Revised Common Lectionary (Complementary)

6 Lạy CHÚA, trong cơn giận, xin Ngài đừng quở trách tôi,
    Trong cơn thịnh nộ, xin Ngài chớ trừng phạt tôi.
² Lạy CHÚA, xin thương xót tôi vì tôi suy tàn,
    Lạy CHÚA, xin chữa lành tôi vì xương cốt tôi run rẩy.
³ Linh hồn tôi vô cùng run sợ!
    Lạy CHÚA, CHÚA ôi, cho đến bao giờ?
⁴ Lạy CHÚA, xin hãy trở lại và giải cứu linh hồn tôi,
    Xin cứu rỗi tôi vì tình yêu thương của Chúa.
⁵ Vì trong sự chết người ta không còn nhớ đến Ngài.
    Nơi Âm Phủ ai sẽ ca ngợi Ngài?
⁶ Tôi kiệt sức vì than thở.
    Đêm đêm giường tôi ngập tràn dòng lệ,
    Chõng tôi ướt đẫm nước mắt.
⁷ Mắt tôi mờ yếu vì sầu khổ,
    Trở nên mòn mỏi vì những kẻ thù địch tôi.
⁸ Hãy lìa xa ta, hết thảy kẻ làm ác.
    Vì CHÚA đã nghe tiếng khóc ta.
⁹ CHÚA đã nghe lời cầu xin ta.
    CHÚA nhận lời ta cầu nguyện.
¹⁰ Tất cả kẻ thù tôi sẽ hổ thẹn và khiếp sợ lắm,
    Chúng sẽ vội vàng tháo lui trong hổ thẹn.

¹⁶ Bây giờ lòng tôi tan vỡ,
    Những ngày khốn khổ bám chặt tôi.
¹⁷ Ban đêm xương cốt tôi bị đâm chích rã rời,
    Cơn đau gặm nhấm tôi không ngừng.
¹⁸ Đức Chúa Trời níu chặt áo tôi,
    Túm tôi ngang hông như thể túm cổ áo dài.
¹⁹ Ngài quăng tôi xuống đống bùn,
    Tôi khác nào bụi tro.
²⁰ Con kêu xin, nhưng Ngài không đáp lại,
    Con khẩn cầu nhưng Ngài chẳng đoái hoài.
²¹ Ngài trở thành độc ác với con,
    Dùng toàn sức Ngài hãm bức con.
²² Ngài khiến gió bốc con lên, thổi bay xa,
    Ngài sai bão tố dồi dập con.
²³ Phải, con biết Ngài sẽ đưa con về cõi chết,
    Nơi họp mặt của mọi người sống.
²⁴ Con không hề đưa tay hại người lâm nạn,
    Khi người kêu cứu giữa cảnh đổ nát tang thương.
²⁵ Con đã chẳng từng khóc với người gặp khó khăn,
    Lòng con chẳng từng sầu não với người nghèo khổ sao?
²⁶ Thế mà khi con trông đợi phước hạnh, tai họa xảy đến,
    Khi con trông chờ ánh sáng, tối tăm lại kéo về.

²⁷ Tôi lo buồn héo cả ruột gan, lòng dạ bất an,
    Những ngày gian truân ùn ùn kéo đến.
²⁸ Tôi bước đi trong chiếc áo đen tang tóc, không mặt trời sưởi ấm,
    Tôi đứng lên kêu cứu giữa hội chúng.
²⁹ Tiếng tôi kêu than khiến
    Tôi trở thành anh em với chó rừng,
    Bạn bè với đà điểu.
³⁰ Da tôi xám xịt,
    Toàn thân tôi nóng ran vì cơn sốt.
³¹ Đàn lia tôi gẩy nhạc sầu tang chế,
    Sáo tôi thổi lên tiếng khóc than.