Revised Common Lectionary (Complementary)
8 Juˈ tzunj miˈn tzˈel chˈixewey tiˈ tyol Kaaw Jesús, bix miˈn tzˈel chˈixewey wiˈj, tiˈj lu ken intiiˈnctz tuj tzeeˈ nuk tiˈjcˈa tyol Jesús, sino cuyanx jtey qˈuixcˈaj tzul tiˈj oj t‑xiˈ tpocbaˈna ka baˈn cycoˈpj xjal, tisenj weya lu kena intiiˈnctz tuj tzeeˈwa. Dios tey tzul kˈonte tipemal tuˈn tiyˈx qˈuixcˈaj tuˈna oj tcub tzˈaka. 9 Jatzente Diosj o coˈpente ke, bix o koˈx ttxcoˈnxin tuˈn t‑xiˈ kiiˈn jun kchunkˈlal jiquenxix. O ko tcoˈpete Dios tuˈn koc te t‑xjalxin, yaaˈn nuk tuˈn kiikˈente tcoˈpbil Dios tuˈnj baˈn ncub kbinchen, sino tuˈn t‑xtalbilte Dios kibaj. Juˈ tcublen tniqˈuenxin tiˈj jatxe tuj tneel. 10 Nejl min e telniˈyaxte ti e cub tniqˈuenxin tiˈj coˈpbil ke. Pero tejtzen tul jlet Jesús, Coˈpl ke, twitz txˈotxˈ, bixse e jaw chicˈajax tnicˈbenxin tiˈj tuˈn kcoˈpj. Tejtzen tjatz itzˈj Jesús juntl maj, o cyaj ttzinenxin tiˈj ke ocslal chi jawel itzˈj juntl maj, bix te junx maj, tuya acˈaj cyxumlal mlay cyim. 11 Tuˈn tzunj kbaj te ja yol lu, Dios o tzaj kˈonte we wajwalela te tyolelxin bix te xnakˈtzal cye cykil xjal, cyuyax kej xjal yaaˈn judío. 12 Tuˈnxix xsunja luxse niyˈ nwitza. Pero kˈuklwe ncˈuˈj, cuma ntzkiˈnwe aliˈj kˈukleca ncˈuˈj, bix ntzkiˈnxixwe ka cwel tcˈuˈn wexin wanem o txiˈ wokxenan texin, texaj kˈij oj npon tuyaxin.
Copyright © 2000 by Wycliffe Bible Translators International