Old/New Testament
1 Хвалебная песнь на празднование субботы.
2 Господи, какое счастье восхвалять Тебя!
Какое счастье петь
Богу Всевышнему хвалу!
3 Какое счастье петь утром о Твоей любви
и вечером—о верности Твоей
4 на лире десятиструнной,
на мелодичной арфе.
5 Твои дела, Господь,
мне доставляют радость,
творения рук Твоих я воспеваю.
6 Велики дела Твои, Господи,
и мысли глубоки.
7 Бездушным не узнать,
и не поймут глупцы,
8 что процветающие грешники
и преуспевающие нечестивцы
погибнут навсегда.
9 Но Ты, Господь, навеки вознесён.
10 Погибнут, Господи, Твои враги,
и будут зло творящие развеяны повсюду.
11 Меня Ты силой наградил,
словно дикого быка могучим сделал,
меня благословением одарил[a].
12 Крушение врагов мои глаза увидят,
и я услышу их разгром.
13 Праведные цветут словно пальмы,
словно ливанские кедры стоят высоки.
14 Будут они цвести как деревья
в храме Господнем, в Божьих дворах.
15 Будут плодоносить даже в старости,
будут всегда зелены и свежи.
16 Они являются доказательством того,
что добродетелен[b] Господь, Скала моя,
и нет неправедного[c] в Нём ничего.
1 Господь—наш Царь,
Он в величие и силу облачён.
Бог создал мир,
и никогда не будет он разрушен.
2 Давным-давно возникло Твоё царство,
и Ты существовал всегда.
3 Господи, шумит глубокий океан,
громом отзываются могучие воды,
когда волна за волною
с грохотом о берег бьётся.
4 Но могущественнее рёва вод
и шума морских волн сила Господняя.
5 Законы Твои, Господи,
будут неизменными вовеки[d],
и будет свят Твой храм на долгие года.
1 Господи, Ты—Бог карающий,
скорее накажи людей!
2 Восстань, Господь,
и воздай гордецам по их заслугам.
3 Господи, сколько будут
злобные торжествовать?
4 Долго ли будут зло творящие
своими грехами хвалиться?
5 Народу Твоему они
приносят только страдания и боль.
6 Не только пришлых они смерти предают,
но вдов и сирот.
7 Твердят они, что Господь не знает об их делах,
не ведает Бог Иакова,
что повсюду происходит.
8 Когда поумнеете вы, злобные глупцы,
когда образумитесь и понимание обретёте?
9 Не думайте, что не видит давший уши нам,
что давший глаза, не слышит.
10 Бог, дающий наказание людям,
непременно покарает вас.
Разве Он не источник знания людского?
11 Все мысли людские Господу известны,
Он знает, что наши мысли немногим более,
чем дуновение ветра.
12 Те, кого поправляешь Ты, рады,
потому что Ты учишь Своим законам их.
13 Ты даёшь им покой и отдых в дни несчастий,
пока не вырыта для грешников могила.
14 Господь не оставит Свой народ,
Своих людей в Беде Он не покинет.
15 Справедливость и правосудие вернутся,
и праведные увидят их приход.
16 Никто вместе со мной
против злодеев на сражение не пойдёт,
никто не восстанет против творящих зло.
17 Если бы Господь мне не помог,
то смерть сомкнула бы мои уста.
18 Когда я поскользнулся, Твоя любовь,
Господи, от падения удержала меня.
19 В часы огорчений радость душе
Твоё принесло утешение.
20 Ты не помогаешь нечестным судьям,
использующим закон для людского несчастья.
21 Они выступают сообща против праведных
и обрекают невинных на погибель.
22 Но крепостью моею стал Господь,
Скалою, где я нахожу спасение.
23 Господь отплатит этим беззаконным
за всё дурное, за все грехи,
Господь, наш Бог, уничтожит их.
Сильные верой своей
15 Мы, сильные духом, должны терпимо относиться к слабым и сомневающимся, а не себе угождать. 2 Каждый из нас должен угождать ближнему ради его блага с той целью, чтобы его дух укрепился. 3 Даже Христос не Себе угождал, так как сказано в Писаниях: «Поношения, исходящие от тех, кто оскорблял Тебя, пали на Меня»[a]. 4 Итак, всё, что было написано ранее в Писаниях, было написано к нашему поучению, чтобы в терпении и утешении, исходящих от Писаний, мы не теряли надежду. 5 И пусть Бог, источник всякого терпения и утешения, дарует вам способность жить в согласии друг с другом, следуя примеру Христа Иисуса, 6 чтобы все вместе вы единым голосом возносили хвалу Богу, Отцу Господа нашего Иисуса Христа. 7 Поэтому принимайте друг друга так же, как Христос принял вас. Поступайте так ради славы Божьей. 8 Я говорю вам, что Христос стал слугой иудеям, чтобы подтвердить обещание Бога их отцам 9 и чтобы язычники прославили Бога за Его милость к ним. Как говорится в Писаниях:
«Итак, Я превознесу Тебя среди язычников
и воспою гимны имени Твоему»[b].
10 И ещё сказано:
«Радуйтесь, язычники, вместе с народом Божьим»[c].
11 И также сказано:
«Восхвалите Господа, все вы, язычники,
и пусть все народы восхваляют Его»[d].
12 И Исаия также говорит:
«И появится потомок Иессея[e],
Который будет править народами.
Они возложат на Него свои надежды»[f].
13 Я молю, чтобы Бог надежды наполнил вас радостью и миром через вашу веру и чтобы надежда ваша возрастала непрестанно силой Святого Духа.
©2014 Bible League International