Revised Common Lectionary (Complementary)
PSALM 49
Vergänglichkeit alles irdischen Glanzes
49 Dem Vorsänger. Von den Kindern Korahs. Ein Psalm.
2 Höret dies, ihr Völker alle,
merket doch auf, alle Bewohner der Welt,
3 ihr Kinder des Volkes und Herrensöhne,
alle miteinander, reich und arm!
4 Mein Mund soll Weisheit reden
und das Dichten meines Herzens verständig sein.
5 Ich will einem Spruche lauschen
und beim Harfenspiel mein Rätsel lösen.
6 Warum sollte ich mich fürchten zur bösen Zeit,
wenn mich die Missetat meiner Verfolger umringt?
7 Sie verlassen sich auf ihr Vermögen
und prahlen mit ihrem großen Reichtum.
8 Und doch kann kein Bruder den andern erlösen;
er vermag Gott das Lösegeld nicht zu geben!
9 Zu teuer ist die Erlösung ihrer Seelen,
so daß er auf ewig davon abstehen muß!
10 Oder sollte er immerdar leben
und die Grube nicht sehen?
11 Doch, er wird sie sehen! Die Weisen müssen sterben,
die Toren und Narren kommen miteinander um
und müssen ihr Vermögen andern überlassen.
12 Das Grab ist ihr ewiges Haus, ihre Wohnung für und für,
wenn sie auch nach ihren Namen Länder benannt haben.
Von Geduld und Verträglichkeit
24 Beneide böse Menschen nicht
und begehre nicht, es mit ihnen zu halten;
2 denn ihr Herz trachtet nach Schaden,
und ihre Lippen reden Unheil!
3 Durch Weisheit wird ein Haus gebaut,
und durch Verstand wird es sich behaupten;
4 auch werden durch Einsicht seine Kammern
mit allerlei köstlichem und lieblichem Gut gefüllt.
5 Ein weiser Mann ist stark,
und ein verständiger Mensch stählt seine Kraft.
6 Denn durch kluge Maßregeln gewinnst du die Schlacht
und durch die Menge der Ratgeber den Sieg.
7 Die Weisheit ist dem Narren zu hoch;
er tut seinen Mund nicht auf im Tor!
8 Wer vorsätzlich Böses tut,
den nenne man einen Bösewicht!
9 Dummheiten ersinnen ist Sünde,
und ein Spötter ist ein abscheulicher Mensch!
10 Zeigst du dich schwach am Tage der Not,
so ist deine Kraft beschränkt!
11 Errette, die zum Tode geschleppt werden,
und die zur Schlachtbank wanken, halte zurück!
12 Wenn du sagen wolltest: „Siehe, wir haben das nicht gewußt!“
wird nicht der, welcher die Herzen prüft, es merken,
und der deine Seele beobachtet, es wahrnehmen
und dem Menschen vergelten nach seinem Tun?
Die Heiligkeit des Christenwandels, im Gegensatz zur heidnischen Sittenverderbnis
17 Das sage und bezeuge ich nun im Herrn, daß ihr nicht mehr wandeln sollt, wie die Heiden wandeln in der Eitelkeit ihres Sinnes, 18 deren Verstand verfinstert ist und die entfremdet sind dem Leben Gottes, wegen der Unwissenheit, die in ihnen ist, wegen der Verhärtung ihres Herzens; 19 die, nachdem sie alles Gefühl verloren, sich der Ausschweifung ergeben haben, zur Ausübung jeder [Art von] Unreinigkeit mit unersättlicher Gier.
20 Ihr aber habt Christus nicht also [kennen] gelernt; 21 da ihr ja von ihm gehört habt und in ihm gelehrt worden seid wie es auch Wahrheit ist in Jesus-, 22 daß ihr, was den frühern Wandel betrifft, den alten Menschen ablegen sollt, der sich wegen der betrügerischen Lüste verderbte, 23 dagegen euch im Geiste eures Gemüts erneuern lassen 24 und den neuen Menschen anziehen sollt, der nach Gott geschaffen ist in Gerechtigkeit und Heiligkeit der Wahrheit.
Copyright © 1951 by Société Biblique de Genève