Old/New Testament
27 Donn neeme daen Rejeara siene Soldote Jesus em Rechthus enenn, wua dee gaunse Schoa Soldote toop fesaumelt weare.
28 En see trokke am siene Kjleeda auf, en neeme am en schoarlock rooda Mauntel omm.
29 En see flochte ne Kroon fonn Dorne, en sade am daen oppem Kopp, en jeewe am en Rua enn siene rajchte Haunt, en kjneede fer am han, spotte am, en saede: "Wie jreese die, du Judekjeenich!"
30 en speaje am em Jesecht, en neeme daut Rua en schluage am doamet aewam Kopp.
31 Aus see am soo fespott haude, trokke see am daen Mauntel auf, en leida am wajch omm am to kjrietsje.
32 En aus see rut jinje, funge see en Maun fonn Kjiereene, dee Siemoon heet, en bedwunge daem sien Kjriets to droage.
33 Aus see bott dee Staed kjeeme dee Golgata heet - ne Staed dee uk Doodeskopp Plauts jenant woat -
34 jeewe see am Wien met Gaul jemenjt to drinkje; oba aus hee daut schmakjt, drunk hee daut nich.
35 En aus see am jekjrietsicht haude, deelde see sikj siene Kjleeda enn, en Leesde fa dee,
36 en sade sikj dol en woakjte doa aewa am.
37 En see stalde bowa sien Kopp dee Schreft wuamet hee beschuldicht wea: 'DIT ES JESUS, DEE JUDE KJEENICH".
38 Donn worde twee Reiba met am jekjrietsicht, eena aune rajchte sied, en eena aune linkje.
39 En dee, dee febie jinje, scheddeda mete Kjap en lastede am en saede:
40 "Du, dee du daem Tempel dolbraeakje wust, en enn dree Doag wada oppbuehe, wan du Gott sien Saen best, dan komm nu fom Kjriets rauf."
41 Dee Huagapriesta met dee Schreftjeleade en Elteste deede jrod soo, spotte am en saede:
42 "Hee rad aundre, oba sikj selfst kaun hee nich rade! Wan hee Iesrael aea Kjeenich es, dan lot am nu fomm Kjriets rauf kome, dan woa wie aun am jleewe.
43 Hee haud Toofetruehe enn Gott, lot daem am nu rade wan hee am habe wel, dan hee saed: 'Ekj sie Gott sien Saen'"
44 Dee Reiba dee met am jekjrietsicht weare, deede jrod soo, en spotte am uk.
45 Nu fonn klok twalw opp Medach bott klok dree Nomedach wea daut gauns diesta.
46 En onnjefaea bie klok dree no Medach schreach Jesus met ne lude Stem, en saed: "Eli, Eli, lama sabachtani?" daut heet: "Mien Gott, mien Gott, wuaromm hast du mie felote?"
47 Walkje fonn dee, dee doa romm stunnde en daut heade, saede: "Disa roopt Elia!"
48 Platslich rannd eena fonn an, en hold en Schwam en feld daen met Aedikj, en stuak daen opp en Schelprua en jeef am to drinkje.
49 Oba dee aundre saede: "Wacht! wel wie seene auf Elia woat kome en am rade!"
50 Jesus schreach wada met ne lude Stem, en jeef sien Jeist opp.
Copyright © 2001 by Elmer Reimer