Revised Common Lectionary (Complementary)
Jedini pravi Bog
1 Tebi, BOŽE, pripada slava,
tebi, a ne nama.
Zbog tvoje vjernosti i odanosti,
slava i čast tvome imenu!
2 Zašto bi se narodi pitali
gdje je naš Bog?
3 Naš Bog je na nebesima
i čini sve što poželi.
4 Njihovi bogovi samo su kipovi,
načinjeni od srebra i zlata.
5 Imaju usta, ali ne govore,
očima svojim ne vide.
6 Imaju uši, ali ne čuju,
a nosevima ne njuše.
7 Imaju ruke, no bez osjeta,
i noge kojima ne hodaju.
Glas iz grla ne puštaju.
8 Nalik njima će postati
oni koji ih izrađuju i štuju.
9 Narode Izraela, vjeruj BOGU,
on je tvoja pomoć i zaštita.
10 Aronovci, vjerujte BOGU,
on vam je pomoć i zaštita.
11 Svi vjernici, vjerujte BOGU,
on je vaša pomoć i zaštita.
12 BOG na nas misli
i nas će blagosloviti.
Blagoslovit će narod Izraela,
blagoslovit će obitelj Arona.
13 Blagoslovit će one koji štuju BOGA,
ljude male i velike.
14 Neka BOG da još i više
vama i vašoj djeci.
15 Neka vas blagoslovi BOG,
koji je stvorio nebo i zemlju.
16 Nebesa pripadaju BOGU,
no zemlja je za ljude.
17 Njega ne slave mrtvi,
u grobu BOGA ne veličaju.
18 No mi slavimo BOGA,
sada i zauvijek.
Slava BOGU!
Pjesma Debore i Baraka
5 Debora i Barak, Abinoamov sin, toga su dana ispjevali ovu pjesmu:
2 »Vođe su poveli Izrael,
a narod ih je voljno pratio.
Zato slavite BOGA!
3 Čujte, kraljevi!
Slušajte, vladari!
BOGU ću pjevati,
glazbom svojom BOGA proslaviti,
Boga Izraelovog.
4 O BOŽE, kad si izlazio iz Seira,
kad si napuštao zemlju Edom,
tlo se treslo i nebo otvorilo,
oblaci su vodu izlijevali.
5 Planine su drhtale pred BOGOM Sinaja,
pred BOGOM Izraela.
6 U danima Šamgara, Anatovog sina,
i u danima Jaele, opustjeli su glavni putovi.
Išlo se zaobilaznim stazama.
7 U izraelskim je selima život zamro,
dok nije ustala Debora,
ustala, kao majka Izraela.
8 Dok je rat vrebao na vratima grada,
Bog je izabrao nove vođe naroda.
Kod četrdeset tisuća vojnika Izraela
nije se moglo naći ni štita ni koplja.
9 Moje je srce uz vođe Izraela,
koji dobrovoljno idu u rat.
Zato slavite BOGA!
10 Pričajte svima,
vi, bogati, koji jašete na bijelim magarcima,
vi, imućni, koji sjedite na sedlenim prostirkama,
i vi, siromašni, koji hodate pored puta.
11 Kod kuće, na pojilištima za stoku,
strijelci nam pričaju ratne priče.
Govore nam kako je BOG
dao pobjedu ratnicima Izraela.
I tada je BOŽJI narod
sišao na gradska vrata.
Red na sastancima
26 Što, dakle, trebate činiti? Kad se okupite, braćo i sestre, netko neka ima hvalospjev, netko pouku, netko objavu, netko neka govori na tuđem jeziku, a drugi neka tumači to što je rekao. Sve je to potrebno da bi Crkva duhovno ojačala. 27 Ako tko bude govorio na tuđem jeziku, neka govore dvojica, najviše trojica, jedan po jedan, i neka netko tumači što su rekli. 28 A ako nema nikoga tko bi tumačio, govornik neka u crkvi šuti i govori sebi i Bogu.
29 Neka govore dvojica ili trojica koji proriču, a ostali neka prosude što govore. 30 Ako netko tko sjedi primi objavu, onaj koji govori neka zašuti. 31 Svi možete proricati, jedan po jedan, da bi se svi naučili i bili ohrabreni. 32 Duhovi proroka podložni su prorocima 33 jer Bog ne donosi zbrku nego mir. Tako je u svim crkvama Božjih svetih ljudi.
34 Žene neka na sastancima šute jer im nije dopušteno da govore. Umjesto toga, neka budu podložne, kao što i Zakon kaže. 35 Ako žele nešto naučiti, neka pitaju svoje muževe kod kuće, jer nije dolično da žena tako govori u crkvi.
36 Ili je možda od vas proizašla Božja poruka? Ili je samo k vama došla? 37 Ako tko smatra da je prorok ili da ima duhovni dar, neka prepozna da je ono što vam pišem Božja zapovijed. 38 Ako tko to ne prihvaća, neće ni on sâm biti prihvaćen.
39 Dakle, braćo moja i sestre, žudite za tim da proričete i ne branite govorenje u jezicima. 40 No neka sve bude pristojno i uredno!
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International