Old/New Testament
Новый Иерусалим—город правды
62 Люблю Сион и говорить о нём не прекращу,
люблю Иерусалим и речь о нём продолжу до тех пор,
пока праведность[a] и спасение
не засияют пламенным огнём.
2 И все народы смогут правду твою увидеть,
все цари увидят твою славу,
и новым именем тебя все назовут,
которое Господь Сам изберёт.
3 Господь тобой гордиться будет,
ты станешь короной драгоценной
в руке Господней.
4 Уже никто тебя не назовёт
«народом, оставленным Богом»,
не назовут твою землю «уничтоженной Богом».
«Народ, возлюбленный Богом»,
так называть тебя будут,
землю твою станут
«невестой Бога» звать.
Ведь Господь тебя любит,
и земля твоя будет Ему принадлежать[b].
5 Если юноша женится на девушке,
то она ему принадлежит,
так и эта земля будет детям твоим принадлежать[c].
И как жених радуется жене своей,
так и Бог будет рад тебе.
6 «На стенах твоих, Иерусалим,
Я поставлю своих сторожей,
они и днём, и ночью будут молиться».
Не умолкайте, стражники,
молитесь и напоминайте
Господу о Его обещаньях!
7 Молитесь Господу до тех пор,
пока Он не восстановит Иерусалим
и не заставит все народы его восхвалять.
8 Господь дал обещание и силой Своею доказал,
что сдержит клятву.
Господь сказал: «Я обещаю,
что отныне никогда не дам врагам ваш хлеб,
что больше никогда враги не отберут у вас вино.
9 Кто собирает хлеб, тот будет есть его
и будет Господа хвалить,
кто собирает виноград, тот будет пить вино
во дворе храма Моего».
10 Пройдите через ворота!
Освободите путь народу,
берите камни с дороги,
поднимите знамя для народов!
11 Слушайте! Всем дальним землям говорит Господь:
«Скажите народу Сиона, что идёт их Спаситель
и несёт им награду с Собой.
12 Народ Его назовут
„святым, спасённым Господом”,
а Иерусалим назовут
„городом, живущим с Богом”,
а также „городом, Богом желанным”».
Господь судит Свой народ
63 Кто идёт из Едома, Кто следует из Восора[d]
в пурпурных одеждах?
Величественный в одеждах Своих,
высокий и всесильный Он говорит:
«У Меня есть сила, чтобы спасти вас,
Я правду говорю».
2 Отчего же Твоё одеяние стало красным,
словно одежда виноградаря,
топчущего виноград,
чтобы сделать вино?
3 Он отвечает: «Я один давил виноград,
Мне никто не помогал,
в гневе Я топтал его,
и сок[e] брызгал Мне на одежду, запачкав её.
4 Я назначил время наказать людей,
теперь же настало время Мне спасти
и защитить народ Мой.
5 Я смотрел, но не находил помощника,
и удивлялся, что не было Мне ни от кого поддержки.
Но гнев Мой поддержал Меня
и силу дал, чтобы спасти народ Мой.
6 И в гневе Я уничтожал народы,
наказывал их и землю их кровью[f] заливал».
Господь был добр к Своему народу
7 Я буду помнить о Господней милости
и не забуду восхвалять Его.
Господь семье Израиля дал много,
был милосерден к нам и добр.
8 Господь сказал:
«Воистину, они—народ Мой,
дети, которые не покинут Меня»,
и был для них Спасителем Господь.
9 В беде Господь не оставлял народ
и, жалости исполненный, спас его.
Господь им Ангела Своего послал и вынес их,
как и много лет назад.
10 Но люди отвернулись от Него
и огорчили Его Святого Духа.
И стал Господь их неприятелем,
и Сам Он с тем народом воевал.
11 Но не забыл Господь того, что было прежде,
Он помнит Моисея, а также всех тех,
кто шёл вместе с ним.
Господь Один провёл народ по дну морскому,
а также и пастухов стада Своего.
Но где теперь Господь,
вселивший Своего Святого Духа в Моисея?
12 Рукою правой Моисея вёл Господь,
Он воду разделил,
чтоб через море прошёл Его народ,
и тогда прославилось имя Господа.
13 Чрез бездны вёл народ Он,
и люди шли, не спотыкаясь,
как конь проходит по пустыне.
14 Дух Господний вёл народ за Собою
словно стадо, идущее по долине.
Именно так Ты вывел народ Свой
и прославил имя Своё.
Молитва о помощи народу Господа
15 Послушай, Господи, услышь на небесах,
вниз посмотри на то, что происходит,
на нас взгляни из небесного дома Твоего.
Где Твоя сильная любовь[g] и где Твоё могущество,
идущее из сердца, из глубины Твоей,
где милосердие Твоё ко мне,
и прячешь почему Свою великую любовь?
16 Ты—наш Отец! Нас Авраам не знает,
Израиль нас не узнаёт.
Господь, Ты—наш Отец,
Который всегда спасал нас.
17 Зачем Ты, Господи, отталкиваешь нас?
Почему Ты нас сотворил упрямцами,
которые не желают повиноваться Тебе?
Вернись, Господь, мы—Твои слуги, помоги нам!
Тебе принадлежат все наши семьи.
18 Недолго на своей земле жил Твой святой народ,
наши враги попрали храм Твой святой.
19 Есть люди, которые не следуют за Тобою,
не носят Твоего Святого имени—
мы им подобны были.
64 Если бы Ты, прорвав небеса,
на землю спустился,
перед Тобой сотряслись бы горы.
2 Горы сгорели бы в пламени словно кусты,
и закипели бы словно вода.
Тогда бы все враги узнали о Тебе,
и страшно стало бы народам пред Тобой.
3 Ты сотворил великие дела,
которых мы не ожидали.
Когда Ты на землю спустился,
горы в страхе затряслись перед Тобой.
4 Никто и никогда не слышал,
чтобы подобное случилось!
Никто и никогда не видел Бога, подобного Тебе!
Кроме Тебя, нет Бога!
Нет другого Бога, подобного Тебе,
Который совершает великие дела
для верующих в Него.
5 Ты всегда рад тем людям,
которые творят добро и почитают Тебя,
живя согласно Твоим заветам.
Мы согрешили пред Тобой,
тем самым гнев Твой вызвав[h],
но даже несмотря на это, Ты нас спас.
6 Мы все запятнаны грехом,
и даже добрые дела замараны
словно старая одежда.
Мы словно листья мёртвые,
грехи нас от Тебя уносят словно ветер.
7 И мы не поклоняемся Тебе,
не верим в Твоё имя,
неведомо нам счастье следовать Тебе.
И потому от нас Ты отвернулся.
Мы пред Тобой беспомощны,
поскольку грехами переполнены.
8 Но, Господи, Ты—наш Отец,
мы—глина, а Ты—гончар наш,
мы все—дело рук Твоих.
9 Не гневайся на нас и впредь, Господь,
не помни вечно наши грехи.
Посмотри на нас, мы же Твой народ!
10 Пусты Твои святые города,
они с пустынею сравнимы,
даже Сион в пустыню превратился,
Иерусалим дотла опустошён.
11 Наш храм святой сгорел в огне,
он дорог был для нас,
там поклонялись Тебе наши отцы.
Уничтожены все драгоценности,
которые принадлежали нам.
12 Неужели, Господи, Ты и дальше будешь
отказываться нам помогать,
а также будешь молчать и наказывать нас вечно?
1 Приветствия от Павла, апостола Христа Иисуса, по воле Бога, Спасителя нашего, и Христа Иисуса, надежды нашей, 2 к Тимофею, моему истинному сыну в вере.
Благодать, милость и мир тебе от Бога Отца и от Христа Иисуса, Господа нашего.
Предупреждения о лжеучениях
3 Отправляясь в Македонию, я велел тебе остаться в Ефесе, чтобы ты приказал некоторым людям оставить ложные учения. 4 Пусть они больше не обращают внимания на мифы и бесконечные родословные, которые способствуют спорам, а не Божьему служению в вере. 5 Цель моего повеления—любовь, идущая от чистого сердца, чистой совести и искренней веры. 6 Некоторые люди отклонились от этого учения и обратились к бессмысленным разговорам. 7 Они хотят быть учителями закона[a], но не понимают ни того, о чём говорят, ни того, что так настойчиво утверждают.
8 Мы знаем, что закон полезен только в том случае, если пользоваться им правильно, 9 то есть, осознавая, что он предназначен не для добродетельных, а лишь для нарушителей закона и возмутителей порядка, для ненавидящих Бога и грешников, убийц отцов и матерей, человекоубийц, 10 развратников, мужеложцев, работорговцев, обманщиков, лжесвидетелей и всех тех, кто выступает против благотворного учения Божьего. 11 Это учение соответствует славному Благовестию, посланному благословенным Богом, которое Он мне доверил.
Благодарность за милость Божью
12 Я приношу благодарность свою Христу Иисусу, Господу нашему, Который, потому что Он признал меня верным, назначил меня на служение Себе и дал мне силу. 13 Раньше я поносил и оскорблял Христа, преследовал и уничтожал Божьих учеников, но мне была оказана милость, так как я совершал это, будучи неверующим, и не ведал, что творю. 14 Но безграничная благодать Господа нашего излилась на меня вместе с верой и любовью, которые мы находим во Христе Иисусе.
15 Вот истина, которую вам всем следует принять безоговорочно: Христос Иисус пришёл в этот мир, чтобы спасти грешников, и я—самый худший из них. 16 Именно по этой причине мне была оказана милость, чтобы, используя меня, худшего среди грешников, Христос Иисус проявил Своё долготерпение ради примера тем, кто позже уверовал в Него и унаследовал вечную жизнь. 17 Слава же и честь Ему, Царю вечному, бессмертному и невидимому, единому Богу во веки веков! Аминь.
18 Тимофей, сын мой, те наставления, которые я даю тебе, соответствуют всем пророчествам, предсказанным о тебе в прошлом. Помни их и руководствуйся ими в своей благородной борьбе. 19 Сохраняй же свою веру и чистую совесть. Некоторые пренебрегли ими и погубили свою веру. 20 Среди них Именей и Александр, которых я предал сатане, чтобы они узнали, что не следует выступать против Бога.
©2014 Bible League International