Revised Common Lectionary (Complementary)
PSALM 20
Gebet für den König
20 Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids.
2 Der Herr antworte dir am Tage der Not,
der Name des Gottes Jakobs schütze dich!
3 Er sende dir Hilfe vom Heiligtum
und stärke dich aus Zion;
4 er gedenke aller deiner Speisopfer,
und dein Brandopfer achte er für fett. (Pause.)
5 Er gebe dir, was dein Herz begehrt,
und erfülle alle deine Ratschläge!
6 Wir wollen jauchzen ob deinem Heil
und im Namen unsres Gottes die Fahne entfalten!
Der Herr erfülle alle deine Bitten!
7 Nun habe ich erfahren, daß der Herr seinem Gesalbten hilft,
daß er ihm antwortet von seinem himmlischen Heiligtum
mit den hilfreichen Taten seiner Rechten.
8 Jene rühmen sich der Wagen und diese der Rosse;
wir aber des Namens des Herrn, unsres Gottes.
9 Sie sind niedergesunken und gefallen;
wir aber erhoben uns und blieben stehen.
10 O Herr, hilf dem König! Antworte uns am Tage, da wir rufen!
15 So spricht der Herr:
Eine Stimme wird auf der Höhe Rama vernommen,
bitterliches Klagen und Weinen:
Rahel beweint ihre Söhne
und will sich nicht trösten lassen wegen ihrer Söhne;
denn sie sind nicht mehr!
16 So spricht der Herr:
Wehre deiner Stimme das Weinen
und deinen Augen die Tränen!
Denn es gibt noch einen Lohn für deine Mühe, spricht der Herr;
und sie sollen wiederkommen aus dem Lande des Feindes;
17 und es ist Hoffnung vorhanden für deine Zukunft, spricht der Herr,
und deine Söhne werden zu ihren Grenzen zurückkehren!
18 Ich habe wohl gehört, wie Ephraim klagt:
Du hast mich gezüchtigt, und ich bin gezüchtigt worden
wie ein ungezähmtes Rind!
Bringe du mich zurück, so kehre ich zurück;
denn du, Herr, bist mein Gott!
19 Denn nach meiner Umkehr empfinde ich Reue,
und nachdem ich zur Erkenntnis gekommen bin, schlage ich mir auf die Hüfte;
ich schäme mich und bin schamrot geworden;
denn ich trage die Schmach meiner Jugend! -
20 Ist mir Ephraim ein teurer Sohn?
Ist er mein Lieblingskind?
Denn so viel ich auch wider ihn geredet habe, muß ich seiner doch immer wieder gedenken!
Darum ist mein Herz entbrannt für ihn;
ich muß mich seiner erbarmen, spricht der Herr.
21 Setze dir Meilensteine, stelle dir Wegweiser auf;
richte dein Herz auf die gebahnte Straße, auf den Weg, den du gegangen bist!
Kehre heim, Jungfrau Israel,
kehre heim zu diesen deinen Städten!
22 Wie lange willst du dich noch hierhin und dorthin wenden, du abtrünnige Tochter?
Denn der Herr hat etwas Neues geschaffen auf Erden:
das Weib wird den Mann umgeben.
Jesus weint über Jerusalem
41 Und als er näher kam und die Stadt sah, weinte er über sie 42 und sprach: Wenn doch auch du erkannt hättest an diesem deinem Tage, was zu deinem Frieden dient! 43 Nun aber ist es vor deinen Augen verborgen, daß Tage über dich kommen werden, da deine Feinde einen Wall gegen dich aufwerfen, dich ringsum einschließen und von allen Seiten ängstigen 44 und dich dem Erdboden gleich machen werden, auch deine Kinder in dir, und in dir keinen Stein auf dem andern lassen werden, darum, weil du die Zeit deiner Heimsuchung nicht erkannt hast!
Copyright © 1951 by Société Biblique de Genève