Revised Common Lectionary (Complementary)
He
33 O Herr Gott, doo mie enn dän Wajch fonn diene Jesatse unjarejchte, un ekj woa daut bottem Enj hoole.
34 Jeff mie Festentnis un ekj woa dien Jesats hoole, un daut beoobachte met mien gaunset Hoat.
35 Moak mie enn dee Wäaj fonn diene Jeboote to waundle, dan doarenn ha ekj Fejneaje.
36 Beaj mien Hoat dol no diene Zeijchnisse, un nijch no onnrajchtet Jewennst.
37 Drei miene Uage wajch fonn Nutslooset seene; jeff mie Läwe enn dien Wajch.
38 Moak dien Wuat sejcha to dien Deena dee sikj hanjejäft haft die to ferjchte.
39 Drei miene Schaund wajch dee ekj ferjcht; dan diene Jerejchte sent Goot.
40 See, ekj ha mie no diene Fäaschrefte jesänt; jeff mie Läwe enn diene Jerajchtijchkjeit.
7 "Doot nich rechte, soo daut junt nich jerecht woat.
2 Dan met waut fonn Jerecht jie rechte, woat junt uk jerecht woare, en met waut fonn Mot jie utmaete, woat junt utjemaete woare.
3 En wuaromm sitst du daen kjleena Schpletta enn dien Brooda sien Uag, oba nemst nich daen Baulkje enn Betracht dee enn dien Uag es?
4 Oda woo west du to dien Brooda saje: 'Lot mie daen Schpletta ut dien Uag naeme', en kjikj, doa es en Baulkje enn dien Uag!
5 Du Heichla! Trakj eascht daen Baulkje ut dien Uag erut, dan woascht kloare seene kjenne daen Schpletta ut dien Brooda sien Uag to naeme.
6 Jaeft daut waut heilich as nich no de Hunj, en schmiet uk nich de Parle no de Schwien, daut see dee nich unjare Feet traumple, en sikj ommdreihe en junt feriete.
7 Froacht, dan woa jie kjriehe; seakjt, dan woa jie finje; kloppt aun, dan woat junt daut opjemoakt woare.
8 Dan waea frajcht woat kjriehe, en waea seakjt woat finje, en waea aunkloppt, daem woatet opjemoakt woare.
9 Oda waea fonn junt wudd sien Saen en Steen jaewe wan dee am no Broot fruach?
10 Oda wan hee no Fesch fruach, wudd am ne Schlang jaewe?
11 Wan jie dan, dee jie Bees sent, doch weete june Kjinja goode Gowe to jaewe, woo fael meeha wudd jun Foda em Himel junt goode Gow jaewe, wan jie am doano froage?
12 Doaromm, aules waut jie wele daut Mensche ju doone sele, daut doot jie an uk; dan dit es daut Jesats en dee Profeete.
Copyright © 2001 by Elmer Reimer