Revised Common Lectionary (Complementary)

Li Jesús quixqˈuirtesi li cui̱nk sic li rukˈ

⁹ Ut nak qui‑el chak aran, quichal saˈ li cab li nequeˈxchˈutub cuiˈ ribeb laj judío. ¹⁰ Ut aran cuan jun li cui̱nk sic jun li rukˈ. Ut eb laj fariseo queˈxpatzˈ re li Jesús yal re xjitbal: ―¿Ma us qˈuirtesi̱nc saˈ li hiloba̱l cutan? ¹¹ Ut li Jesús quichakˈoc ut quixye reheb: ―Cui junak saˈ e̱ya̱nk cuan junak lix carner ta̱tˈanekˈ saˈ junak jul saˈ li hiloba̱l cutan, ¿ma incˈaˈ raj toxchap ut toxrisi chak saˈ li jul? ¹² ¿Ma incˈaˈ ta biˈ numtajenak terto xtzˈak junak cui̱nk chiru junak carner? Cui us xcolbal li carner saˈ li hiloba̱l cutan, ¿ma incˈaˈ ta biˈ kˈaxal cuiˈchic us xtenkˈanquil li cui̱nk saˈ li hiloba̱l cutan?― ¹³ Tojoˈnak quixye re li cui̱nk li sic li rukˈ: ―Yeˈ la̱ cuukˈ, chan re. Ut li cui̱nk quixyeˈ li rukˈ ut saˈ junpa̱t quicana chi ma̱cˈaˈ re̱cˈ joˈ li jun chic. ¹⁴ Ut eb laj fariseo queˈel aran ut queˈoc chixcˈu̱banquil chanru nak teˈxcamsi li Jesús.