Revised Common Lectionary (Complementary)

Ma ko jaw scyˈet tuˈn Dios tuˈn kclet

¹³ Perotzen cyey, ejeeˈy n‑oc cyakˈa te Kaaw, yaaˈn juˈkey. Il tiˈj bix tumel tuˈn t‑xiˈ kkˈoˈna chjonte te Dios cyiˈja jaca kˈij, cuma jatxe tuj tneel ma chi jaw scyˈoˈna tuˈn Dios tuˈn cycleta tuˈnj ttxjet cyanema tuˈn Espíritu Santo bix tuˈnj cyocslabla tiˈj jaxxix yol. ¹⁴ E pon kiiˈna jyol tiˈj colbil cyey cyuyey cuma e tajbe Dios tuˈn tkˈoj cyey jun cyoclena junx tuya Kaaw Jesucristo.

¹⁵ Juˈ tzunj, key ocslal, chi weˈbilxixa tuj cyocslabla, bix cytzyumxa jxnakˈtzbil e xiˈ kkˈumena cyey bix e xiˈ ktzˈiˈbena cyey. ¹⁶ Tzajxit tkˈoˈn Kaaw Jesucristo bix Kman Dios tuˈn miˈn chi yuccha tuj cyocslabla. Ma tzˈoc kakˈ texin, bix tuˈn t‑xtalbilxin ma tzaj tkˈoˈnxin ke, mintiiˈ tuˈn ttzaj ttz̈i kiˈj ti pjel, bix baˈn kayon tiˈj jun acˈaj kchunkˈlal te junx maj. ¹⁷ Tcywixxit cycˈuˈja tuˈnxin tuˈn tbint baˈn cyuˈna tiˈj cykilca nkbaj cyuˈna bix nbint cyuˈna.

Chi naˈna Dios kiˈja, tz̈i Pablo

3  Yaltzen jaˈlewe, key ocslal, tuˈn tpon baj kyola, cxeˈl kcubsaˈna kwitza cyey tuˈn cynaˈna Dios kiˈja, tuˈntzen kcamana tuˈn tabij tpocbal Kaaw cyuˈn nim xjal, bix tuˈn tnimj cyuˈn xjal, tisen e baj tej tpon tpocbalxin cyxola. ² Jax chi naˈna Dios kiˈja tuˈn kcleta tuj cykˈab kej xjal yaaˈn baˈn. At xjal kaˈ, cuma yaaˈn cykilca xjal at cyocslabl tiˈ Cristo.

³ Yaltzen te Kaaw, cbinel tuˈnxin jma tkbaxin tuˈn tbint tuˈnxin, bix ctzaal tkˈoˈnxin cyipemala tuˈn miˈn cub cyiˈja tuˈn taaw il. ⁴ Bix n‑oc ke kcˈuˈja tiˈjxin tuˈn ttzaj tonenxin cyiˈja tuˈn tbint cyuˈna jma txiˈ kkbaˈna cyey, yaaˈn nuk jaˈlewe, juˈx cyuj kˈij chi ul. ⁵ Bix tzajxit tkˈoˈn Kaaw tuˈn toc takˈ Dios cyey bix tuˈn tten cypasensyey tisen te Cristo.