Revised Common Lectionary (Complementary)

称颂　神的权能与胜利

歌一首，大卫的诗，交给诗班长。

68 愿　神兴起，愿他的仇敌四散；

愿恨恶他的人从他面前逃跑。

² 愿你把他们赶散，如同烟被风吹散一样；

愿恶人在　神面前灭亡，

好象蜡在火前熔化。

³ 但愿义人在　神面前欢喜快乐；

愿他们高兴快乐。

⁴ 你们要向　神歌唱，歌颂他的名；

为那乘车经过旷野的预备道路（本句或译：“高举那乘驾云彩之上的”）；

他的名是耶和华，

你们要在他面前欢乐。

⁵ 　神在他的圣居所，

作孤儿的父亲，作寡妇的伸冤者。

⁶ 　神使孤独的有家可居住；

领被囚的出来，到丰盛之处；

唯有悖逆的住在干旱之地。

⁷ 　神啊！你领着你的子民出来，

走过旷野的时候，（细拉）

⁸ 地就震动，

在你面前天也落下雨来；

这西奈山在　神面前，

就是在以色列的　神面前，也要震动。

⁹ 　神啊！你降下大雨，

使你贫瘠的产业得到滋润。

¹⁰ 你的子民住在其中；

　神啊，你满有恩慈，为贫苦的人预备了一切。

¹⁹ 主，拯救我们的　神，是应当称颂的，

他天天背负我们的重担。

（细拉）

²⁰ 我们的　神是施行拯救的　神；

人能逃脱死亡，是在于主耶和华。

¹⁴ 我们为甚么坐着不动呢？

你们要集合起来，我们要进入坚固的城里去，

在那里灭亡吧！

因为耶和华我们的　神要我们灭亡，

又把毒水给我们喝，

因我们得罪了耶和华。

¹⁵ 我们期待平安，却得不到好处；

期待得医治的时候，不料，只有惊慌。

¹⁶ 从但那里听见敌人战马的喷气声，

全地因听见壮马的嘶鸣声震动。

他们来是要吞灭土地和地上所有的，

要吞灭城和城中的居民。

¹⁷ “看哪！我要打发毒蛇到你们中间，

是没有法术能制伏的，

牠们必咬你们。”

这是耶和华的宣告。

¹⁸ 我的愁苦无法医治（按照《马索拉文本》，本句意思难确定；现参照《七十士译本》翻译），

我的心在我里面悲痛欲绝。

¹⁹ 听啊！我同胞（“同胞”原文作“人民的女子”）的呼救声，

从遥远之地传来：

“耶和华不在锡安吗？

锡安的王不在其中吗？”

“他们为甚么以自己雕刻的偶像，

和列国虚无的偶像，来惹我发怒呢？”

²⁰ “收割期已过，夏天也结束；

但我们仍未获救。”

²¹ 因着我的同胞（“同胞”原文作“人民的女子”）被压碎，我的心破碎了；

我悲伤痛哭，惊慌抓住了我。

²² 难道基列没有乳香吗？

难道那里没有医生吗？

我的同胞（“同胞”原文作“人民的女子”）为甚么总不痊愈呢？

治好血漏病的女人^(A)

⁴⁰ 耶稣回来的时候，众人欢迎他，因为大家都在等着他。 ⁴¹ 那时，有一个人来了，名叫叶鲁，他是一位会堂主管。他俯伏在耶稣脚前，求他往他家里去， ⁴² 因为他的独生女，约十二岁，快要死了。耶稣去的时候，群众拥挤着他。

⁴³ 有一个女人，患了十二年的血漏病，在医生手里花尽了全部养生的（有些抄本无“在医生手里花尽了全部养生的”一句），没有一个能医好她。 ⁴⁴ 她从后面挤来，一摸耶稣的衣裳繸子，血就立刻止住。 ⁴⁵ 耶稣说：“摸我的是谁？”众人都不承认。彼得说：“主啊，众人都拥挤着你。” ⁴⁶ 耶稣说：“必定有人摸我，因为我觉得有能力从我身上出去。” ⁴⁷ 那女人见不能隐瞒，就战战兢兢地过来，向他俯伏，把摸他的缘故，和怎样立刻得到医治，在众人面前说出来。 ⁴⁸ 耶稣对她说：“女儿，你的信使你痊愈了，平安地去吧！”

使女孩复活^(B)

⁴⁹ 耶稣还在说话的时候，有人从会堂主管家里来，说：“你的女儿死了，不必再劳动老师了。” ⁵⁰ 耶稣听见就对他说：“不要怕，只要信，她必得痊愈。” ⁵¹ 到了那家，除了彼得、约翰、雅各和女孩的父母以外，他不准任何人同他进屋里去。 ⁵² 众人都在为女孩痛哭哀号，他说：“不要哭！她不是死了，而是睡着了。” ⁵³ 他们明知女孩已经死了，就嘲笑他。 ⁵⁴ 他进去拉着女孩的手，叫她说：“孩子，起来！” ⁵⁵ 她的灵魂回来了，她就立刻起来。耶稣吩咐给她东西吃。 ⁵⁶ 她父母非常惊奇。耶稣嘱咐他们不要把他所作的事告诉人。