Revised Common Lectionary (Complementary)
稱頌 神的權能與勝利
歌一首，大衛的詩，交給詩班長。
68 願 神興起，願他的仇敵四散；
願恨惡他的人從他面前逃跑。
2 願你把他們趕散，如同煙被風吹散一樣；
願惡人在 神面前滅亡，
好像蠟在火前熔化。
3 但願義人在 神面前歡喜快樂；
願他們高興快樂。
4 你們要向 神歌唱，歌頌他的名；
為那乘車經過曠野的預備道路（本句或譯：“高舉那乘駕雲彩之上的”）；
他的名是耶和華，
你們要在他面前歡樂。
5 神在他的聖居所，
作孤兒的父親，作寡婦的伸冤者。
6 神使孤獨的有家可居住；
領被囚的出來，到豐盛之處；
唯有悖逆的住在乾旱之地。
7 神啊！你領著你的子民出來，
走過曠野的時候，（細拉）
8 地就震動，
在你面前天也落下雨來；
這西奈山在 神面前，
就是在以色列的 神面前，也要震動。
9 神啊！你降下大雨，
使你貧瘠的產業得到滋潤。
10 你的子民住在其中；
神啊，你滿有恩慈，為貧苦的人預備了一切。
19 主，拯救我們的 神，是應當稱頌的，
他天天背負我們的重擔。（細拉）
20 我們的 神是施行拯救的 神；
人能逃脫死亡，是在於主耶和華。
14 我們為甚麼坐著不動呢？
你們要集合起來，我們要進入堅固的城裡去，
在那裡滅亡吧！
因為耶和華我們的 神要我們滅亡，
又把毒水給我們喝，
因我們得罪了耶和華。
15 我們期待平安，卻得不到好處；
期待得醫治的時候，不料，只有驚慌。
16 從但那裡聽見敵人戰馬的噴氣聲，
全地因聽見壯馬的嘶鳴聲震動。
他們來是要吞滅土地和地上所有的，
要吞滅城和城中的居民。
17 “看哪！我要打發毒蛇到你們中間，
是沒有法術能制伏的，
牠們必咬你們。”
這是耶和華的宣告。
18 我的愁苦無法醫治（按照《馬索拉文本》，本句意思難確定；現參照《七十士譯本》翻譯），
我的心在我裡面悲痛欲絕。
19 聽啊！我同胞（“同胞”原文作“人民的女子”）的呼救聲，
從遙遠之地傳來：
“耶和華不在錫安嗎？
錫安的王不在其中嗎？”
“他們為甚麼以自己雕刻的偶像，
和列國虛無的偶像，來惹我發怒呢？”
20 “收割期已過，夏天也結束；
但我們仍未獲救。”
21 因著我的同胞（“同胞”原文作“人民的女子”）被壓碎，我的心破碎了；
我悲傷痛哭，驚慌抓住了我。
22 難道基列沒有乳香嗎？
難道那裡沒有醫生嗎？
我的同胞（“同胞”原文作“人民的女子”）為甚麼總不痊愈呢？
治好血漏病的女人(A)
40 耶穌回來的時候，眾人歡迎他，因為大家都在等著他。 41 那時，有一個人來了，名叫葉魯，他是一位會堂主管。他俯伏在耶穌腳前，求他往他家裡去， 42 因為他的獨生女，約十二歲，快要死了。耶穌去的時候，群眾擁擠著他。
43 有一個女人，患了十二年的血漏病，在醫生手裡花盡了全部養生的（有些抄本無“在醫生手裡花盡了全部養生的”一句），沒有一個能醫好她。 44 她從後面擠來，一摸耶穌的衣裳繸子，血就立刻止住。 45 耶穌說：“摸我的是誰？”眾人都不承認。彼得說：“主啊，眾人都擁擠著你。” 46 耶穌說：“必定有人摸我，因為我覺得有能力從我身上出去。” 47 那女人見不能隱瞞，就戰戰兢兢地過來，向他俯伏，把摸他的緣故，和怎樣立刻得到醫治，在眾人面前說出來。 48 耶穌對她說：“女兒，你的信使你痊愈了，平安地去吧！”
使女孩復活(B)
49 耶穌還在說話的時候，有人從會堂主管家裡來，說：“你的女兒死了，不必再勞動老師了。” 50 耶穌聽見就對他說：“不要怕，只要信，她必得痊愈。” 51 到了那家，除了彼得、約翰、雅各和女孩的父母以外，他不准任何人同他進屋裡去。 52 眾人都在為女孩痛哭哀號，他說：“不要哭！她不是死了，而是睡著了。” 53 他們明知女孩已經死了，就嘲笑他。 54 他進去拉著女孩的手，叫她說：“孩子，起來！” 55 她的靈魂回來了，她就立刻起來。耶穌吩咐給她東西吃。 56 她父母非常驚奇。耶穌囑咐他們不要把他所作的事告訴人。
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.