Revised Common Lectionary (Complementary)

Одна из хвалебных песен Асафа.

Жена для Исаака

24 Авраам дожил до глубокой старости, и благословение Господнее пребывало на Аврааме во всех его делах. ² У Авраама был старший слуга, управлявший всем, что было у Авраама. Однажды, призвав к себе этого слугу, Авраам сказал: «Положи руку мне под ногу^{[a] 3} и поклянись мне перед Господом, Богом неба и земли, что не допустишь, чтобы мой сын женился на девушке из Ханаана. Мы живём среди этого народа, но не допусти, чтобы он женился на хананеянке. ⁴ Отправляйся в мою страну, к моему народу, найди там жену для моего сына Исаака и приведи её к нему сюда».

⁵ Слуга ответил: «Может быть, эта женщина не захочет пойти со мной в эту страну; в таком случае, должен ли я возвратиться вместе с твоим сыном в твою родную землю?»

⁶ «Нет!—возразил Авраам.—Не веди туда моего сына. ⁷ Господь, Бог неба, привел меня в эту страну из моей родной земли. Та земля была родиной моего отца и моей семьи. Пусть Господь, Который обещал, что эта новая земля будет принадлежать моей семье, пошлёт Своего Ангела перед тобой, чтобы ты мог выбрать жену моему сыну. ⁸ Если девушка откажется следовать за тобой, ты свободен от своей клятвы, только ни в коем случае не веди моего сына обратно туда».

⁹ И слуга, положив свою руку под ногу хозяину, поклялся ему в этом.

Поиски начинаются

¹⁰ Взяв у Авраама десять верблюдов и захватив с собой множество разных дорогих подарков, он ушёл оттуда и отправился в город Нахор, в Месопотамию. ¹¹ Перед наступлением вечера, в то время, когда женщины выходят за водой, он остановил верблюдов перед городской стеной у колодца.

¹² «Господи,—сказал слуга,—Ты—Бог моего господина Авраама, так позволь же мне найти сегодня жену для его сына, будь милостив к моему господину Аврааму. ¹³ Вот я стою здесь у колодца с водой, и молодые женщины из города приходят сюда за водой. ¹⁴ Я жду знака, который укажет мне, какая из этих молодых женщин предназначена Исааку. Я скажу девушке: „Прошу тебя, поставь на землю свой кувшин, чтобы я мог напиться”, и если она ответит: „Пей, я и верблюдам твоим дам воды”, то я буду знать, что она и есть та, которая предназначена Исааку, а также доказательство того, что Ты милостив к моему господину».

Жена нашлась

¹⁵ Слуга ещё не закончил молиться, как молодая женщина по имени Ревекка, дочь Вафуила, сына Милки и Нахора, брата Авраама, пришла к колодцу, неся на плече кувшин для воды. ¹⁶ Ревекка была очень хороша собой, а также была девственницей. Подойдя к колодцу, она наполнила свой кувшин. ¹⁷ Слуга тотчас же подбежал к ней и сказал: «Прошу тебя, дай мне напиться воды из твоего кувшина».

¹⁸ Ревекка тотчас же сняла кувшин с плеча и дала ему пить, сказав: «Пей, господин». ¹⁹ Напоив его, она сказала: «Я налью воды и твоим верблюдам», ²⁰ и тотчас вылила всю воду из своего кувшина в верблюжье пойло, а потом побежала, набрала из колодца ещё воды и напоила всех верблюдов.

²¹ Слуга же молча наблюдал за ней, желая удостовериться, что Господь дал ему ответ и сделал его путешествие успешным. ²² Когда верблюды напились, он дал Ревекке золотое кольцо, весившее 6 граммов^[b], и два золотых браслета, каждый из которых весил по 60 граммов^[c], ²³ и спросил: «Кто твой отец? Не найдётся ли у него в доме места нам всем переночевать?»

²⁴ «Мой отец Вафуил,—ответила Ревекка,—сын Милки и Нахора», ²⁵ и добавила: «Конечно, у нас есть солома для твоих верблюдов и место для тебя, чтобы переночевать».

²⁶ Слуга склонился и поклонился Господу. ²⁷ Он произнёс такие слова: «Благословен Господь, Бог моего господина Авраама, милостивый и верный ему, приведший меня к девушке из семьи моего господина».

¹ Приветствия от старца^[a] к госпоже^[b], Богом избранной, и к её детям, которых я люблю в истине^[c]. Также и все, кто познали истину, любят вас. ² Мы любим вас благодаря истине—истине, которая живёт в нас. Эта истина будет с нами вечно.

³ Благодать нам, милость и мир от Бога Отца и от Сына Его Иисуса Христа в истине и любви.

⁴ Я очень обрадовался, когда услышал о некоторых твоих детях, что они следуют по пути истинному, как заповедал нам Отец. ⁵ И вот теперь, дорогая госпожа, я говорю тебе: «Возлюбим же друг друга!» Эта не новая заповедь, а та же самая, которая была нам дана с самого начала. ⁶ Вот что подразумевается под этой любовью: мы должны жить согласно заповедям Божьим. Заповедь же, которую вы слышали с самого начала, состоит вот в чём: вы должны вести жизнь, исполненную любви.

⁷ Многие лжеучители, не признающие, что Иисус Христос сошёл на землю в человеческом образе, отправились в мир. Эти люди—обманщики и антихристы. ⁸ Следите же за собой, чтобы не утратить то, ради чего вы^[d] трудились, а получить полную награду.

⁹ Каждый, кто искажает истинное учение о Христе и не остаётся верным ему, не имеет Бога, а тот, кто остаётся верен этому учению, имеет и Отца, и Сына. ¹⁰ Если кто-либо придёт к вам и не принесёт с собой это учение, не принимайте его в своём доме и не приветствуйте, ¹¹ потому что тот, кто приветствует такого человека, приобщается к его злым деяниям.

¹² О многом ещё нужно было бы мне написать вам, но я предпочитаю не делать этого чернилами на бумаге, а надеюсь вскоре навестить вас и поговорить с вами лично, чтобы наша радость была полной. ¹³ Дети сестры^[e] твоей, Богом избранной, шлют тебе привет.