Revised Common Lectionary (Complementary)

Призив за славословие към Бога

100 Псалом за прослава.

Господ отново изпраща Мойсей

^28 (A)Тогава, когато Господ говори на Мойсей в египетската земя, ²⁹ Той каза на Мойсей: „Аз съм Господ. Обяви пред фараона, египетския цар, всичко, което ти възлагам.“ ³⁰ А Мойсей възрази на Господа: „Но аз трудно говоря, как ще ме послуша фараонът?“

7 ^(B)Тогава Господ каза на Мойсей: „Ето Аз те определих да бъдеш като Бог пред фараона; а брат ти Аарон ще бъде твой говорител. ² Ти ще говориш всичко, което ти заповядвам, а брат ти Аарон ще говори на фараона да пусне израилтяните от земята си. ^3 (C)Но Аз ще направя упорито сърцето на фараона и ще умножа Своите знамения и Своите чудеса в Египет. ⁴ Фараонът няма да ви послуша. Затова Аз ще наложа ръката Си върху Египет и със силен наказателен съд ще изведа от Египет Своето войнство, Своя народ, израилтяните. ⁵ Тогава египтяните ще разберат, че Аз съм Господ, когато простра за възмездие ръката Си върху Египет и изведа израилтяните изсред тях.“ ⁶ Мойсей и Аарон постъпиха така, както им възложи Господ. ⁷ Мойсей беше на осемдесет, а Аарон на осемдесет и три години, когато започнаха да преговарят с фараона.

Първо бедствие: вода, превърнала се в кръв

⁸ Господ каза на Мойсей и Аарон: ^9 (D)„Ако фараонът ви нареди: ‘Направете чудо’, тогава ти кажи на Аарон: ‘Вземи тоягата си и я хвърли пред фараона.’ Тя ще се превърне в змия.“ ¹⁰ Мойсей и Аарон дойдоха при фараона и постъпиха така, както бе заповядал Господ. Аарон хвърли тоягата си пред фараона и пред служителите му и тя се превърна в змия. ^11 (E)Тогава фараонът повика мъдреците и жреците заклинатели; и влъхвите на Египет извършиха същото с магиите си: ¹² всеки от тях хвърли тоягата си и те се превърнаха в змии; но Аароновата тояга погълна техните тояги. ¹³ Фараоновото сърце се оказа упорито и той не ги послуша да извърши това, което Господ бе наредил.

Божии заповеди и човешки предания

7 ^(A)При Него се събраха фарисеите и някои от книжниците, дошли от Йерусалим. ^2 (B)Те видяха, че някои от учениците Му ядат хляб с нечисти, т.е. с неумити ръце, и ги укориха. ³ Защото фарисеите и всички юдеи не ядат, докато не си умият усърдно ръцете, придържайки се към преданието на нашите предци. ^4 (C)И като си дойдат от пазара, не ядат, докато не се умият. Има и много други неща, които са приели да спазват: измиване на чаши, гърнета, медни съдове и легла. ⁵ Тогава фарисеите и книжниците Го запитаха: „Защо учениците Ти не постъпват според преданието на нашите предци, а ядат хляба с неумити ръце?“ ^6 (D)А Той им рече: „Добре е пророкувал Исаия за вас, лицемерите, както е писано: ‘Този народ с устните си Ме почита, но сърцето му стои далече от Мене.’ ⁷ Напразно обаче Ме почитат, щом като проповядват поучения, които са човешки наредби. ⁸ Понеже оставихте Божията заповед и спазвате човешкото предание, миете гърнета и чаши и вършите много други подобни неща.“ ⁹ И им каза: „Добре отменяте Божията заповед, за да спазите вашето предание. ^10 (E)Защото Мойсей е казал: ‘Почитай баща си и майка си’ и ‘Който злослови срещу баща си или майка си, да бъде предаден на смърт’. ¹¹ А вие казвате: ‘Ако някой каже на баща си или на майка си: «Това, което ти би получил от мене, е курбан, което означава дар за Бога»’ – ¹² така вие не го оставяте вече да стори нищо за баща си или за майка си, ¹³ като престъпвате Божието слово чрез преданието си, което вие предавате, и вършите множество подобни неща.“