Revised Common Lectionary (Complementary)

87 (Of the Bnei Korach. A mizmor. A shir) On the Harei Kodesh (Holy Mountain) stands His foundation.

² Hashem loveth the sha’arei Tziyon more than all the mishkenot Ya’akov.

³ Glorious things are spoken of thee, O Ir HaElohim. Selah.

⁴ To them that know me, I will make mention of Rachav and Babylon; hinei, Philistia, and Tzor, with Ethiopia: this man was born there.

⁵ But of Tziyon it shall be said, This one and that one were born in her; and Elyon Himself shall establish it.

⁶ Hashem shall register, when He writeth up the people, that this one was born there. Selah.

⁷ The sharim (ones singing) as well as the cholelim (players on instruments) shall be there; all my fountains are in thee.

¹⁸ For I know their ma’asim and their machshevot; it shall come to pass, that I will gather kol Goyim and leshonot; they shall come, and see My kavod.

¹⁹ And I will set an ot (sign) among them, and I will send away those that escape of them unto the Goyim, to Tarshish, Pul, and Lud (that draw the bow), to Tuval, and Yavan [Greece], to the isles afar off, that have not heard My fame, neither have seen My kavod; and they shall declare My kavod among the Goyim.

²⁰ And they shall bring all your achim out of all heathen nations for a minchah unto Hashem upon susim, and in chariots, and in wagons, and upon mules, and upon camels, to My Har Kodesh, to Yerushalayim, saith Hashem, as the Bnei Yisroel bring the minchah in a keli tahor into the Beis Hashem.

²¹ And I will also take of them for kohanim and for Levi’im, saith Hashem.

²² For as the Shomayim HaChadashim and HaAretz HaChadashah, which I will make, shall continue before Me, saith Hashem, so shall your zera and your shem remain.

²³ And it shall come to pass, that from one Rosh Chodesh to another, and from one Shabbos to another, kol basar shall come to bow down before Me, saith Hashem.

8 And when Rebbe, Melech HaMoshiach came down from the mountain, many multitudes followed him.

² And an ish metzorah (a leper) there was who approached him and fell down before Rebbe, Melech HaMoshiach, saying, Adoneinu, if you choose, you can make me tahor (clean).

³ And, having stretched out his hand, Rebbe, Melech HaMoshiach touched him, saying, I am willing. Be made tahor.

⁴ And Rebbe, Melech HaMoshiach says to him, See that you tell no one, but go and show yourself to the kohen and offer the korban about which Moshe gave mitzvah as an edut to them.

⁵ Now when Rebbe, Melech HaMoshiach entered into Kfar-Nachum, a centurion approached him, begging him

⁶ and saying, Adoneinu, my servant has been bedridden in the house, paralyzed, in terrible tza’ar.

⁷ And Rebbe, Melech HaMoshiach says to him, I am coming. I will bring him refuah (healing).

⁸ The centurion answered, Adoneinu, I am not worthy that you might come under my roof, but only say the dvar, and my servant will receive the refuah (healing).

⁹ For I also am a man under marut (authority), having soldiers subordinate to myself, and I say to this one, Go! And he goes, and to another, Come! And he comes, and to my servant, Do this! And he does it.

¹⁰ And having heard this, Rebbe, Melech HaMoshiach was amazed and said to those who followed him, Omein, I say to you, in no one in Yisroel have I found such great emunah.

¹¹ And I say to you, that many from the mizrach (east) and the maarav (west) will come and will sit bimesibba (reclining at tish) with Avraham and Yitzchak and Yaakov in the Malchut HaShomayim.

¹² But the Bnei HaMalchut will be thrown out into the outer choshech (darkness), where there will be weeping and grinding of teeth.

¹³ And Rebbe, Melech HaMoshiach said to the centurion, Go! According to your bitachon (trust), your emunah (faith), let it be for you. And his servant was given refuah (healing) punkt (exactly) at that hour.