Revised Common Lectionary (Complementary)
A Gentile Woman Begs For Crumbs From The Master’s Table
24 And having arisen, He went from there to the districts of Tyre. And having entered into a house, He was wanting[a] no one to know[b] it. And-yet He was not able to escape-notice. 25 But immediately, a woman having heard about Him— of whom her little daughter was having an unclean spirit— having come, fell at His feet. 26 Now the woman was a Greek[c], a Syro-Phoenician[d] by nationality. And she was asking Him that He cast out the demon from her daughter. 27 And He was saying to her, “First allow the children to be filled-to-satisfaction. For it is not good to take the bread of the children and throw it to the little-dogs[e]”. 28 But the one responded and says to Him, “Master, even the little dogs under the table eat from the crumbs of the children!” 29 And He said to her, “Because of this statement, go— the demon has gone out of your daughter”. 30 And having gone to her house, she found the child having been put[f] on the bed, and the demon having gone out.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing