Revised Common Lectionary (Complementary)

在马耳他岛上受到款待

28 我们获救以后才知道那岛叫做马耳他， ² 那里的土人对我们非常友善。因为当时下着雨，又因为天气冷，他们就生了火接待我们大家。 ³ 保罗收集了一捆柴火，放在火堆上的时候，有一条毒蛇因热钻了出来，咬住^[a]他的手。 ⁴ 那些土人一看见那毒蛇悬在他的手上，就彼此说：“这个人一定是个杀人犯！虽然从海里获救了，但天理还是不让他活着。” ⁵ 可是保罗把那毒蛇甩在火里，没有受任何伤害。 ⁶ 他们本来以为他快要肿起来，或是突然倒下死去，然而等了很久，看见他没有任何异常，就改变了想法，说他是个神。

在马耳他岛上治病

⁷ 在那个地方附近，有些田产是岛上首领普布利乌的。他欢迎我们，热情地招待了我们三天。 ⁸ 当时，普布利乌的父亲患热病和痢疾，躺在床上^[b]。保罗就进去为他祷告，按手在他身上，使他痊愈了。 ⁹ 这么一来，岛上其他有病的人也都来了，并且都得了痊愈。 ¹⁰ 他们十分尊重我们；开船的时候，还送上所需要的东西。