Revised Common Lectionary (Complementary)

⁷ Колко са прекрасни върху планините Нозете на онзи, който благовествува, който проповядва мир! Който благовествува добро, който проповядва спасение! Който казва на Сиона: Твоят Бог царува!

⁸ Ето гласът на стражите ти! издигат гласа си, Всички възклицават; Защото ще видят ясно с очите си Как Господ се връща в Сион.

⁹ Възкликнете, запейте заедно, Запустели ерусалимски места; Защото Господ утеши людете Си, Изкупи Ерусалим.

¹⁰ Господ запретна светата Си мишца Пред всичките народи; И всичките земни краища ще видят Спасението от нашия Бог.

98 (По слав. 97). Пейте Господу нова песен, защото Той извърши чудесни дела: Неговата десница и Неговата света мишца Му спечелиха победа.

² Господ изяви победата Си, Откри правдата Си пред народите.

³ Спомни милостта Си и верността Си към Израилевия дом; Всичките земни краища видяха спасението извършено от нашия Бог.

⁴ Възкликнете Господу, всички земи, Запейте и радвайте се, да! пейте хваления.

⁵ Славословете Господа с арфа, С арфа и с глас на псалмопеене.

⁶ С тръби и с глас на рог Радостно викайте пред Царя Господа.

⁷ Нека бучи морето и всичко що има в него, Вселената и ония, които живеят в нея;

⁸ Реките нека ръкопляскат, Нека се радват заедно и хълмовете,

⁹ Пред Господа; защото иде да съди земята; Ще съди вселената с правда, И племената с правота.

1 Бог Който при разни частични <съобщения>, и по много начини, е говорил в старо време на бащите ни чрез пророците,

² в края на тия дни говори нам чрез Сина, Когото постави наследник на всичко, чрез Когото и направи световете,

³ Който, бидейки сияние на Неговата слава, и отпечатък на Неговото същество, и държейки всичко чрез Своето могъщо слово, след като извърши [чрез Себе Си] очищение на греховете, седна отдясно на Величието на високо,

⁴ и стана толкова по-горен от ангелите, колкото името, което е наследил, е по-горно от тяхното.

⁵ Защото, кому от ангелите е рекъл <Бог> някога: - "Ти си Мой Син, Аз днес Те родих"; и пак: "Аз ще Му бъда Отец, и Той ще ми бъде Син"?

⁶ А когато пък въвежда Първородния във вселената, казва: - "И поклонете се Нему, всички Божии ангели".

⁷ И за ангелите казва: - "Който прави ангелите Си <силни като> ветрове, И служителите Си <като> огнен пламък";

⁸ А за Сина казва: - "Твоят престол, о Боже, е до вечни векове; И скиптърът на Твоето царство е скиптър на правота.

⁹ Възлюбил си правда, и намразил си беззаконие; За това, Боже, Твоят Бог Те е помазал с миро на радост повече от Твоите събратя".

¹⁰ и пак: "В началото Ти, Господи, си основал земята, И дело на Твоите ръце е небето;

¹¹ Те ще изчезнат, а Ти пребъдваш; Да! те всички ще овехтеят като дреха,

¹² И като одежда ще ги свиеш, И те ще бъдат изменени; Но Ти си същият, И Твоите години няма да се свършат.

1 В началото бе Словото; и Словото беше у Бога; и Словото бе Бог.

² То в начало беше у Бога.

³ Всичко това чрез Него стана; и без Него не е ставало нищо <от това>, което е станало.

⁴ В Него бе животът и животът бе светлина на човеците.

⁵ И светлината свети в тъмнината; а тъмнината я не схвана.

⁶ Яви се човек изпратен от Бога, на име Иоан.

⁷ Той дойде за свидетелство, да свидетелствува за светлината, за да повярват всички чрез него.

⁸ Не беше той светлината, но <дойде> да свидетелствува за светлината.

⁹ Истинската светлина, която осветлява всеки човек, идеше на света.

¹⁰ Той бе в света; и светът чрез Него стана; но светът Го не позна.

¹¹ У Своите Си дойде, но Своите Му Го не приеха.

¹² А на ония, които Го приеха, даде право да станат Божии чада, <сиреч>, на тия, които вярват в Неговото име;

¹³ които се родиха не от кръв, нито от плътска похот, нито от мъжка похот, но от Бога.

¹⁴ И словото стана плът и пребиваваше между нас; и видяхме славата Му, слава като на Единородния от Отца, пълно с благодат и истина.