Revised Common Lectionary (Complementary)

26 (Of Dovid) Vindicate me, Hashem; for I have walked in mine tohm (guilelessness); I have trusted also in Hashem without wavering.

² Examine me, Hashem, and prove me; try my heart and my mind.

³ For Thy chesed is before mine eyes; and I have walked in Thy emes.

⁴ I do not sit with meteishav (men of vanity), neither will I go in with dissemblers.

⁵ I have hated the kehal mere’im (congregation of evil doers); and will not sit with the resha’im.

⁶ I will wash mine hands in nikkayon (innocency, cleanness, freedom from punishment); so will I encompass Thine Mizbe’ach, Hashem;

⁷ That I may publish with the voice of todah, and tell of all Thy wondrous works.

⁸ Hashem, I have loved the ma’on of Thy Bais [HaMikdash], and the Mishkan where Thine kavod dwelleth.

⁹ Take not away my nefesh with chatta’im (sinners), nor my Chai (life) with anshei damim;

¹⁰ In whose hands is zimmah (wicked plans), and their right hand is full of shochad (bribery).

¹¹ But as for me, I will walk in mine integrity; redeem me, v’chaneini (and be merciful and gracious unto me).

¹² My regel standeth on level ground; in the great assemblies unto Hashem will I render brocha.

¹⁷ But upon Mt Tziyon shall be deliverance, and there shall be kodesh (holiness); and the Beis Ya’akov shall possess their inheritances.

¹⁸ And the Beis Ya’akov shall be an eish (fire), and the Beis Yosef a flame, and the Beis Esav for stubble, and they shall kindle in them, and devour them; and there shall not be any remaining of the Beis Esav; for Hashem hath spoken.

¹⁹ And they of the Negev shall possess Har Esav; and they of the Shefelah, the Philistines; and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Shomron; and Benjamin shall possess Gile’ad.

²⁰ And those of the Golus of Bnei Yisroel shall possess that of the Canaanites, even unto Tzarphat; and those of the Golus of Yerushalayim, which is in Sepharad, shall possess the cities of the Negev.

²¹ And Moshi’im (Deliverers) shall come up on Mt Tziyon to judge the Har Esav; and HaMamlachah (the Kingdom) shall be Hashem’s.

¹⁹ Now there was a certain oisher (rich man). He was dressed in purple and fine linen, and yom yom (daily) he feasted sumptuosly and every day for him was to make a simcha. [YECHEZKEL 16:49]

²⁰ And there was a certain ish oni (poor man) covered with sores, Elazar by name, who had been laid at the oisher’s sha’ar (gate).

²¹ And the ish oni Elazar longed to fill his mogen (stomach) with what fell from the oisher’s tish. But even the kelevim (dogs) were coming and licking the sores of the ish oni (poor man).

²² And it came to pass that Elazar died, and he was carried away by the malachim to the tish at the kheyk (bosom) of Avraham Avinu. And then the oisher (rich man) died also, and he was buried.

²³ And lifting up his eynayim in Sheol, where he was in the torments of agony, he sees Avraham Avinu off in the distance and Elazar at tish at his kheyk (bosom).

²⁴ And he called, Avraham Avinu! Chaneni na and send Elazar that he may dip the tip of his finger into the mayim and cool my tongue, because I am in torment in this moked (fire). [YESHAYAH 66:24]

²⁵ But Avraham Avinu said, Beni, have zikaron (recollection) that you received your tov in the span of your days, and Elazar likewise received the ra’ah. But now he is given nechamah (comfort) here, but you, yisurim (sufferings, torments). [TEHILLIM 17:14]

²⁶ And, in addition to all these things, there has been fixed between us and you a tehom gedolah (a great abyss, chasm), so that the ones wishing to come over from here to you are not able, neither from there to us may they cross over.

²⁷ And the oisher said, I ask you then, Avraham Avinu, that you may send Elazar to the bais of Avi,

²⁸ for I have chamesh achim (five brothers) that he may warn them, lest also they may come to this place of yisurim (torments).

²⁹ But Avraham Avinu says, They have Moshe Rabbeinu and the Neviim. Let them listen to them.

³⁰ But the oisher said, Lo (no), Avraham Avinu, but if someone from the Mesim should go to them, they will make teshuva.

³¹ But Avraham said to him, If Moshe Rabbeinu and the Neviim they do not listen to, neither if someone should make his Techiyah from the Mesim should they be persuaded.