Revised Common Lectionary (Complementary)
Tej tkbante Pedro ka ja Jesús jscyˈoˈn tuˈn Dios
27 Tbajlenxitl tzunj ja lu, bix e xiˈ Jesús cyuya t‑xnakˈatz cyuj ke niˈ cocˈ tnom ttxaˈn nin tnom te Cesarea Filipo. Tujtzen be e xaˈ tkanen Jesús cye t‑xnakˈatz:
―¿Alcye ken tuj cywitz xjal?―tz̈i Jesús.
28 Bix aj cytzakˈbeˈn t‑xnakˈatzxin:
―At xjal nkbante ka jay Juan Bautista. At juntl wik nkbante ka jay Elías, tulel nejl twitzj xin Scyˈoˈn tuˈn Dios. Bix at juntl wik xjal nkbante ka jay jun wikxitl tyolel Dios e ten nejl―tz̈i tzunkexin.
29 Bix aj tkanen Jesús:
―Yajtzen cyey, ¿altzen cye ken tuj cywitza?―tz̈i Jesús.
Bix aj ttzakˈbeˈn jxin Pedro, t‑xnakˈatz Jesús:
―Ja te ja Scyˈoˈn tuˈn Dios, jaj xin tulel tsmaˈn Dios te cawel tibaj Israel, jxin e byan tuˈn Dios jatxe tuj tneel―tz̈i Pedro.
30 Pero e xiˈ tkbaˈn Jesús cye t‑xnakˈatz tuˈn min jaaˈ tzˈoca cykbaˈnxin ka jaxin cawel tibaj Israel.
Copyright © 2000 by Wycliffe Bible Translators International