Revised Common Lectionary (Complementary)

¹⁸ Но Бог държи на думата си и той ще свидетелства, че никога не ви казваме „да“ и „не“ за едно и също нещо. ¹⁹ Защото Божият Син Исус Христос, когото ние — Силуан, Тимотей и аз — проповядвахме сред вас, не беше едновременно и „да“, и „не“. Точно обратното: в него бе произнесено окончателно „Да!“. ²⁰ И независимо от това колко обещания е дал Бог, в него е потвърждението на всички тях. Ето защо чрез него казваме „Амин“ за слава на Бога. ²¹ Бог е този, който прави вас и нас силни в Христос и който ни помаза. ²² Той ни беляза като своя собственост и ни даде Духа, който е в сърцата ни като гаранция, че ще получим онова, което ни е обещал.

Исус излекува парализиран човек

(Мат. 9:1-8; Лк. 5:17-26)

2 След няколко дни Исус се върна в Капернаум и новината, че си е у дома, се разнесе. ² Толкова много хора се бяха събрали да го чуят, че къщата се препълни и нямаше място дори отвън пред вратата. Исус им проповядваше Божието слово. ³ В това време дойдоха няколко души, четирима от които носеха един парализиран човек. ⁴ Тъй като беше невъзможно да стигнат до Исус, те се качиха на покрива и направиха отвор над мястото, където беше седнал. После спуснаха носилката, на която лежеше парализираният. ⁵ Като видя вярата им, Исус каза на парализирания: „Синко, греховете ти се прощават.“

⁶ Там седяха някои от законоучителите и си помислиха: ⁷ „Как може да говори така? Той богохулства! Единствено Бог може да прощава грехове.“

⁸ Исус веднага прозря в духа си какво си мислеха те и им каза: „Защо таите такива мисли? ⁹ Кое е по-лесно: да кажа на този парализиран човек „Греховете ти се прощават“ или да му кажа „Стани, вземи си носилката и ходи“? ¹⁰ Но аз ще ви покажа, че Човешкият Син има власт на земята да прощава грехове.“ И като се обърна към парализирания, каза: ¹¹ „Казвам ти, стани! Вземи си носилката и си върви вкъщи.“ ¹² И човекът се изправи, веднага си взе носилката и излезе от стаята пред очите на всички. Хората бяха смаяни и славеха Бога, казвайки: „Това е най-изумителното нещо, което сме виждали.“