Revised Common Lectionary (Complementary)

Clamor de un pecador

Cántico de ascenso gradual^[a].

¹³ Y se reunió mucha gente en Jerusalén en el mes segundo^(A) para celebrar la fiesta de los panes sin levadura^[a]; una asamblea muy grande. ¹⁴ Y se levantaron y quitaron los altares que había en Jerusalén; también quitaron todos los altares^(B) de incienso y los arrojaron al torrente Cedrón^(C). ¹⁵ Entonces mataron los corderos de la Pascua el día catorce del mes segundo^(D). Y los sacerdotes y los levitas, avergonzados, se santificaron^(E) y trajeron holocaustos a la casa del Señor. ¹⁶ Y se colocaron en sus puestos según su costumbre, conforme a la ley de Moisés, hombre de Dios; los sacerdotes rociaban la sangre que recibían de mano de los levitas^(F). ¹⁷ Porque había muchos en la asamblea que no se habían santificado; por eso los levitas estaban encargados de la matanza de los corderos de la Pascua por todo el que estaba inmundo, para santificarlos al Señor^(G). ¹⁸ Pues una gran multitud del pueblo, es decir, muchos de Efraín y de Manasés, de Isacar y de Zabulón^(H), no se habían purificado; no obstante, comieron la Pascua^(I) contrario a lo escrito^(J). Empero^[b] Ezequías oró por ellos, diciendo: Que el buen Señor perdone ¹⁹ a todo el que prepare su corazón para buscar a Dios^(K) el Señor, Dios de sus padres, aunque no lo haga conforme a los ritos de purificación del santuario. ²⁰ Y oyó el Señor a Ezequías y sanó al pueblo^(L). ²¹ Y los hijos de Israel que se hallaban en Jerusalén celebraron con gran alegría la fiesta de los panes sin levadura por siete días^(M); y los levitas y los sacerdotes alababan al Señor día tras día, cantando con instrumentos resonantes al Señor. ²² Entonces Ezequías habló al corazón^(N) de todos los levitas que mostraban buen entendimiento en las cosas del Señor. Y comieron durante los siete días señalados, sacrificando ofrendas de paz y dando gracias al Señor, Dios de sus padres^(O).

²³ Y toda la asamblea determinó celebrar la fiesta otros siete días^(P); y celebraron los siete días con alegría. ²⁴ Porque Ezequías, rey de Judá, había contribuido a la asamblea mil novillos y siete mil ovejas^(Q); y los príncipes habían contribuido a la asamblea mil novillos y diez mil ovejas; y gran número de sacerdotes se santificaron^(R). ²⁵ Y se regocijó toda la asamblea de Judá, junto con los sacerdotes, los levitas y todo el pueblo^[c] que vino de Israel, tanto los peregrinos que vinieron de la tierra de Israel^(S) como los que habitaban en Judá. ²⁶ Y hubo gran regocijo en Jerusalén, porque desde los días de Salomón, hijo de David, rey de Israel, no había habido cosa semejante en Jerusalén^(T). ²⁷ Entonces los sacerdotes levitas^(U) se levantaron y bendijeron al pueblo^(V); y se oyó su voz, y su oración llegó hasta su santa morada^(W), hasta los cielos.

Curación de un paralítico

2 Habiendo entrado de nuevo en Capernaúm varios días después, se oyó que estaba en casa. ² Y se reunieron muchos^(A), tanto que ya no había lugar ni aun a la puerta; y Él les exponía^[a] la palabra. ^3 (B)Entonces vinieron* a traerle un paralítico^(C) llevado entre cuatro. ⁴ Y como no pudieron acercarse^[b] a Él a causa de la multitud, levantaron el techo encima de donde Él estaba; y cuando habían hecho una abertura, bajaron la camilla^(D) en que yacía el paralítico^(E). ⁵ Viendo Jesús la fe de ellos, dijo* al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados^(F). ⁶ Pero estaban allí sentados algunos de los escribas, los cuales pensaban en sus corazones: ⁷ ¿Por qué habla este así? Está blasfemando; ¿quién puede perdonar pecados, sino solo Dios^[c](G)? ⁸ Y al instante Jesús, conociendo en^[d] su espíritu que pensaban de esa manera dentro de sí mismos, les dijo*: ¿Por qué pensáis estas cosas en vuestros corazones? ⁹ ¿Qué es más fácil, decir al paralítico^(H): «Tus pecados te son perdonados», o decirle: «Levántate, toma tu camilla y anda»? ¹⁰ Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados (dijo* al paralítico): ¹¹ A ti te digo: Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa. ¹² Y él se levantó, y tomando al instante la camilla, salió a la vista de todos, de manera que todos estaban asombrados, y glorificaban a Dios^(I), diciendo: Jamás hemos visto cosa semejante^(J).