sacudiendo la mano, arrojó el animal al fuego y no sufrió ningún daño(H). 6 Y ellos esperaban que comenzara a hincharse, o que súbitamente cayera muerto. Pero después de esperar por largo rato, y de no observar nada anormal en él, cambiaron de parecer y decían que era un dios(I).
7 Y cerca de allí había unas tierras que pertenecían al hombre principal de la isla, que se llamaba Publio, el cual nos recibió y nos hospedó con toda amabilidad por tres días. 8 Y sucedió que el padre de Publio yacía en cama, enfermo con fiebre y disentería; y Pablo entró a verlo, y después de orar(J) puso las manos sobre él, y lo sanó(K). 9 Cuando esto sucedió, los demás habitantes de la isla que tenían enfermedades venían a él y eran curados. 10 También nos honraron con muchas demostraciones de respeto[e], y cuando estábamos para zarpar, nos suplieron[f] con todo lo necesario[g].
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation