Revised Common Lectionary (Complementary)
Alcye kej chi cletel cyxol aj Israel
11 Amale elet cyxooˈn ke t‑xjal Dios j‑e tkba Dios, ¿pero opa tzˈel t‑xooˈn Dios ejeeˈ? Min. Inayena jun tumel min o tzˈel t‑xooˈnxin cykilca, cuma jun aj Israel ken weya, pero min o tzˈel t‑xooˈnxin inayena. T‑xeˈchel Abraham kena, bix te Benjamín kena. 2 Kej xjal o chi oc te t‑xjal Dios, ejeeˈj ya ttzkiˈntlxin jatxe tuj tneel at tuˈn cyoc te t‑xjalxin, min o tzˈel t‑xooˈnxin. Tuj cykil tyem at juun xjal e xiˈ lpeke tiˈ Dios. ¿Mimpa cytzkiˈna ti toc tuj tyol Dios tiˈ Elías tej toc tkanbilxin twitz Dios cyiˈ aj Israel? 3 E xiˈ tkbaˈn Elías te Kaaw cyjulu: “Taat, o cub cybyoˈn aj Israel cykilca ke tyolela. O cub cyxiten ke altar jaaˈ e naˈna koˈya tbiy. Bix yal jaˈlewe nuk inayena o chin cyaj itzˈj cyuˈn, bix nchi jyon wiˈja tuˈn ncuba,” tz̈i Elías. 4 ¿Pero ti e tzaj tkbaˈn Kaaw texin? E tzaj tkbaˈn cyjulu: “Yaaˈn tjunala o cyaja, cuma at wuuk miltl xinak nchi naˈn nbiˈya, bix min o cub cychˈecy twitzj sant Baal tbi te cynaabl Dios,” tz̈i Kaaw te Elías. 5 Bix jax juˈx jaˈlewe. At juun xjal cyxol aj Israel jaˈlewe o chi oc te t‑xjal Dios. Bix o chi oc te t‑xjalxin nuk tuˈnj o tzaj tkˈoˈnxin t‑xtalbilxin cye. 6 Cuma t‑xjal Dios koˈ tuˈnj t‑xtalbil Dios, mlaytzen txiˈ kkbaˈn t‑xjal Dios koˈ tuˈnj baˈn o bint kuˈn. Ka tuˈnj baˈn o bint kuˈn, yaaˈntltzen tuˈnj t‑xtalbil Dios.
Copyright © 2000 by Wycliffe Bible Translators International