Revised Common Lectionary (Complementary)

2 The festival of Shavu‘ot arrived, and the believers all gathered together in one place. ² Suddenly there came a sound from the sky like the roar of a violent wind, and it filled the whole house where they were sitting. ³ Then they saw what looked like tongues of fire, which separated and came to rest on each one of them. ⁴ They were all filled with the Ruach HaKodesh and began to talk in different languages, as the Spirit enabled them to speak.

⁵ Now there were staying in Yerushalayim religious Jews from every nation under heaven. ⁶ When they heard this sound, a crowd gathered; they were confused, because each one heard the believers speaking in his own language. ⁷ Totally amazed, they asked, “How is this possible? Aren’t all these people who are speaking from the Galil? ⁸ How is it that we hear them speaking in our native languages? ⁹ We are Parthians, Medes, Elamites; residents of Mesopotamia, Y’hudah, Cappadocia, Pontus, Asia, ¹⁰ Phrygia, Pamphylia, Egypt, the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome; ¹¹ Jews by birth and proselytes; Jews from Crete and from Arabia. . . ! How is it that we hear them speaking in our own languages about the great things God has done?” ¹² Amazed and confused, they all went on asking each other, “What can this mean?” ¹³ But others made fun of them and said, “They’ve just had too much wine!”

¹⁴ Then Kefa stood up with the Eleven and raised his voice to address them: “You Judeans, and all of you staying here in Yerushalayim! Let me tell you what this means! Listen carefully to me!

¹⁵ “These people ar en’t drunk, as you suppose — it’s only nine in the morning. ¹⁶ No, this is what was spoken about through the prophet Yo’el:

37 With the hand of Adonai upon me, Adonai carried me out by his Spirit and set me down in the middle of the valley, and it was full of bones. ² He had me pass by all around them — there were so many bones lying in the valley, and they were so dry! ³ He asked me, “Human being, can these bones live?” I answered, “Adonai Elohim! Only you know that!” ⁴ Then he said to me, “Prophesy over these bones! Say to them, ‘Dry bones! Hear what Adonai has to say! ⁵ To these bones Adonai Elohim says, “I will make breath enter you, and you will live. ⁶ I will attach ligaments to you, make flesh grow on you, cover you with skin and put breath in you. You will live, and you will know that I am Adonai.”’”

⁷ So I prophesied as ordered; and while I was prophesying, there was a noise, a rattling sound; it was the bones coming together, each bone in its proper place. ⁸ As I watched, ligaments grew on them, flesh appeared and skin covered them; but there was no breath in them. ⁹ Next he said to me, “Prophesy to the breath! Prophesy, human being! Say to the breath that Adonai Elohim says, ‘Come from the four winds, breath; and breathe on these slain, so that they can live.’”

¹⁰ So I prophesied as ordered, and the breath came into them, and they were alive! They stood up on their feet, a huge army! ¹¹ Then he said to me, “Human being! These bones are the whole house of Isra’el; and they are saying, ‘Our bones have dried up, our hope is gone, and we are completely cut off.’ ¹² Therefore prophesy; say to them that Adonai Elohim says, ‘My people! I will open your graves and make you get up out of your graves, and I will bring you into the land of Isra’el. ¹³ Then you will know that I am Adonai — when I have opened your graves and made you get up out of your graves, my people! ¹⁴ I will put my Spirit in you; and you will be alive. Then I will place you in your own land; and you will know that I, Adonai, have spoken, and that I have done it,’ says Adonai.”

²² We know that until now, the whole creation has been groaning as with the pains of childbirth; ²³ and not only it, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we continue waiting eagerly to be made sons — that is, to have our whole bodies redeemed and set free. ²⁴ It was in this hope that we were saved. But if we see what we hope for, it isn’t hope — after all, who hopes for what he already sees? ²⁵ But if we continue hoping for something we don’t see, then we still wait eagerly for it, with perseverance.

²⁶ Similarly, the Spirit helps us in our weakness; for we don’t know how to pray the way we should. But the Spirit himself pleads on our behalf with groanings too deep for words; ²⁷ and the one who searches hearts knows exactly what the Spirit is thinking, because his pleadings for God’s people accord with God’s will.

2 The festival of Shavu‘ot arrived, and the believers all gathered together in one place. ² Suddenly there came a sound from the sky like the roar of a violent wind, and it filled the whole house where they were sitting. ³ Then they saw what looked like tongues of fire, which separated and came to rest on each one of them. ⁴ They were all filled with the Ruach HaKodesh and began to talk in different languages, as the Spirit enabled them to speak.

⁵ Now there were staying in Yerushalayim religious Jews from every nation under heaven. ⁶ When they heard this sound, a crowd gathered; they were confused, because each one heard the believers speaking in his own language. ⁷ Totally amazed, they asked, “How is this possible? Aren’t all these people who are speaking from the Galil? ⁸ How is it that we hear them speaking in our native languages? ⁹ We are Parthians, Medes, Elamites; residents of Mesopotamia, Y’hudah, Cappadocia, Pontus, Asia, ¹⁰ Phrygia, Pamphylia, Egypt, the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome; ¹¹ Jews by birth and proselytes; Jews from Crete and from Arabia. . . ! How is it that we hear them speaking in our own languages about the great things God has done?” ¹² Amazed and confused, they all went on asking each other, “What can this mean?” ¹³ But others made fun of them and said, “They’ve just had too much wine!”

¹⁴ Then Kefa stood up with the Eleven and raised his voice to address them: “You Judeans, and all of you staying here in Yerushalayim! Let me tell you what this means! Listen carefully to me!

¹⁵ “These people ar en’t drunk, as you suppose — it’s only nine in the morning. ¹⁶ No, this is what was spoken about through the prophet Yo’el:

²⁶ “When the Counselor comes, whom I will send you from the Father — the Spirit of Truth, who keeps going out from the Father — he will testify on my behalf. ²⁷ And you testify too, because you have been with me from the outset.

⁴ But I have told you this, so that when the time comes for it to happen, you will remember that I told you. I didn’t tell you this at first, because I was with you. ⁵ But now I am going to the One who sent me.

“Not one of you is asking me, ‘Where are you going?’ ⁶ Instead, because I have said these things to you, you are overcome with grief. ⁷ But I tell you the truth, it is to your advantage that I go away; for if I don’t go away, the comforting Counselor will not come to you. However, if I do go, I will send him to you.

⁸ “When he comes, he will show that the world is wrong about sin, about righteousness and about judgment — ⁹ about sin, in that people don’t put their trust in me; ¹⁰ about righteousness, in that I am going to the Father and you will no longer see me; ¹¹ about judgment, in that the ruler of this world has been judged.

¹² “I still have many things to tell you, but you can’t bear them now. ¹³ However, when the Spirit of Truth comes, he will guide you into all the truth; for he will not speak on his own initiative but will say only what he hears. He will also announce to you the events of the future. ¹⁴ He will glorify me, because he will receive from what is mine and announce it to you. ¹⁵ Everything the Father has is mine; this is why I said that he receives from what is mine and will announce it to you.