Revised Common Lectionary (Complementary)

죽음에서 건져주심에 대한 감사

성전 봉헌 노래. 다윗의 찬송시.

²¹ 그러나 가난하여 이런 것을 바칠 수 없는 사람이 있을 것이다. 그런 사람은 배상제물로 양 한 마리를 바치면 된다. 그것은 그를 속해 주는 높이 들어 바치는 제물이 될 것이다. 그리고 곡식제물로 드릴 고운 밀가루에 기름을 섞은 것 십분의 일 에바^[a]와 올리브기름 한 록을 바쳐야 한다. ²² 그리고 산비둘기 두 마리나 어린 집비둘기 두 마리 가운데 어느 것이나 힘자라는 대로 바치되, 한 마리는 정결제물로 바치고 다른 한 마리는 번제물로 바쳐야 한다.

²³ 여드레째 되는 날에 깨끗해지려고 바치는 이 제물들을 제사장에게 가져와 만남의 장막 어귀, 주 앞에서 바쳐야 한다. ²⁴ 제사장은 그 사람이 배상제물로 가져온 양과 올리브기름 한 록을 받아서, 주 앞에 높이 들어 바치는 제물로 높이 들어 바쳐야 한다. ²⁵ 제사장은 배상제물로 바치는 양을 잡아서, 그 피 얼마를 받아다가, 깨끗하게 되는 의식을 치르는 사람의 오른쪽 귓불과 오른손 엄지와 오른발 엄지에 바른다. ²⁶ 그런 다음 제사장이 올리브기름을 자기 왼손 바닥에 붓는다. ²⁷ 그리고 오른손 검지로 왼손 바닥에 부은 기름을 찍어 주 앞에서 일곱 번 뿌린다. ²⁸ 그런 다음 손바닥에 남아 있는 기름으로 깨끗하게 되는 의식을 치르는 사람의 오른쪽 귓불과 오른손 엄지와 오른발 엄지에, 먼저 바른 면죄제물의 피 위에 덧바른다. ²⁹ 제사장은 자기의 손바닥에 남아 있는 기름을 깨끗하게 되는 의식을 치르는 사람의 머리 위에 발라 주어야 한다. 이렇게 제사장은 주 앞에서 그 사람을 속해 주어야 한다.

³⁰ 그리고 제사장은 그 사람이 자기 힘에 맞게 가져 온 산비둘기나 어린 집비둘기를 바친다. ³¹ 한 마리는 곡식제물과 함께 정결제물로 바치고 다른 한 마리는 번제물로 바친다. 이렇게 하여 제사장이 깨끗하게 되는 의식을 치르는 사람을 주 앞에서 속해 주어야 한다.”

³² 위에서 말한 것이 악성 피부병^[b]에 걸렸던 사람이 깨끗하게 되는 예식에서 마땅히 바쳐야 할 제물을 바칠 수 없을 때에 지켜야 할 규정이다.

어떤 여자가 예수를 위해 특별한 일을 하다

(막 14:3-9; 요 12:1-8)

⁶ 그때에 예수께서는 베다니^[a]에 있는 나병 환자 시몬의 집에 계셨다. ⁷ 예수께서 거기 계실 때 한 여자가 예수께 왔다. 이 여자는 아주 값비싼 향유가 든 옥합^[b]을 가지고 왔다. 예수께서 음식을 잡숫고 계실 때 이 여자는 그 향유를 예수의 머리에 부었다.

⁸ 예수의 제자들이 그것을 보고 여자에게 화를 냈다. 제자들이 여자에게 물었다. “어찌하여 향유를 그렇게 낭비합니까? ⁹ 그 향유를 비싼 값에 팔아, 그 돈으로 가난한 사람들을 도울 수 있었을 텐데요.”

¹⁰ 예수께서는 이것을 아시고 이렇게 말씀하셨다. “어찌하여 이 여자를 나무라느냐? 이 여자는 내게 아주 좋은 일을 하였다. ¹¹ 가난한 사람들은 언제나 너희 곁에 있을 것이다.^[c] 그러나 나는 너희 곁에 언제나 함께 있지 않을 것이다. ¹² 이 여자가 내 몸에 향유를 부은 것은, 장례를 위해 내 몸을 준비해 준 것이다. ¹³ 내가 분명히 말한다. 기쁜 소식이 온 세상 사람에게 전해질 터인데, 기쁜 소식이 전해지는 곳 어디에서나 이 여자를 기려 그가 한 일도 전해질 것이다.”