Revised Common Lectionary (Complementary)
He
33 O Herr Gott, doo mie enn dän Wajch fonn diene Jesatse unjarejchte, un ekj woa daut bottem Enj hoole.
34 Jeff mie Festentnis un ekj woa dien Jesats hoole, un daut beoobachte met mien gaunset Hoat.
35 Moak mie enn dee Wäaj fonn diene Jeboote to waundle, dan doarenn ha ekj Fejneaje.
36 Beaj mien Hoat dol no diene Zeijchnisse, un nijch no onnrajchtet Jewennst.
37 Drei miene Uage wajch fonn Nutslooset seene; jeff mie Läwe enn dien Wajch.
38 Moak dien Wuat sejcha to dien Deena dee sikj hanjejäft haft die to ferjchte.
39 Drei miene Schaund wajch dee ekj ferjcht; dan diene Jerejchte sent Goot.
40 See, ekj ha mie no diene Fäaschrefte jesänt; jeff mie Läwe enn diene Jerajchtijchkjeit.
10 No Gott siene Jnod dee mie jejaeft es, ha ekj daen Grunt jelajcht soo aus en weisa Bumeista, oba en aundra but doanopp. Oba lot en jieda eena faeasechtich senne woo hee doa bowe but.
11 Dan en aundra Grunt kaun kjeena laje buta daen dee aul jelajcht es, en daut es Jesus Christus.
16 Weet jie nich daut jie Gott sien Tempel sent, en daut Gott en ju wont?
17 Wan waea Gott sien Tempel to schaunde moakt, daem woat Gott to schaunde moake, dan Gott sien Tempel es heilich, en daut sent jie.
18 Lot kjeenem sikj selfst aunschmaeare. Wan irjentwaea mank ju denkt daut hee weis es enn dise Welt, lot am to en Noa woare, so daut hee Weis woare kaun.
19 Dan dise Welt Weisheit es Noarheit bie Gott, dan daut steit jeschraewe: "Hee bejript dee Weise enn aeare eajne Polluckichkjeit".
20 En wada: "De Herr kjant dee Weise aeare Jedanke, daut dee fejaefs sent..
21 Aulsoo lot kjeena sikj enn Mensche puche. Dan aules jeheat junt;
22 Auf daut Paul es, oda Apollos, oda Seefas, oda de Welt, oda Laewe, oda de Doot, oda waut jaeajenwoat es, oda waut enne Tookunft es;
23 En jie jeheare Christus aun, en Christus jeheat Gott aun.
38 Jie ha jeheat dautet es jesajcht worde: 'En Uag fa en Uag, en ne Taen fa ne Taen';
39 oba ekj saj junt, doot nich Rach eewe; waea die aune rajchte Back schleit, drei am daen aundra uk han;
40 en waea die ferem Jerecht wel daen Wanikj wajch naeme, dan lot am daen Rok uk ha.
41 En waea die felangt ne Miel met am to gone, dan go twee met am.
42 Waea die no waut frajcht, jef am; en waea waut fonn die liehe wel, saj am nich auf.
43 Jie ha jeheat dautet es jesajcht worde: 'du Saust dien Noba leef ha, en dien Fient saust du hause'.
44 Oba ekj saj junt: Hat june Fiend leef, en doot fa daen baede dee junt fefloje;
45 daut jie jun himlische Foda siene Kjinje kjenne senne, dan hee moakt de Sonn opp goode uk beese Mensche opp gone, en schekjt Raeajen opp Jerajchte uk Onnjerajchte.
46 Dan wan jie bloos daen leef ha dee junt leef ha, waut fonn Loon ha jie doafaea? Doone nich sogoa dee Takskollakjta daut selwje?
47 En wan jie bloos june Breede bejreese, waut doo jie meeha aus aundre? Doone dee Heide nich soogoa daut selwje?
48 Doaromm siet follkome soo aus jun himlische Foda follkome es."
Copyright © 2001 by Elmer Reimer