); Proverbs 8:22-31 (Wisdom’s part in creation); 1 John 5:1-12 (Whoever loves God loves God’s child) (Russian New Testament: Easy-to-Read Version)
Revised Common Lectionary (Complementary)
1 Восхваляйте Господа!
Ангелы, восславьте Господа на небесах.
2 Восславьте Его, Ангелы,
всё воинство[a] Его, восславьте Господа.
3 Восславьте Его, солнце и луна,
восславьте Его все вы,
блещущие звёзды.
4 Восславьте Его, небеса,
и воды, которые выше облаков.
5 Восславьте имя Господа,
по слову Его они все были сотворены.
6 На веки вечные Он всё установил
и дал Свои бессмертные законы.
7 С земли Его восславьте все:
морские обитатели и водные глубины,
8 град, молнии, снег, ветер—
всё, что Ему служит.
9 Холмы и горы,
кедры и плодовые деревья,
10 зверь дикий и домашний скот,
живность малая и птицы,
11 цари земли и князья всех народов,
а также правители земные,
12 юноши и девы, стар и млад
пусть прославляют Бога.
13 Все восхваляйте имя Господа
и честь ему воздайте.
Так как не существует имени,
сравнимого с Господним,
оно превыше неба и земли.
14 Господь народ Свой силой наделил,
и потому все верующие в Него
Ему хвалу возносят.
Ты, Израиль, любимый Господом народ,
Бога восхваляй!
22 Меня, Мудрость, первой сотворил Господь.
23 Сотворена была я ещё до создания мира.
24 Я появилась раньше океанов
и прежде, чем сотворена вода.
25 Я рождена до появления гор
и до возникновения холмов.
26 Я появилась раньше, чем Господь
создал землю, поля и первые пылинки.
27 Я там была, когда Бог создал небеса,
когда Он, прочертив круги земные,
пределы океану положил.
28 Я там была, когда Он облаками наполнил небо
и водой заполнил океан.
29 Я там была, когда Господь в морях
определил воде границы,
чтобы вода не поднималась выше тех пределов,
которые указал Господь.
Я там была, когда Он создал основание земли.
30 Я была рядом с Ним как искусный помощник,
и был счастлив Господь каждый день,
потому что я рядом была.
31 Я наслаждалась Им сотворённым миром,
и счастлива была среди людей.
Дети Божьи побеждают мир
5 Те, кто верят, что Иисус—Христос, становятся детьми Божьими. И каждый, кто любит Отца, любит и дитя Его. 2 Вот как мы узнаем, что любим детей Божьих: любя Бога и повинуясь Его заповедям. 3 Вот как мы показываем свою любовь к Богу: тем, что исполняем заповеди Его. И Его заповеди не слишком трудно исполнять, 4 потому что каждый, кто от Бога, побеждает мир. Вот что принесло нам победу над миром—наша вера. 5 Так кто же завоюет мир, если не тот, кто верит, что Иисус—Сын Божий?
Бог свидетельствует о Своём Сыне
6 Это Он, Иисус Христос, пришёл к нам с водой[a] и кровью[b]. Он пришёл к нам не только с водой, но с водой и с кровью. И Дух—свидетель этому, потому что Дух—это истина. 7 Есть тому три свидетеля: 8 Дух, вода и кровь, и все они свидетельствуют об одном и том же. 9 Если мы принимаем свидетельство людское, то должны признать, что свидетельство Бога ценнее. И вот каково свидетельство Бога: Он свидетельствует о Своём Сыне. 10 Кто верит в Сына Божьего, несёт это свидетельство в себе; кто не верит в то, что говорит Бог, превращает его в лжеца, потому что не верит в свидетельство Бога о Своём Сыне. 11 Свидетельство же вот в чём: Бог дал нам вечную жизнь, и эта жизнь в Сыне Его. 12 Тот, у кого есть Сын, имеет эту жизнь; тот же, у кого нет Сына Божьего, не имеет этой жизни.
©2014 Bible League International