Revised Common Lectionary (Complementary)

Jun kˈolbebl tuˈn Pablo cye ocslal tuj tnom Corinto

¹³ Mancˈbiltzen, key hermano, tuˈn tbaj twiˈ nyola cyuyey, cxeˈl nkbaˈna cyey tuˈn cyitzˈlente cyiiba, bix tuˈn chi weˈbilxixa tuj kocslabl tiˈ Cristo, bix miˈn chi cub yutˈpaja tuˈn ttz̈i, sino cyiw chi oqueley, bix tuˈn toc cyipey, ¹⁴ bix cykilca ti pjel cybinchama, tuyaxix tkˈakˈbil cycˈuˈja.

¹⁵ Wajtzen tuˈn tel cyniˈya tiˈ Estéfanas bix tiˈ ke te tja. Cytzkiˈntl tzuna tuj enterax txˈotxˈ te Acaya, Estéfanas cyuya ke te tja ejeeˈtzen tneel ocslalja, bix nim o chi akˈanan tuˈn cyajben cye niyˈtl ocslal. ¹⁶ Juˈ tzunj nchin cubsana nwitza cyey tuˈn cyxiˈ lpey tiˈ tnaablxin, bix tuˈn t‑xiˈ cyiiˈna tisen kej xjal nchi onen cyiˈ cabtl xjal tisenxsen jaxin.

¹⁷ Yal te weya, junxe chˈin njunala tzalu, cuma min‑al key wuyena. Pero nchin tzalaja o chi ulj oxe xjal te cytanema wuyena tzalu, jatzen Estéfanas tuya Fortunato bix tuya Acaico. ¹⁸ Ejeeˈ tzunxin o tzaj nimsante ncˈuˈja, bix oj cypon meltzˈaj cyxola, juˈx cxeˈl cynimsaˈn cycˈuˈja. Juˈ tzunj cˈoquel cybiˈna bix cyocslay cyyol.

¹⁹ Yaltzen ke ocslal cye ke tja Dios tzalu tuj txˈotxˈ te Asia, nxiˈ cykˈoˈn jun kˈolbebl te cyey jatzewe. Bix kej ocslal nchi chmet tuj culto tuj cyja Aquila bix Priscila nxiˈ cykˈoˈn tuya cykil cycˈuˈj jun kˈolbebl te cyey. ²⁰ Bix nxiˈ cykˈoˈn jun kˈolbebl te cyey cykil ocslal tzalu tuj tnom te Efeso. Bix juˈx cyey, cykˈolbem cyiiba tuya nim tkˈakˈbil cycˈuˈja. ²¹ Jax juˈx inayena, Pablo, nxiˈ nkˈoˈna jun kˈolbebl te cyey, pero yaaˈn jun ntzˈiˈbila ncub tzˈiˈbente nkˈolbebla, sino inayena.

²² Ka at jun xjal mintiiˈ chˈin tkˈakˈbil tcˈuˈj tiˈ Kaaw, sbuˈnxittzen taˈ.

Tzulxit Kaaw Jesús.

²³ Cyiikˈaxita t‑xtalbil Kaaw Jesús. ²⁴ Te cykilca tzunkey n‑oc ke cycˈuˈja tiˈ Cristo Jesús, nxiˈ nsmaˈna wanema cyibaja.

Oˈcx nyolja.