Revised Common Lectionary (Complementary)

107 ^(A)Den gracias al Señor, porque Él es bueno;
Porque para siempre es Su misericordia^(B).
² Díganlo los redimidos del Señor^(C),
A quienes ha redimido de la mano del adversario^(D),
³ Y los ha reunido de las tierras^(E),
Del oriente y del occidente,
Del norte y del sur.

²³ ¶Los que descienden al mar en naves^(A)
Y hacen negocio sobre las grandes aguas,
²⁴ Han visto las obras del Señor
Y Sus maravillas en lo profundo.
²⁵ Pues Él habló^(B), y levantó un viento tempestuoso^(C)
Que encrespó las olas del mar^(D).
²⁶ Subieron a los cielos, descendieron a las profundidades,
Sus almas se consumían por el mal^(E).
²⁷ Temblaban y se tambaleaban como ebrios^(F),
Y toda su pericia desapareció.
²⁸ En su angustia clamaron al Señor
Y Él los sacó de sus aflicciones.
²⁹ Cambió la tempestad en suave brisa^(G)
Y las olas del mar se calmaron.
³⁰ Entonces se alegraron, porque las olas se habían aquietado,
Y Él los guió al puerto anhelado.
³¹ Que den gracias al Señor por Su misericordia
Y por Sus maravillas para con los hijos de los hombres^(H).
³² Exáltenlo^(I) también en la congregación del pueblo^(J),
Y alábenlo en la reunión de los ancianos^(K).

² «¡Quién me diera volver a ser como en meses pasados,
Como en los días en que Dios velaba sobre mí^(B);
³ Cuando Su lámpara resplandecía^(C) sobre mi cabeza,
Y a Su luz caminaba yo en las tinieblas^(D);
⁴ Como era yo en los días de mi juventud^[a],
Cuando el favor^[b] de Dios^(E) estaba sobre mi tienda;
⁵ Cuando el Todopoderoso^[c] estaba aún conmigo,
Y mis hijos en derredor mío;
⁶ Cuando en leche^[d](F) se bañaban mis pies^[e],
Y la roca me derramaba ríos de aceite^(G)!
⁷ -»Cuando yo salía a la puerta^(H) de la ciudad,
Cuando en la plaza tomaba mi asiento,
⁸ Me veían los jóvenes y se escondían,
Y los ancianos se levantaban y permanecían en pie.
⁹ -»Los príncipes dejaban de hablar^(I)
Y ponían la mano^[f] sobre su boca^(J);
¹⁰ La voz de los nobles se apagaba^[g](K),
Y la lengua se les pegaba al paladar^(L).
¹¹ -»Porque el oído que oía me llamaba bienaventurado,
Y el ojo que veía daba testimonio de mí^(M);
¹² Porque yo libraba al pobre que clamaba^(N),
Y al huérfano^(O) que no tenía quien lo ayudara.
¹³ -»Venía sobre mí la bendición del que estaba a punto de perecer^(P),
Y el corazón de la viuda^(Q) yo llenaba de gozo.
¹⁴ -»De justicia me vestía, y ella me cubría;
Como manto y turbante era mi derecho^(R).
¹⁵ -»Ojos era yo^(S) para el ciego,
Y pies para el cojo.
¹⁶ -»Padre era para los necesitados,
Y examinaba la causa que no conocía^(T).
¹⁷ -»Quebraba los colmillos del impío^(U),
Y de sus dientes arrancaba la presa.
¹⁸ -»Entonces pensaba^[h]: “En^[i] mi nido moriré,
Y multiplicaré mis días como la arena.
¹⁹ -”Mi raíz se extiende hacia las aguas^(V),
Y el rocío^(W) se posa de noche en mi rama.
²⁰ -”Conmigo siempre es nueva mi gloria,
Y mi arco^(X) en mi mano se renueva”.