Revised Common Lectionary (Complementary)
65 »Otkrio sam se onima
koji nisu za mene pitali.
Našli su me oni koji me nisu tražili.
‘Evo me!’, rekao sam narodu
koji nije prizivao moje ime.
2 Neprestano sam pružao ruke
nepokornom narodu,
koji hoda zlim putevima
i ide samo za svojim mislima.
3 To je narod koji me neprestano,
otvoreno izaziva na gnjev,
prinosi žrtve u vrtovima[a]
i pali tamjan na opekama.
4 To je narod koji sjedi među grobovima
i provodi noći u pećinama,[b]
koji jede svinjetinu,
a u loncima mu je nečista hrana.
5 Ali drugima kaže: ‘Makni se od mene!
Ne prilazi mi jer sam za tebe presvet!’
Oni su dim u mojim nosnicama,
vatra koja neprestano gori.
6 Evo, tu su popisani vaši grijesi.
Neću šutjeti, nego ću ih isplatiti do kraja,
i kaznit ću vas u potpunosti.
7 Učinit ću to zbog vaših grijeha
i grijeha vaših predaka.
Zato što su palili tamjan na gorama
i sramotili me na brdima,
kaznit ću ih za sva ta djela.«
8 Ovako kaže BOG:
»Kad u grozdu još ima soka,
ljudi kažu: ‘Nemojte ga uništiti,
u njemu ima još nešto dobro.’
Tako ću i ja učiniti za dobro svojih slugu
—neću ih sve uništiti.
9 Iz Jakova ću izvesti potomstvo
i iz Jude one koji će naslijediti planine.
Moji izabranici će ih naslijediti
i moje će se sluge tamo naseliti.
19 Ali ti, BOŽE, ne ostavljaj me!
Snago moja, požuri i spasi me!
20 Zaštiti me od mača,
život mi spasi od divljih pasa.
21 Spasi me iz čeljusti lava,
zaštiti me[a] od rogova bivola.
22 O tebi ću svojima pričati,
slavit ću te kad se svi okupe.
23 Slavite BOGA, vi koji ga štujete!
Potomci Jakova, čast mu iskažite!
Narode Izraela, pred njim drhtite!
24 Jer, on ne prezire jadne ni njihovu patnju,
od njih glavu ne okreće,
čuje ih kad u pomoć zovu.
25 Zbog tebe pjevam hvalospjev na velikom skupu,
pred njima ću izvršiti sve što sam se zakleo.
26 Neka siromašni jedu koliko žele.[b]
Slavite, vi koji BOGA tražite!
Neka su vaša srca sretna zauvijek![c]
27 U svim krajevima zemlje,
BOGA će se sjetiti i njemu vratiti.
Svi će se narodi pred njim klanjati.
28 Jer, kraljevstvo pripada BOGU,
on vlada svim narodima.
23 Prije negoli je došla vjera bili smo zarobljeni Zakonom, dok nije došlo vrijeme da se objavi vjera. 24 Zakon je bio naš skrbnik do Krista da bismo mogli biti opravdani pred Bogom po vjeri. 25 Ali, sada, otkako je došla vjera, nismo više pod nadzorom skrbnika.
26 Po vjeri ste svi vi Božja djeca[a] u Kristu Isusu. 27 Jer, svi vi koji ste kršteni u Krista, odjenuli ste se u Krista. 28 Nema razlike između Židova i Grka. Nema razlike između robova i slobodnih. Nema razlike između muškarca i žene jer svi ste vi jedno u Kristu Isusu. 29 Budući da pripadate Kristu, vi ste Abrahamovi potomci i primili ste nasljedstvo po obećanju koje mu je dao Bog.
Isus oslobađa opsjednutoga
(Mt 8,28-34; Mk 5,1-20)
26 Otplovili su tada u geraski kraj, koji se nalazi nasuprot Galileji, na drugoj strani jezera. 27 Čim je Isus zakoračio na obalu, pristupio mu je čovjek iz grada, opsjednut zlim duhovima. Već dugo nije nosio odjeće niti je živio u kući, nego po grobnicama. 28 Kad je ugledao Isusa, kriknuo je, pao pred njega i jakim glasom povikao: »Što želiš od mene, Isuse, sine Svevišnjega Boga? Molim te, nemoj me mučiti!« 29 Jer, Isus je bio zapovjedio nečistom duhu da izađe iz njega. Već je mnogo puta zli duh zaposjeo čovjeka i premda su ga čuvali pod stražom i vezali mu ruke i noge lancima, uvijek bi ih potrgao, a zao bi ga duh odvukao u puste krajeve.
30 Isus ga je upitao: »Kako se zoveš?«
Čovjek je odgovorio: »Legija«[a] jer su u njega ušli mnogi zli duhovi. 31 Oni su preklinjali Isusa da ih ne pošalje u bezdan. 32 Na obronku je paslo veliko krdo svinja i zli su duhovi tražili Isusa da im dopusti da uđu u njih. On im je dopustio. 33 Zli su duhovi izašli iz čovjeka i ušli u svinje, a krdo se strmoglavilo s litice ravno u jezero i utopilo se.
34 Kad su čuvari krda vidjeli što se dogodilo, otrčali su i ispričali to cijelom gradu i okolici. 35 Ljudi su izašli da vide što se dogodilo. Došli su k Isusu i našli čovjeka iz kojega su izašli zli duhovi kako sjedi do Isusovih nogu, odjeven i zdravog razuma. Sve je obuzeo strah. 36 Oni, koji su vidjeli što se dogodilo, ispričali su im kako je Isus iscijelio čovjeka opsjednutog zlim duhovima. 37 Sve stanovnike geraskoga kraja obuzeo je silan strah pa su molili Isusa da ode od njih. Isus je ušao u lađicu i krenuo natrag. 38 A čovjek iz kojega su izašli zli duhovi molio je Isusa da ga uzme sa sobom.
No Isus ga je poslao od sebe riječima: »Vrati se kući i ispričaj sve što ti je učinio Bog!« 39 Čovjek je otišao i po cijelom gradu razglasio što je Isus učinio za njega.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International