Proverbs Monthly
26 Као снег лети и киша о жетви,
тако част не стоји безумном.
2 Као кад прхне врабац и ласта кад одлети,
тако и клетва не стиже без повода.
3 Бич је за коња, ђемови за магарца,
а батина за леђа безумног.
4 Не узвраћај безумноме по безумљу његовоме,
да и са̂м не би био њему налик.
5 Узврати безумноме по безумљу његовоме,
да са̂м себи не би био мудар.
6 Ноге своје са̂м сасеца, насиљем се поднапија
ко поруку шаље рукама безумног.
7 Како ноге висе одузетом,
таква је мудра прича у устима безумнога.
8 Камен у праћку веже
ко безумном почаст даје.
9 Трнова грана у руци пијанца
је мудра прича у устима безумнога.
10 Попут стрелца што рањава кога стигне,
такав је човек што унајмљује безумника
и онај што унајмљује пролазника.
11 Враћа се пас на своју бљувотину
као што се и безумник враћа безумљу своме.
12 Видиш ли човека који мисли за себе да је мудар?
Више је наде за безумника него за њега!
13 Ленштина говори: „Лав је на улици!
Лав је насред трга!“
14 На шаркама окрећу се врата,
а ленштина на кревету своме.
15 Ленштина умаче руку у чанак,
али је преуморан да устима својим је принесе.
16 Самом себи ленштина је мудрији
од седморице што разборито одговарају.
17 Пса за уши хвата
ко се у пролазу љути због туђе расправе.
18 Као махнитави што бакље,
стреле и смрт сеје,
19 такав је човек што вара ближњег свога,
па још каже: „Нисам ли се нашалио?!“
20 Када нема дрва и ватра се гаси,
када нема клеветника и свађа се стиша.
21 Угаљ је за жеравицу и дрво за ватру,
а човек свађалица да потпали свађу.
22 Речи клеветника су као посластице
што у стомак клизе.
23 Посребрена грнчарија –
то су усне углађене и зло срце.
24 Онај који мрзи скрива се уснама својим,
а у себи сакупља превару.
25 Не веруј човеку умилног гласа
коме је у срцу седмострука гадост.
26 Он се скрива, мржњу прикрива,
али ће се разоткрити у збору поквареност његова.
27 Ко јаму копа, са̂м у њу пада
и ко камен ваља, на њега се сваља.
28 Лажљив језик мрзи оне које дроби
и уста ласкава рушевине праве.
27 Не хвали се сутрашњим даном,
јер не знаш шта доноси тај дан.
2 Други нек те хвали, а не ти себе самог;
незнанац, а не усне твоје.
3 Тежак је камен и песак је тежак,
али од обоје је тежи безобразлук безочнога.
4 Окрутан је бес, срџба је горопадна
и са љубомором ко да се суочи?
5 Јавни укор је бољи
од тајне љубави.
6 Поузданије су модрице од онога који те воли
од многих пољубаца онога који те мрзи.
7 Сита душа саће меда гази,
а гладној је души слатко и све горко.
8 Попут птице протеране из гнезда,
такав је и човек протеран из свог завичаја.
9 Уље и мирис драги су срцу
и сладак је пријатељ који од срца саветује.
10 Не напуштај пријатеља и пријатеља свог оца;
не одлази у дом свога брата на дан своје невоље;
бољи је сусед који је близу, него брат који је далеко.
11 Мудар буди, сине мој, и срце ми развесели,
па да могу подругљивцу речју да узвратим.
12 Обазрив човек примети невољу, па се скрије,
а лаковерни иду даље и буду кажњени.
13 Узми хаљину ономе што јамчи за туђинца,
и залог му узми кад јамчи за туђинку.
14 Ко од раног јутра свога ближњег благосиља на сав глас,
то ће му се рачунати као клетва.
15 Жена свадљива је попут сталног прокишњавања
по кишном дану.
16 Ко њу обуздава, ветар обуздава
и као да држи уље у десници.
17 Гвожђе се о гвожђе оштри,
а човек се оштри о човека.
18 Од смоквиног плода јешће ко се за њу брине;
поштован ће бити онај који штити свога господара.
19 Као што се лице одсликава у води
тако се и срце човека у човеку види.
20 Као што су и Свет мртвих и трулеж мртвих незасити,
тако су незасите и очи човека.
21 Топионица је за сребро и пећ је за злато,
а човек се искушава похвалама које прима.
22 Истуцаш ли тучком неразумног
са прекрупом у авану,
његова се лудост неће скинути са њега.
23 Своје стадо добро пази,
побрини се добро за крда своја;
24 јер иметак не траје довека,
а ни круна кроз сва поколења.
25 Коси се трава да нова никне,
сакупи се сено по брдима;
26 јагњад те облаче,
а јарцима плаћаш за поља.
27 Тад имаш обиље козјег млека себи за храну,
за храну укућана, за живот слушкиња својих.
The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Свето писмо, Нови српски превод Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.® Користи се уз допуштење. Сва права задржана.