Revised Common Lectionary (Complementary)

Yaaˈn baˈn tuˈn kyole kaˈ tiˈ juntl ocslal

¹¹ Key ocslal, miˈn chi yolena kaˈ tiˈ juntl ocslal cyxola. Ka ma chi yolena kaˈ tiˈj juntl ocslal, nchi kˈojl tzuna tiˈj jtzin tkbaˈn ley, bix juˈ tzunj tzin cykbaˈna at mas cynaabla twitz ley. Ka ma chi iˈya tibaj ley juˈwa, yaaˈntzen eteˈy tjakˈ tley Dios, sino ma chi oca kˈolte ley tisen Dios. ¹² Pero junx Kˈolte ley at, bix jaxin kbalte ka baˈn bix ka kaˈ ma bint tuˈn jun xjal. Yaaˈn ejeeˈy chi kbalte alcye kej xjal chi cletel bix alcye kej xjal chi xeˈl tuj kˈakˈ, sino jaxin.

Miˈn ko bisen tiˈj ti pjel nchiˈj

¹³ Jaˈlewe at jun tumel cxeˈl nkbaˈna cyej xjal cyxola min nchi ximan tiˈ Dios. Tzin cykbaˈn cyjulu: “Jaˈlewe bix ka nchiˈj ko xeˈl tuj jun tnom. Ko temel jun jnabkˈi tuˈn kqˈueyen bix tuˈn kcaman nim pwak,” tz̈ike. ¹⁴ Pero mintiiˈ tumel cyuyey ti pjel tuj cychunkˈlala nchiˈj. Jkchunkˈlal tisen chˈin muj tuj nuk jun rato n‑el naj. ¹⁵ Mas baˈn tuˈn cykbantiya cyjulu: “Ka ma tzaj tkˈoˈntl Dios kchunkˈlal, ckbinchaˈtzen jlu bix ka jaj lu,” tz̈i cybela. ¹⁶ Pero jaˈlewe, min txiˈ cykbaˈna juˈwa, sino ncub cynicˈuˈna cychunkˈlala bix min txiˈ cyxiˈmana tiˈj ka ma tzaj tkˈoˈn Dios cykˈija. Pero yaaˈn baˈn njaw cyniman cyiiba. ¹⁷ Juˈ tzunj, n‑el cyniˈya tiˈj alcyej baˈn tuˈn tbint cyuˈna, bix ka min ma bint cyuˈna, attzen cyila tiˈj.