Revised Common Lectionary (Complementary)

Isus pere noge učenicima

13 Večer uoči Pashe, znajući da je došao trenutak da ode sa zemlje svojemu Ocu i voleći svoje koji su na svijetu, Isus je iskazao učenicima ljubav do vrhunca.^[a]

² Za vrijeme večere đavao je već dao mig Judi Iškariotskomu, Šimunovu sinu, da je to noć u kojoj će izdati Isusa.

³ A Isus, svjestan da mu je Otac predao sve u ruke, da je od Boga došao i da mu se vraća,

⁴ ustane od stola, skine gornju odjeću, opaše se ručnikom,

⁵ nalije vode te počne učenicima prati noge i brisati ih ručnikom kojim se opasao.

⁶ Kad je došao do Šimuna Petra, on mu reče: 'Učitelju, nećeš valjda ti meni prati noge!'

⁷ Isus mu odgovori: 'Sada još ne razumiješ zašto to radim, ali jednog ćeš dana shvatiti.'

⁸ 'Ne,' prosvjedovao je Petar, 'nikad ti nećeš meni prati noge!''Ali ako te ne operem, ne možeš biti jedan od mojih

⁹ Šimun Petar nato poviče: 'Gospodine, operi mi onda i ruke i glavu, a ne samo noge!'

¹⁰ Isus odgovori: 'Tko je sav okupan, ne treba mu prati drugo osim nogu da bude posve čist. Sada ste čisti, ali ipak ne svi.'

¹¹ Isus je, naime, znao tko će ga izdati. Zato je i rekao: 'Niste svi čisti.'

¹² Kad im opere noge, ponovno se obuče, sjedne i upita: 'Razumijete li što sam vam učinio?

¹³ Vi me zovete "Učiteljem' i "Gospodinom'. Imate pravo! To i jesam.

¹⁴ I zato, ako sam ja, Gospodin i Učitelj, vama oprao noge, trebate i vi prati noge jedni drugima.

¹⁵ Dao sam vam primjer, činite kao što sam i ja učinio.

¹⁶ Zaista vam kažem, nije rob veći od svojega gospodara niti je poslanik veći od onoga koji ga šalje.

¹⁷ To znate, a blago vama budete li tako i činili!'