Revised Common Lectionary (Complementary)

¹² Блажен оня народ, на когото Бог е Господ, Людете, които е изброил за Свое наследство.

¹³ Господ наднича от небето, Наблюдава всичките човешки чада;

¹⁴ От местообиталището Си Гледа на всичките земни жители, -

¹⁵ Онзи, Който създаде сърцата на всички тях, Който познава всичките им работи.

¹⁶ Никой цар не се избавя чрез многочислена войска Силен <мъж> не се отървава чрез голямо юначество.

¹⁷ Безполезен е конят за избавление, И чрез голямата си сила не може да избави <никого>.

¹⁸ Ето, окото на Господа е върху ония, които Му се боят, Върху ония, които се надяват на Неговата милост,

¹⁹ За да избави от смърт душата им, И в глад да ги опази живи.

²⁰ Душата ни чака Господа; Той е помощ наша и щит наш.

²¹ Защото в Него ще се весели сърцето ни, Понеже на Неговото свето име уповахме.

²² Дано бъде милостта Ти, Господи, върху нас Според както сме се надявали на Тебе.

6 Има зло, което видях под слънцето, И е тежко върху човеците:

² Човек, на когото Бог дава богатство и имот и почест, Така щото душата му не се лишава от нищо що би пожелал, На когото, обаче, Бог не дава власт да яде от тях, Но чужденец ги яде. Това е суета и лоша болест.

³ Ако роди човек сто чада, И живее много години, Така щото дните на годините му да станат много, А душата му <да> не се насити с благо, И още той не приема <прилично> погребение, - Казвам, че пометничето е по-щастливо от него;

⁴ Защото то е дошло в нищожество, и отива в тъмнина, И името му се покрива с тъмнина;

⁵ При туй, то не е видяло слънцето, и не е познало <нищо>, - По-добре е на него, отколкото на онзи.

⁶ Дори два пъти по хиляда години, ако би живял някой, и не види добро, Не отиват ли те всички в едно място?

7 Тогава първосвещеникът рече: Така ли е това?

² А той каза: Братя и бащи, слушайте - Бог на славата се яви на Отца ни Авраама, когато беше в Месопотамия, преди да се засели в Харан, и му рече:

³ "Излез из отечеството си и из рода си, та дойди в земята, която ще ти покажа".

⁴ Тогава той излезе от халдейската земя и се засели в Харан. И оттам, след смъртта на баща му, <Бог> го пресели в тая земя, в която вие сега живеете.

⁵ И не му даде наследство в нея ни колкото една стъпка от нога, а обеща се да я даде за притежание нему и на потомството му след него, докато той още нямаше чадо.

⁶ И Бог му говори в смисъл, че неговите потомци щяха да бъдат преселени в чужда земя, гдето щяха да ги поробят и притесняват четиристотин години.

⁷ Но Аз, рече Бог, ще съдя народа, на който ще робуват; и подир това ще излязат и ще Ми служат на това място.

⁸ И му даде в завет обрязването; и така <Авраам> роди Исаака, и обряза го в осмия ден; Исаак <роди> Якова, а Яков дванадесетте патриарси.