Revised Common Lectionary (Complementary)
10 Yo dije: A la mitad de mis días(A)
he de entrar por las puertas del Seol[a](B);
se me priva del resto de mis años(C).
11 Dije: No veré al Señor,
al Señor en la tierra de los vivientes(D);
no veré más hombre alguno entre los habitantes del mundo.
12 Como tienda de pastor, mi morada es arrancada y alejada de mí(E);
como tejedor(F) enrollé mi vida(G).
Del telar, Él me cortó(H);
del día a la noche acabas conmigo(I).
13 Sosegué mi alma hasta la mañana.
Como león(J), Él rompe todos mis huesos(K);
del día a la noche, acabas conmigo(L).
14 Como golondrina, como grulla(M), así me quejo[b],
gimo como una paloma(N);
mis ojos miran ansiosamente a las alturas(O).
Oh Señor, estoy oprimido, sé tú mi ayudador(P).
15 ¿Qué diré?
Pues[c] Él me ha hablado y Él mismo lo ha hecho(Q).
Andaré errante(R) todos mis años a causa de la amargura de mi alma(S).
16 Oh Señor, por estas cosas[d] viven los hombres(T),
y en todas ellas está la vida de mi espíritu.
Restabléceme la salud(U) y haz[e] que viva(V).
17 He aquí, por mi bienestar tuve gran amargura;
eres tú quien ha guardado[f] mi alma del abismo de la nada[g](W),
porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados(X).
18 Pues el Seol no te expresa gratitud,
ni la muerte te alaba.
Los que descienden a la fosa no pueden esperar tu fidelidad[h](Y).
19 El que vive, el que vive es el que te da gracias, como yo lo hago hoy(Z).
El padre cuenta a sus hijos tu fidelidad[i](AA).
20 El Señor me salvará;
y tocaremos mis canciones en instrumentos de cuerda(AB)
todos los días de nuestra vida(AC) en la casa del Señor(AD).
La conquista de Jericó
6 Pero Jericó estaba muy bien cerrada a causa de los hijos de Israel; nadie salía ni entraba. 2 Y el Señor dijo a Josué: Mira, he entregado en tu mano a Jericó y a su rey(A) con sus valientes guerreros. 3 Marcharéis alrededor de la ciudad todos los hombres de guerra rodeando la ciudad una vez. Así lo harás por seis días. 4 Y siete sacerdotes llevarán siete trompetas de cuerno de carnero(B) delante del arca; y al séptimo día marcharéis alrededor de la ciudad siete veces, y los sacerdotes tocarán las trompetas. 5 Y sucederá que cuando toquen un sonido prolongado con el cuerno de carnero, y cuando oigáis el sonido de la trompeta, todo el pueblo gritará a gran voz, y la muralla de la ciudad se vendrá abajo[a]; entonces el pueblo subirá, cada hombre derecho hacia adelante[b].
6 Y Josué, hijo de Nun, llamó a los sacerdotes, y les dijo: Tomad el arca del pacto, y que siete sacerdotes lleven siete trompetas de cuerno de carnero delante del arca del Señor. 7 Entonces dijo[c] al pueblo: Pasad, y marchad alrededor de la ciudad, y que los hombres armados vayan delante del arca del Señor. 8 Y sucedió que después que Josué había hablado al pueblo, los siete sacerdotes que llevaban las siete trompetas de cuerno de carnero delante del Señor, se adelantaron y tocaron las trompetas; y el arca del pacto del Señor los seguía. 9 Los hombres armados iban delante de los sacerdotes que tocaban las trompetas, y la retaguardia(C) iba detrás del arca, mientras ellos continuaban tocando las trompetas(D). 10 Pero Josué dio órdenes al pueblo, diciendo: No gritaréis ni dejaréis oír vuestra voz, ni saldrá palabra de vuestra boca, hasta el día que yo os diga: «¡Gritad!». Entonces gritaréis. 11 Así hizo que el arca del Señor fuera alrededor de la ciudad, rodeándola una vez; entonces volvieron al campamento, y pasaron la noche en el campamento.
12 Y Josué se levantó muy de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca del Señor. 13 Y los siete sacerdotes llevando las siete trompetas de cuerno de carnero iban delante del arca(E) del Señor, andando continuamente y tocando las trompetas; y los hombres armados iban delante de ellos y la retaguardia iba detrás del arca del Señor mientras ellos seguían tocando las trompetas(F). 14 Así marcharon una vez alrededor de la ciudad el segundo día y volvieron al campamento; así lo hicieron por seis días.
15 Al[d] séptimo día se levantaron temprano, al despuntar el día, y marcharon alrededor de la ciudad de la misma manera siete veces. Solo aquel día marcharon siete veces alrededor de la ciudad. 16 Y sucedió que, a la séptima vez, cuando los sacerdotes tocaron las trompetas, Josué dijo al pueblo: ¡Gritad(G)! Pues el Señor os ha dado la ciudad. 17 Y la ciudad será dedicada al anatema(H), ella y todo lo que hay en ella pertenece al Señor(I); solo Rahab la ramera y[e] todos los que están en su casa vivirán, porque ella escondió a los mensajeros que enviamos. 18 Pero en cuanto a vosotros, guardaos ciertamente de las cosas dedicadas al anatema, no sea que las codiciéis[f] y tomando de las cosas del anatema, hagáis maldito el campamento de Israel y traigáis desgracia sobre él(J). 19 Mas toda la plata y el oro, y los utensilios de bronce y de hierro, están consagrados al Señor; entrarán en el tesoro del Señor(K). 20 Entonces el pueblo gritó y los sacerdotes tocaron las trompetas; y sucedió que cuando el pueblo oyó el sonido de la trompeta, el pueblo gritó a gran voz y la muralla se vino abajo[g](L), y el pueblo subió a la ciudad, cada hombre derecho hacia adelante[h], y tomaron la ciudad. 21 Y destruyeron por completo[i], a filo de espada, todo lo que había en la ciudad: hombres y mujeres, jóvenes y ancianos, bueyes, ovejas y asnos(M).
29 Por la fe pasaron el mar Rojo como por tierra seca, y cuando los egipcios lo intentaron hacer, se ahogaron[a](A). 30 Por la fe cayeron los muros de Jericó(B), después de ser rodeados por siete días(C). 31 Por la fe la ramera Rahab no pereció con los desobedientes, por haber recibido a los espías en[b] paz(D).
32 ¿Y qué más diré? Pues el tiempo me faltaría para contar de Gedeón(E), Barac(F), Sansón(G), Jefté(H), David(I), Samuel y los profetas(J); 33 quienes por la fe conquistaron reinos(K), hicieron justicia(L), obtuvieron promesas(M), cerraron bocas de leones(N), 34 apagaron la violencia del fuego(O), escaparon del filo de la espada(P); siendo débiles[c], fueron hechos fuertes, se hicieron poderosos en la guerra(Q), pusieron en fuga a ejércitos extranjeros(R). 35 Las mujeres recibieron a sus muertos mediante la resurrección(S); y otros fueron torturados, no aceptando su liberación[d], a fin de obtener una mejor resurrección. 36 Otros experimentaron[e] vituperios y azotes, y hasta cadenas y prisiones(T). 37 Fueron apedreados(U), aserrados(V), tentados[f], muertos a espada(W); anduvieron de aquí para allá cubiertos con pieles de ovejas y de cabras(X); destituidos, afligidos, maltratados(Y) 38 (de los cuales el mundo no era digno), errantes por desiertos y montañas, por cuevas y cavernas de la tierra(Z). 39 Y todos estos, habiendo obtenido aprobación[g] por su fe(AA), no recibieron la promesa(AB), 40 porque Dios había provisto[h] algo mejor para nosotros(AC), a fin de que ellos no fueran hechos perfectos sin nosotros(AD).
La carrera del cristiano
12 Por tanto, puesto que tenemos en derredor nuestro tan gran nube de testigos, despojémonos también de todo peso y del pecado(AE) que tan fácilmente nos envuelve, y corramos(AF) con paciencia[i](AG) la carrera que tenemos por delante, 2 puestos los ojos en[j] Jesús, el autor y consumador[k] de la fe(AH), quien por el gozo puesto delante de Él soportó la cruz(AI), menospreciando la vergüenza(AJ), y se ha sentado a la diestra del trono de Dios(AK).
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation