Revised Common Lectionary (Complementary)

Advertencia para la familia de Elí

²⁷ Cierto día un hombre de Dios vino a Elí y le dio el siguiente mensaje del Señor: «Yo me revelé^[a] a tus antepasados cuando eran esclavos del faraón en Egipto. ²⁸ Elegí a tu antepasado Aarón^[b] de entre todas las tribus de Israel para que fuera mi sacerdote, ofreciera sacrificios sobre mi altar, quemara incienso y vistiera el chaleco sacerdotal,^[c] cuando me servía. Y les asigné las ofrendas de los sacrificios a ustedes, los sacerdotes. ²⁹ Entonces, ¿por qué menosprecian mis sacrificios y ofrendas? ¿Por qué les das más honor a tus hijos que a mí? ¡Pues tú y ellos han engordado con lo mejor de las ofrendas de mi pueblo Israel!

³⁰ »Por lo tanto, el Señor, Dios de Israel, dice: prometí que los de tu rama de la tribu de Leví^[d] me servirían siempre como sacerdotes. Sin embargo, honraré a los que me honran y despreciaré a los que me menosprecian. ³¹ Llegará el tiempo cuando pondré fin a tu familia para que ya no me sirva en el sacerdocio. Todos los miembros de tu familia morirán antes de tiempo; ninguno llegará a viejo. ³² Con envidia mirarás cuando derrame prosperidad sobre el pueblo de Israel, pero ningún miembro de tu familia jamás cumplirá sus días. ³³ Los pocos que no sean excluidos de servir en mi altar sobrevivirán, pero solamente para que sus ojos queden ciegos y se les rompa el corazón, y sus hijos morirán de muerte violenta.^{[e] 34} Y para comprobar que lo que dije se hará realidad, ¡haré que tus dos hijos, Ofni y Finees, mueran el mismo día!

³⁵ »Entonces levantaré a un sacerdote fiel, quien me servirá y hará lo que yo deseo. Estableceré para él una descendencia duradera, y ellos serán por siempre sacerdotes para mis reyes ungidos. ³⁶ Así pues, todos los que sobrevivan de tu familia se inclinarán ante él, mendigando dinero y comida. Dirán: “Le rogamos que nos dé trabajo entre los sacerdotes para que tengamos suficiente para comer”».

Los judíos y la ley

¹⁷ Tú, que te llamas judío, confías en la ley de Dios y te jactas de tu relación especial con él. ¹⁸ Tú sabes lo que a él le agrada, sabes bien qué es lo correcto, porque se te ha enseñado su ley. ¹⁹ Estás convencido de que eres guía para los ciegos y luz para los que andan perdidos en la oscuridad. ²⁰ Piensas que puedes instruir al ignorante y enseñar a los niños los caminos de Dios. Pues estás seguro de que la ley de Dios te da pleno conocimiento y toda la verdad.

²¹ Ahora bien, si tú enseñas a otros, ¿por qué no te enseñas a ti mismo? Predicas a otros que no se debe robar, ¿pero tú robas? ²² Dices que está mal cometer adulterio, ¿pero tú cometes adulterio? Condenas la idolatría, ¿pero tú usas objetos robados de los templos paganos?^{[a] 23} Te sientes muy orgulloso de conocer la ley pero deshonras a Dios al quebrantarla. ²⁴ No es extraño que las Escrituras digan: «Los gentiles blasfeman el nombre de Dios por causa de ustedes»^[b].

²⁵ La ceremonia judía de la circuncisión solo tiene valor si obedeces la ley de Dios; pero si no obedeces la ley de Dios, no estás en mejor condición que un gentil incircunciso. ²⁶ Y si los gentiles obedecen la ley de Dios, ¿acaso él no los considerará su propio pueblo? ²⁷ De hecho, los gentiles incircuncisos que cumplen la ley de Dios los condenarán a ustedes, judíos, que están circuncidados y tienen la ley de Dios pero no la obedecen.

²⁸ Pues no se es un verdadero judío solo por haber nacido de padres judíos ni por haber pasado por la ceremonia de la circuncisión. ²⁹ No, un verdadero judío es aquel que tiene el corazón recto a los ojos de Dios. La verdadera circuncisión no consiste meramente en obedecer la letra de la ley, sino que es un cambio en el corazón, producido por el Espíritu. Y una persona con un corazón transformado busca^[c] la aprobación de Dios, no la de la gente.