Old/New Testament
Все народы последуют за Господом
56 Господь сказал: «Будьте справедливы ко всем
и делайте только праведное,
потому что скоро придёт к вам спасение Моё.
Скоро всему миру будет явлена Моя доброта».
2 Благословен будет тот,
кто праведен и соблюдает закон о дне субботнем.
3 Иноплеменник же пусть не говорит:
«Господь не примет меня
наравне с народом Своим».
И пусть не говорит евнух:
«Я всего лишь высохший кусок дерева,
которому не суждено иметь детей».
4 Они не должны так говорить,
потому что Господь о них сказал:
«Они подчинились Моей воле,
а также соблюдают день субботний
и истинно следуют соглашению[a] Моему.
5 Поэтому Я для них
поставлю памятный камень в Моём храме,
а их имена будут помнить в городе Моём.
Я дам евнухам этим нечто лучшее,
чем дочери и сыновья.
Я дам им вечное имя,
и они не будут отторжены от народа Моего[b].
6 И некоторые из неиудеев последуют за Мной,
они смогут служить Мне и любить Моё имя.
Они станут слугами Моими
и будут соблюдать субботу
как день поклонения,
и станут неукоснительно следовать Моему соглашению,—
7 Господь говорит.—
Тех людей Я приведу на Мою Святую гору
и сделаю их счастливыми в Моём доме молитвы,
их дары и жертвы будут Мне приятны,
так как Мой храм станет
домом молитвы для всех народов».
8 Господь Всемогущий сказал:
«Израильтяне были вынуждены покинуть свою страну,
но Господь соберёт их вместе».
Господь говорит:
«Я снова соберу этот народ».
Бог призывает народ служить Ему
9 Все дикие звери в лесах,
приходите и ешьте!
10 Слепы их стражи[c] и ничего не знают.
Они словно псы, которые не лают,
а только и знают, что лежат на земле и спят.
Ах, как же они любят спать!
11 Они словно псы голодные,
не знающие насыщения.
Пастухи не знают, что делают,
так же как и их овцы, они сами разбрелись,
стали корыстны и стремятся ублажить лишь себя.
12 Они говорят:
«Я выпью вина и пива,
а на следующий день сделаю то же самое,
только выпью ещё больше!»
Израиль не следует Богу
57 Все праведные люди исчезли,
но никто не заметил.
Всех преданных последователей собрали вместе,
но никто не знает зачем.
Неведомо им, что собрали их вместе,
чтоб защитить от беды.
2 Но воцарится мир, и все праведные
на своём ложе покой приобретут,
когда наступит время им в мир иной уйти.
3 «Придите сюда, дети ведьм!
Ваши отцы повинны в прелюбодеянии,
а ваши матери неверности полны.
4 Вы, непокорные и лживые дети,
надо Мной смеётесь,
корчите гримасы и показываете Мне язык[d].
5 Вы рады поклоняться вашим богам
под каждым зелёным деревом.
Вы убиваете детей своих в оврагах,
среди расщелин в скалах.
6 Вы любите поклоняться
гладким речным камням,
вы их вином поливаете
и им приносите жертвы.
Но кроме этих камней,
вы ничего не получаете.
Вы не оставляете Мне другого выбора,
Я вас накажу!
7 Вы своё ложе устраиваете на каждом
холме и высокой горе[e].
Вы поднимаетесь туда
и приносите жертвы.
8 Вы прячете всё то,
что должно служить вам
напоминанием обо Мне[f]
за дверьми и дверными косяками[g].
Вы были со Мной,
но ради лжебогов вы со Мной расстались.
Вы грешите на вашем ложе против Меня,
отдавая любовь свою[h] идолам
и любуясь их наготой[i].
9 Благовония и масла применяете,
чтобы нравиться Молоху.
Вестников своих посылаете
в дальние страны,
и поэтому ваше место в преисподней»[j].
Израиль должен верить не идолам, а Богу
10 «Вы много труда вложили во всё это,
и, от усталости изнемогая,
вы всё же силы новые находили,
потому что это занятие нравилось вам.
11 Вы обо Мне забыли,
Меня совсем не замечали!
Кого же вы боялись? Почему лгали?
Не потому ли, что слишком долго Я молчал,
почёта нет Мне среди вас!
12 О вашей „доброте”
Я мог бы рассказать и об обрядах ваших,
но бесполезны они.
13 Когда вам нужна помощь,
вы со слезами молитесь идолам,
которыми окружили себя.
Пусть они помогут вам!
Но Я вам обещаю, что их унесёт ветер,—
всех одним порывом.
Однако каждый человек,
который во всём полагается на Меня,
получит обещанную Мной землю
и будет владеть Моей Святой горой»[k].
Господь спасёт Свой народ
14 «Расчистите все дороги
перед Моим народом!
15 Бог высок и возвышен,
имя Его свято, Он живёт вечно.
Он говорит: „Я живу на высоте в святом месте,
а также и с теми,
кто смирился и раскаялся в своих грехах.
Я дам новую жизнь тем, кто покорен духом,
тем, кто раскаялся в своих грехах”.
16 Я не вечно в гневе буду,
и не вечно народ Мой буду осуждать.
И если Я разгневаюсь, то жизнь и дух,
дарованные человеку,
умрут на Моих глазах.
17 Разгневанный жадностью греховной,
Я поразил Израиль и в гневе отвернулся от него.
Но он не отвернулся от греха
и продолжал следовать своим желаниям.
18 Я видел путь, который он избрал,
но Я исцелю его.
Я поведу его и утешение дам ему
и всем тем, кто по нему скорбит.
19 Я дам им новое слово—„мир”,
и подарю мир всем, кто вокруг Меня
и кто от Меня вдалеке.
Я их исцелю и прощу».
Так сказал Господь.
20 Но злобные люди
подобны разгневанному океану:
нет им мира и покоя,
они поднимают грязь волнением своим.
21 Мой Бог говорит:
«Нет мира нечестивым».
Люди должны следовать Богу
58 Кричи как можно громче!
Громко кричи, не удерживайся,
кричи подобно трубе!
Расскажи людям об их беззаконии,
расскажи семье Иакова о её грехах!
2 Но они по-прежнему поклоняются Мне,
как будто искренне желают
следовать заветам Моим.
Они лишь делают вид,
что поступают праведно
и подчиняются воле Моей.
Они просят Меня о суде справедливом
и молят, чтобы Я не оставил их.
3 Эти люди говорят: «Мы постимся ради Тебя,
почему же Ты нас не видишь?
Мы истощаем тела свои в Твою честь,
так почему же Ты нас не замечаешь?»
Но Господь говорит: «Вы делаете то,
что вам самим приятно,
вы поститесь по особым дням
и наказываете слуг ваших, но не тела ваши.
4 Вы голодны, но не хлеба вы хотите,
вы больше хотите споров и ссор,
а ваши злобные руки жаждут драки.
И если вы истинно хотите,
чтобы ваши молитвы были услышаны на небесах,
то поститься необходимо по-другому.
5 Неужели вы думаете,
что в дни поста Мне приятно видеть,
как люди истощают сами себя?
Думаете, Мне угодно видеть печаль людей?
Думаете, Я хочу, чтобы они склоняли головы,
подобно погибшим растениям,
и надевали на себя одежды печали?
Думаете, Я хочу, чтобы люди сидели в пепле,
являя свою печаль?
Ведь вы всё это делаете в дни ваших постов!
Думаете, Господу всё это угодно?
6 Вот день, который по нраву Мне:
день, когда люди обретут свободу,
день, когда бремя будет снято,
день освобождения угнетённых,
когда будет разбито поработившее их ярмо.
7 Я хочу, чтобы вы разделили свой хлеб с голодными
и приютили бездомных.
Я хочу, чтобы вы, увидев нагого человека,
отдали ему одежду свою.
Не избегайте ваших родственников,
молящих о помощи».
8 Если вы так поступите, свет ваш зарёй засияет,
раны ваши излечатся,
и ваша праведность[l] пойдёт впереди вас,
и слава Господняя будет следовать позади[m].
9 Тогда вы воззовёте к Господу,
и Он вам ответит, к Господу обратитесь,
и Он откликнется: «Я здесь!»
Народ Господа должен поступать праведно
Вы не должны больше приносить людям беды,
не должны обвинять других в грехах
и говорить обидные им слова.
10 Вы должны почувствовать
сострадание к голодным и дать им хлеб,
вы должны помогать людям,
попавшим в несчастье,
тогда ваш свет засияет во тьме,
и ваша печаль пройдёт,
и вы засияете подобно полуденному солнцу.
11 Господь вас будет вести всегда,
Он вас насытит в землях сухих и даст силы,
и вы будете словно сад у воды,
словно ручей, который никогда не иссякает.
12 Города ваши долго стояли в руинах,
но будут построены новые города,
и основания их будут стоять веками.
Повсюду вы будете славиться
своим талантом стены возводить,
а также строить дома у дорог безлюдных.
13 Когда вы перестанете
попирать закон Господний о субботе,
когда в Мой святой день
перестанете исполнять свои прихоти
и будете считать субботу счастливым днём,
когда станете почитать святой день Господний тем,
что не будете заниматься
своими обычными делами и сделки заключать,
14 тогда вы сможете Господа
просить о Его доброте,
и Он вознесёт вас над землёю и даст вам всё,
что принадлежало Иакову, вашему отцу.
Это исполнится, потому что так сказал Господь.
Много зла случится до пришествия Христа
2 Братья и сёстры! Что касается пришествия Господа нашего Иисуса Христа и нашей встречи с Ним, то мы молим вас, 2 чтобы вы не отчаивались и не грустили, если услышите, что День Господний уже наступил. Даже если кто-либо станет утверждать, что мы якобы сами сказали об этом или написали в письме, или узнали о случившемся от Духа, 3 не поддавайтесь обману. Я говорю это потому, что День Господний не настанет до тех пор, пока не случится великое возмущение и не явится человек беззакония, обречённый на погибель[a]. 4 Он выступит против всего и вознесёт себя надо всем, чему поклоняются люди, даже над Самим Богом. Войдя в храм, он сядет там и объявит себя Богом.
5 Разве вы не помните, когда я ещё находился с вами, то неоднократно говорил вам о том, что произойдёт? 6 Теперь же вы знаете, почему сейчас задерживается человек беззакония, чтобы он мог явиться в назначенное время. 7 Тайные силы зла уже действуют в этом мире. Однако тот, кто удерживает их сейчас, будет и дальше сдерживать их до тех пор, пока его не уберут с дороги. 8 И когда появится человек беззакония, Господь Иисус убьёт Его Своим дыханием и славным пришествием Своим покончит с ним.
9 Человека беззакония придёт с великой силой, а его приход произойдёт по воле сатаны. Он будет сопровождаться лжезнамениями, лжечудесами 10 и всякого рода злом. И воспользуется человек беззакония этим злом, чтобы обмануть тех, кто стоит на пути погибели, потому что они отказались возлюбить истину и спастись. 11 Именно по этой причине Бог силой Своей посылает им заблуждение, чтобы они позабыли правду и поверили лжи. 12 Все те, кто не уверовали в истину и наслаждались своими злыми поступками, будут осуждены.
Вы избраны для спасения
13 Мы же должны постоянно благодарить Бога за вас, возлюбленных Богом братьев и сестёр наших, потому что Бог выбрал вас быть одними из первых, кто обретёт спасение[b]. Вы были спасены через освящение Духом и через веру в истину. 14 К этому спасению и призвал вас Бог через Благовестие, которое мы вам проповедовали, чтобы вы приобщились к славе Господа нашего Иисуса Христа. 15 Поэтому, братья и сёстры, стойте незыблемо и придерживайтесь учения, переданного вам словом или письмом нашим.
16 Теперь же мы молимся, чтобы Господь наш Иисус Христос и Бог, Отец наш, Который проявил любовь Свою к нам и по благодати Своей дал нам вечное утешение и незыблемую надежду, 17 послал утешение вашим сердцам и укрепил вас во всём том добром, что вы делаете и говорите.
©2014 Bible League International