Revised Common Lectionary (Complementary)
Salmo 24
Entrada del rey de gloria
Salmo de David.
24 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella(A),
El mundo(B) y los que en él habitan.
2 Porque Él la fundó sobre los mares,
Y la asentó sobre los ríos(C).
3 ¿Quién subirá(D) al monte del Señor(E)?
¿Y quién podrá estar en Su lugar santo(F)?
4 El de manos limpias(G) y corazón puro(H),
El que no ha alzado su alma a la falsedad(I)
Ni jurado con engaño(J).
5 Ese recibirá bendición del Señor(K),
Y justicia(L) del Dios de su salvación.
6 Tal es la generación de los que lo buscan,
De los que buscan Tu rostro, como Jacob(M). (Selah)
7 ¶Alcen, oh puertas(N), sus cabezas,
Álcense, puertas eternas,
Para que entre el Rey de la gloria(O).
8 ¿Quién es este Rey de la gloria?
El Señor, fuerte y poderoso(P);
El Señor, poderoso en batalla(Q).
9 Álcen, oh puertas, sus cabezas,
Álcenlas, puertas eternas,
Para que entre el Rey de la gloria(R).
10 ¿Quién es este Rey de la gloria?
El Señor de los ejércitos(S),
Él es el Rey de la gloria. (Selah)
18 -»Vivo Yo», declara el Rey
Cuyo nombre es el Señor de los ejércitos(A),
«Que ciertamente como se destaca el Tabor(B) entre los montes,
O el Carmelo(C) junto al mar, así será el que ha de venir.
19 -»Prepara tu equipaje para el destierro(D),
Hija(E) que moras en Egipto,
Porque Menfis[a] será convertida en desolación(F),
Incendiada y despoblada.
20 -»Novilla(G) hermosa es Egipto,
Pero un tábano[b] del norte viene(H); ya está al venir.
21 -»También sus mercenarios en medio de ella
Son como becerros engordados[c](I);
Porque también ellos se han vuelto atrás(J),
Y a una han huido, no resistieron;
Porque el día de su ruina ha venido sobre ellos,
La hora de su castigo(K).
22 -»Se oye su sonido como el de una serpiente,
Pues el enemigo avanza como un ejército[d].
Vienen contra ella con hachas, como leñadores.
23 -»Talan su bosque», declara el Señor(L),
«Aunque sea impenetrable,
Aunque sean[e] más numerosos que las langostas,
Innumerables(M).
24 -»Es avergonzada la hija de Egipto,
Es entregada al poder[f] del pueblo del norte(N)».
25 Dice el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel: «Voy a castigar a Amón de Tebas(O), a Faraón(P) y a Egipto(Q) junto con sus dioses(R) y sus reyes; a Faraón y a los que en él confían. 26 Y los entregaré en manos de los que buscan su vida, en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia(S), y en manos de su siervo(T). Pero después será habitado como en los días de antaño», declara el Señor.
27 ¶«(U)Pero tú no temas, siervo Mío Jacob,
Ni te atemorices, Israel;
Porque te salvaré de lugar remoto,
Y a tu descendencia[g] de la tierra de su cautiverio.
Y volverá Jacob, y estará tranquilo(V)
Y seguro(W), y nadie lo atemorizará(X).
28 -»Tú no temas, siervo Mío Jacob», declara el Señor,
«Porque Yo estoy contigo(Y);
Pues acabaré con todas las naciones
Adonde te he expulsado,
Pero no acabaré contigo(Z),
Sino que te castigaré con justicia,
Pero de ninguna manera te dejaré sin castigo(AA)».
5 El que está sentado en el trono(A) dijo: «Yo hago nuevas todas las cosas(B)». Y añadió*: «Escribe, porque estas palabras son fieles y verdaderas(C)». 6 También me dijo: «Hecho está[a](D). Yo soy el Alfa y la Omega(E), el Principio y el Fin. Al que tiene sed, Yo le daré(F) gratuitamente de la fuente del agua de la vida(G). 7 El vencedor[b] heredará estas cosas(H), y Yo seré su Dios(I) y él será Mi hijo. 8 Pero los cobardes, incrédulos[c], abominables, asesinos, inmorales, hechiceros, idólatras, y todos los mentirosos(J) tendrán su herencia[d] en el lago que arde con fuego y azufre(K), que es la muerte segunda(L)».
La nueva Jerusalén
9 Vino uno de los siete ángeles(M) que tenían las siete copas[e](N) llenas de las últimas siete plagas(O), y habló conmigo, diciendo: «Ven(P), te mostraré la novia(Q), la esposa del Cordero». 10 Entonces me llevó(R) en el Espíritu a un monte grande y alto(S), y me mostró la ciudad santa(T), Jerusalén, que descendía del cielo, de Dios, 11 y tenía la gloria de Dios(U). Su fulgor[f] era semejante al de una piedra muy preciosa, como una piedra(V) de jaspe cristalino(W).
12 Tenía[g] un muro grande y alto con[h] doce(X) puertas(Y), y en las puertas doce ángeles, y en las puertas estaban escritos los nombres de las doce tribus de los hijos de Israel. 13 Había tres puertas al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur, y tres puertas al oeste. 14 El muro de la ciudad tenía doce cimientos(Z), y en ellos estaban los doce nombres de los doce apóstoles(AA) del Cordero.
15 El que hablaba conmigo tenía una vara de medir de oro[i], para medir la ciudad(AB), sus puertas y su muro(AC). 16 La ciudad está asentada en forma de cuadro, y su longitud es igual que su anchura. Y midió la ciudad con la vara[j], 12,000 estadios (2,160 kilómetros). Su longitud, anchura, y altura son iguales. 17 Midió su muro, 144 codos (64.8 metros), según medida humana(AD), que es también medida de ángel(AE).
18 El material del muro era jaspe(AF), y la ciudad era de oro puro(AG) semejante al cristal puro(AH). 19 Los cimientos(AI) del muro de la ciudad estaban adornados con toda clase de piedras preciosas: el primer cimiento, jaspe(AJ); el segundo, zafiro; el tercero, ágata; el cuarto, esmeralda(AK); 20 el quinto, sardónice; el sexto, sardio[k](AL); el séptimo, crisólito; el octavo, berilo; el noveno, topacio; el décimo, crisopraso; el undécimo, jacinto; y el duodécimo, amatista. 21 Las doce puertas(AM) eran doce perlas(AN); cada una de las puertas era de una sola perla. La calle de la ciudad era de oro puro(AO), como cristal transparente(AP).
22 No vi en ella templo[l] alguno(AQ), porque su templo[m] es el Señor, el Dios(AR) Todopoderoso, y el Cordero(AS).
23 La ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna que la iluminen(AT), porque la gloria de Dios la ilumina(AU), y el Cordero(AV) es su lumbrera. 24 Las naciones andarán a su luz(AW) y los reyes de la tierra(AX) traerán[n] a ella su gloria.
25 Sus puertas(AY) nunca se cerrarán de día(AZ) (pues allí no habrá noche(BA)); 26 y traerán a ella la gloria y el honor de las naciones(BB).
27 Jamás entrará en ella(BC) nada inmundo, ni el que practica abominación y mentira, sino solo aquellos cuyos nombres están[o] escritos en el libro de la vida del Cordero(BD).
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation