Revised Common Lectionary (Complementary)
17 Kej xnakˈtzal ẍtakˈ lu tisen jun twiˈ aˈ mintiiˈ aˈ tzin tkˈoˈn bix tisen jun muj kˈiˈn tuˈn cykˈiˈk pero mintiiˈ jbal tzin tkˈoˈn, cuma mintiiˈ cynaabl n‑etz oj nchi yolen. At jun jawnex klolj nayon cyiˈj. 18 Nchi yolen tuya jawnex cyyol pero mintiiˈ cynaabl tiˈj, tuˈntzen tcub cyiˈ ocslal cyuˈn tuˈn cyxiˈ lpe tiˈj nuk tikˈch kaˈ taj cyxumlal. Bix mas n‑oc cyipen tiˈj tuˈn tcub cyiˈ kej ocslal cyuˈn, ejeeˈx o chi etz ok cyxol kej tzpetsal xjal pero yaaˈn cyiwke tuj cyocslabl. 19 Tzin cykbaˈn mintiiˈ il tiˈj tuˈn cyten xjal tjakˈ tley Dios, cuma at tzakpibl tuˈn tbint nuk tikˈch taj kxumlal. Pero tuˈnj lu n‑el cyiiqˈuen tcawbil Dios. Eteˈcxsen tjakˈ tcawbil cyxumlal, cuma ka cykˈon cyiib tuya alcye taj cyxumlal, jatzen cyaawa. 20 Nejl, el tzakpetke tiˈj kaˈ at twitz txˈotxˈ tuˈnj cytzkiˈn Clol ke, Kaaw Jesucristo, pero jaˈlewe ma chi cub tzˈak juntl maj tuˈnj il bix ma chi ocx tjakˈ tcawbil. Juˈ tzunj, masxsen tuj il eteˈ twitz nejl. 21 Masxsetle baˈn te cye nuket min e xiˈ cyiiˈn be jiquen twitzj tuˈn tcyaj cycyeˈyen xjan tley Dios tiˈj colbil e tzaj kˈoˈn te cye. 22 Jma bint cyuˈn tisenj nbyan tiˈ jun yol nkbaj cyxol xjal. Tzin tkbaˈn cyjulu: “Ke txyan nchi aj meltzˈaj loˈlte cyxaˈb.” Bix at juntl yol tzin tkbaˈn cyjulu: “Ke boch oj nbaj txjet cyiˈj, ncheˈx juntl maj tuj xookˈl,” tz̈i yol. Juˈtzen e baj cyej xin xnakˈtzal ẍtakˈ aj meltzˈajkexin tjakˈ tcawbil taj cyxumlal.
Copyright © 2000 by Wycliffe Bible Translators International