Font Size
Revised Common Lectionary (Complementary) / Psalm 121 (The Lord watches over you); Micah 7:18-20 (God’s faithfulness); Romans 3:21-31 (Paul relates law and faith) (Chinese Contemporary Bible (Traditional))
Revised Common Lectionary (Complementary)
Daily Bible readings that follow the church liturgical year, with thematically matched Old and New Testament readings.
Duration: 1245 days
Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)
詩篇 121
上帝是我的保護者
上聖殿朝聖之詩。
121 我舉目觀看群山,
我的幫助從哪裡來?
2 我的幫助來自創造天地的耶和華。
3 祂必不讓你滑倒,
保護你的不會打盹。
4 保護以色列的不打盹也不睡覺。
5 耶和華保護你,
在你身邊蔭庇你。
6 白天太陽不會傷你,
夜間月亮不會害你。
7 耶和華必使你免受災害,
保護你的性命。
8 不論你出或入,
耶和華都會保護你,從現在直到永遠。
彌迦書 7:18-20
18 有何神明像你一樣赦免罪惡,
饒恕你倖存子民的過犯?
你不會永遠發怒,
因為你樂於施恩。
19 你必再憐憫我們,
將我們的罪惡踐踏在腳下,
把我們的一切過犯拋進深海。
20 你必按古時給我們列祖的誓言,
以信實待雅各,
以慈愛待亞伯拉罕。
羅馬書 3:21-31
因信稱義
21 但如今,上帝的義在律法以外顯明出來,有律法和眾先知做見證。 22 人只要信耶穌基督,就可以被上帝稱為義人,沒有一個人例外。 23 因為世人都犯了罪,虧欠上帝的榮耀, 24 但蒙上帝的恩典,靠著基督耶穌的救贖,世人被無條件地稱為義人。 25 上帝使基督耶穌成為贖罪祭,以便人藉著相信耶穌的寶血可以得到赦免。這是為了顯明上帝的義,因為祂用忍耐的心寬容人過去的罪, 26 好在現今顯明祂的義,使人知道祂是公義的,祂也稱信耶穌的為義人。
27 既然如此,我們哪裡能誇口呢?當然沒有可誇的。靠什麼方法讓人不能誇口呢?靠遵守律法嗎?不是!是靠信主的方法。 28 因為我們堅信人被稱為義人是藉著信,不是靠遵行律法。 29 難道上帝只是猶太人的上帝嗎?祂不也是外族人的上帝嗎?祂當然也是外族人的上帝。 30 因為上帝只有一位,祂本著信稱受割禮的人為義人,也本著信稱未受割禮的人為義人。 31 這麼說來,我們是藉著信心廢掉上帝的律法嗎?當然不是!我們反倒是鞏固律法。
Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)
by