Revised Common Lectionary (Complementary)
23 祂的慈爱和怜悯每天早晨都是新的，
祂的信实无比伟大！
24 我心里知道，
耶和华是我的产业，
我要仰望祂。
25 耶和华必赐福给那些等候和寻求祂的人，
26 因此，默然等候耶和华的拯救是美好的。
27 年轻时负轭受苦是有益的。
28 受耶和华管教时，
要默然独坐。
29 要谦卑，脸伏于地，
或许还有希望。
30 要任人打脸，甘心忍受凌辱。
31 因为主不会永远撇弃人。
32 主尽管使人忧伤，
祂依然怜悯人，
因为祂有无限的慈爱。
33 祂不愿使人忧伤、痛苦。
感恩的祷告
大卫的诗，作献殿之歌。
30 耶和华啊，我要赞美你，
因为你救我脱离危难，
不让我的仇敌幸灾乐祸。
2 我的上帝耶和华啊，
我呼求你，你就医治了我。
3 耶和华啊，你从阴间把我救出，
没有让我落入坟墓。
4 耶和华忠心的子民啊，
你们要歌颂祂，
赞美祂的圣名。
5 因为祂的怒气瞬间消逝，
祂的恩惠却持续一生。
我们虽然整夜哭泣，
早晨必定欢呼。
6 我在顺境中曾说：
“我永不动摇。”
7 耶和华啊，
你向我施恩，我便稳固如山；
你掩面不理我，我就惊慌失措。
8 耶和华啊，我向你呼求，
恳求你怜悯，说：
9 “耶和华啊，
我被毁灭、落入坟墓有何益处？
我归于尘土，还能赞美你、
宣扬你的信实吗？
10 耶和华啊，求你垂听我的呼求，怜悯我！
耶和华啊，求你帮助我！”
11 你把我的哀哭变成了舞步，
为我脱下悲伤的麻衣，
披上喜乐的外袍，
12 好叫我从心底歌颂你，
不致默然无声。
我的上帝耶和华啊，
我要永远向你感恩！
7 你们既然在信心、口才、知识、热心和对我们的爱心上都有突出的表现，也要在这件善事上有突出的表现。 8 我说这话并非命令你们，而是借着别人的热心考验一下你们爱心的真伪。 9 因为你们知道我们主耶稣基督的恩典，祂本来富足，却为你们的缘故变得贫穷，使你们借着祂的贫穷可以变得富足。
10 关于捐助的事，我把自己的意见告诉你们：你们一年前开始捐助，并且甘心乐意——这对你们有益。 11 你们现在要把它完成。你们既有恳切愿意的心，就要有始有终。 12 因为人只要按自己的能力甘心乐意地去做，必蒙上帝悦纳，上帝不会强求人做无法做的事。 13 这不是说要别人脱离困境，要你们陷入困境，乃是要均平。 14 现在你们这些富足的人可以帮补那些有需要的人，以便你们有需要的时候，那些富足的人也可以帮补你们，这样才均平。 15 正如圣经上说：“多拾的没有剩余，少拾的也没有缺乏。”
耶稣医治有信心的人
21 耶稣再坐船回到对岸，立刻有一大群人在岸边围着祂。 22 人群中有一位会堂的主管名叫雅鲁，他一见到耶稣便俯伏在祂脚前， 23 恳求说：“我小女儿快要死了，求你去把手按在她身上，医治她，救她一命。”
24 耶稣和他同去，一大群人跟着祂，拥挤着祂。
25 有一个妇人患血漏病已经十二年， 26 经过许多医生的诊治，受尽痛苦，耗尽钱财，病情仍没有好转，反而更加严重。 27 她听见耶稣的事，就夹在人群中挤到耶稣背后摸祂的衣服， 28 心想：“只要摸到祂的衣服，我就痊愈了！”
29 她的血漏立刻停止了，她感到自己痊愈了。 30 耶稣马上知道有能力从自己身上发出，便在人群中转过身来问：“谁摸了我的衣服？”
31 门徒对祂说：“你看，这么多人在你周围挤来挤去，你怎么问谁摸你呢？”
32 耶稣环视四周，要找出摸祂的人。 33 那妇人害怕得发抖，她知道在自己身上发生了什么事，于是上前俯伏在耶稣面前，将实情说了出来。
34 耶稣说：“女儿，你的信心救了你。安心地回去吧！你的病好了。”
35 耶稣还在说话的时候，有人从雅鲁家中赶来，对雅鲁说：“你的女儿已经死了，何必麻烦老师呢？”
36 耶稣听了，便对雅鲁说：“不要怕，只要信。” 37 于是，祂带着彼得、雅各和雅各的弟弟约翰去雅鲁家，不准其他人跟着。 38 他们到了那里，只见在场的人嚎啕大哭，场面混乱。 39 耶稣进去问道：“你们为什么大哭大嚷呢？这孩子并没有死，只是睡着了。”
40 这些人听了，都讥笑祂。耶稣让他们全部出去，然后带着孩子的父母和三个门徒进了房间。 41 祂拉着孩子的手说：“大利大，古米！”意思是：“小女孩，我吩咐你起来！”
42 小女孩应声而起，并且可以走动，那时她十二岁。在场的人都惊奇不已。 43 耶稣郑重叮嘱他们不要把这事张扬出去，又吩咐他们给女孩东西吃。
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.