Revised Common Lectionary (Complementary)
Psalmul 113
1 Lăudaţi-L pe Domnul!
Lăudaţi, slujitori ai Domnului,
lăudaţi Numele Domnului!
2 Numele Domnului să fie binecuvântat,
de acum şi până-n veci!
3 De la răsăritul soarelui şi până la apusul lui,
binecuvântat fie Numele Domnului!
4 Domnul este înălţat mai presus de toate neamurile,
mai presus de ceruri este slava Lui.
5 Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru,
Cel Ce tronează din înălţime
6 şi totuşi Se apleacă privind
spre ceruri şi spre pământ?
7 El îl ridică din pulbere pe cel sărman
şi îl înalţă din gunoi pe cel nevoiaş,
8 ca să-l aşeze la un loc cu cei de neam ales,
cu cei de neam ales din poporul Său.
9 El îi dă celei sterpe o familie,
face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei.
Lăudaţi-L pe Domnul!
Păcatul lui Iuda şi condamnarea lui
8 Vai de voi, cei ce înşiraţi casă după casă
şi uniţi ogor lângă ogor,
până nu mai rămâne loc
şi trăiţi singuri în ţară.
9 Domnul Oştirilor a jurat în auzul meu:
«Cu siguranţă, multe case vor fi pustiite,
case mari şi frumoase, în care nu va mai sta nimeni.
10 O vie de zece iugăre[a] va da doar un bat[b],
un homer[c] de sămânţă nu va da decât o efă[d].»
11 Vai de cei ce se trezesc dimineaţa devreme
ca să alerge după băutură!
Vai de cei ce stau până noaptea târziu,
ca să se înfierbânte de vin!
12 Vai de cei care benchetuiesc cu lira şi cu harfa,
cu tamburina, flautul şi vinul,
dar nu ţin seama de faptele Domnului,
nu iau în considerare lucrarea mâinilor Sale!
13 Şi astfel poporul Meu va merge în captivitate
din lipsă de cunoştinţă;
nobilii lor vor muri de foame
şi mulţimea lor se va usca de sete.
14 De aceea Locuinţa Morţilor[e] şi-a mărit pofta
şi şi-a deschis gura peste măsură.
Nobilimea lui Iuda şi mulţimea lui vor coborî în ea
cu toţi gălăgioşii şi oamenii veseli.
15 Omul va fi trântit, fiecare va fi umilit
şi privirile trufaşe vor fi smerite.
16 Dar Domnul Oştirilor va fi înălţat prin judecată
şi Dumnezeul cel Sfânt Se va arăta sfânt prin dreptate.
17 Atunci mieii vor paşte ca pe păşunea lor,
vor mânca[f] printre dărâmăturile bogaţilor.
18 Vai de cei ce trag nedreptatea cu funiile deşertăciunii
şi păcatul – cum ar trage frânghiile de la car,
19 de cei ce zic: «Să se grăbească,
să-Şi facă repede lucrarea
ca s-o vedem!
Să se împlinească planul Sfântului lui Israel,
ca noi să-l cunoaştem!»
20 Vai de cei ce numesc răul bine,
şi binele rău,
întunericul lumină,
şi lumina întuneric,
amărăciunea dulceaţă,
şi dulceaţa amărăciune!
21 Vai de cei ce se cred înţelepţi
şi de cei ce se consideră isteţi!
22 Vai de cei ce sunt eroi la băut vin
şi de neîntrecut la amestecat băuturi tari,
23 care pentru mită îl achită pe cel vinovat,
şi-l lipsesc de dreptate pe cel nevinovat!
Văduva săracă şi dărnicia ei
41 S-a aşezat în faţa vistieriei[a] Templului şi se uita cum punea mulţimea bani în vistierie. Mulţi din cei bogaţi puneau mult. 42 A venit şi o văduvă săracă şi a pus două lepta[b], care fac un codrantes[c].
43 Isus i-a chemat pe ucenicii Lui şi le-a zis: „Adevărat vă spun că această văduvă săracă a pus mai mult decât toţi cei care au pus în vistierie, 44 pentru că toţi au pus din abundenţa lor, dar ea, din sărăcia ei, a pus tot ce avea, tot ce-i mai rămăsese ca să trăiască.“
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.