Old/New Testament

Соломон тражи мудрост

1 Када је Соломон, Давидов син, учврстио своје царство, са њим је био Господ, Бог његов, који га је силно узвисио над свима.

² Соломон је сазвао сав Израиљ – главаре, хиљаднике и стотнике, судије и све кнезове – све очинске главе. ³ Отишао је са целим збором на узвишицу на Гаваону, јер се тамо налазио Божији Шатор од састанка који је у пустињи направио Мојсије, слуга Господњи. ⁴ А Давид је пренео Божији Ковчег из Киријат-Јарима и припремио му место у Шатору постављеном у Јерусалиму. ⁵ Пред Пребивалиштем Господњим се налазио бронзани жртвеник који је направио Веселеило, Уријин син и Оров унук. Ту су Господа тражили Соломон и збор. ⁶ На бронзаном жртвенику, пред Пребивалиштем Господњим, Соломон је принео хиљаду жртава свеспалница.

⁷ Те ноћи, у сну, Бог му се указао и рекао: „Тражи шта желиш и ја ћу ти дати.“

⁸ Соломон рече Богу: „Ти си мом оцу Давиду показао велику милост, и сада си мене зацарио на његово место. ⁹ Нека се, Господе Боже, обистини твоја реч дана мом оцу Давиду, јер си ме поставио за цара многобројном народу којега има као прашине по земљи. ¹⁰ Дај ми сада мудрост и знање да бих могао да га предводим. Јер, ко би могао да суди твом тако бројном народу?“

¹¹ И Бог одговори Соломону: „Зато што ниси срцем затражио обиље, част и богатство, дуговечност, животе оних који те мрзе – већ мудрост и знање – да би судио народу над којим сам те зацарио; ¹² даћу ти све то – мудрост и знање, обиље, част и богатство – што нису имали и неће имати цареви пре и после тебе.“

¹³ Са узвишице у Гаваону и од Шатора од састанка, Соломон се вратио у Јерусалим и владао над Израиљем.

¹⁴ Соломон је накупио бојна кола и коње. Имао је хиљаду четири стотине бојних кола и дванаест хиљада коња, које је разместио по градовима за бојна кола, и код цара у Јерусалиму. ¹⁵ Цар је учинио да сребра и злата у Јерусалиму буде као камења, а кедровог дрвета много као дивљих смокава у равници. ¹⁶ Соломон је увозио коње из Египта и Куе. Цареви трговци су их куповали у Куи по одређеној цени. ¹⁷ Бојна кола која су долазила из Египта коштала су шест стотина сребрних шекела, а коњ стотину педесет. Тако су преко царевих трговаца снабдевали све хетитске и арамејске цареве.

Припреме за изградњу Дома

2 И заповеди Соломон да се сазида Дом за Господње име и царски двор за њега. ² И окупи Соломон у брдима седамдесет хиљада носача, осамдесет хиљада клесара и три хиљаде шест стотина надгледника за све њих.

³ Поручио је Хираму, тирском цару:

„Ти си мом оцу, Давиду, слао кедар да себи изгради дом и пребива у њему. ⁴ Хоћу да изградим Дом за Господа, Бога мог, да га посветим, да се у њему ка̂ди тамјаном и стално приносе хлеб и свеспалнице ујутро и увече, суботом и кад су младине Господу Богу и одређени празници, као заповест Израиљу довека.

⁵ А Дом који ћу да градим биће велики јер је велик наш Бог, већи од свих богова. ⁶ И ко може да му сазида Дом кад ни највиша небеса не могу да га обухвате? И ко сам ја да му сазидам Дом, осим да ка̂дим пред њим?

⁷ Зато ми пошаљи човека, вештог златара, сребрнара, ковача, који уме да ради са бронзом, са скерлетом, гримизом и порфиром, који уме да резбари. Радиће са вештим људима који су са мном, а које је мој отац, Давид, већ припремио у Јерусалиму и у Јуди.

⁸ Пошаљи ми кедровине, чемпресовине и сандаловине са Ливана. Знам да твоје слуге умеју вешто да их секу на Ливану, па ће радити заједно са мојим слугама, ⁹ да ми спреме обиље грађе за велики и предиван Дом који желим да градим. ¹⁰ Знај да ћу дрвосечама, твојим људима, дати двадесет хиљада кора^[a] овршене пшенице и исто толико јечма, као и двадесет хиљада вата^[b] вина и уља.“

¹¹ И одговори писмом Хирам, цар Тира, Соломону:

„Господ воли свој народ и зато те је поставио за цара над њима.“

¹² Још је написао:

„Нека је благословен Господ, Бог Израиљев, који створи небеса и земљу, и који даде Давиду мудрог и умешног сина, да зида Дом Господњи и двор за себе.

¹³ Ево ти шаљем мудрог и вештог човека, мајстора Хирама-Авија. ¹⁴ Мајка му је из Дановог племена а отац из Тира. Зна да ради са златом, сребром, бронзом, гвожђем, с каменом и дрветом, са скерлетом, гримизом, ланом и порфиром. Може да резбари шта год му се каже, заједно са твојим мајсторима и са вештим људима твог оца Давида, мог господара.

¹⁵ Зато нека мој господар, како је казао, својим слугама пошаље жито, јечам, уље и вино. ¹⁶ А ми ћемо исећи стабла са Ливана, према твојим потребама и довешћемо их сплавовима, морем до Јопе. Ти их онда пренеси у Јерусалим.“

¹⁷ Соломон је пописао све придошлице у израиљској земљи након пописа његовог оца Давида. Било их је стотину педесет три хиљаде шест стотина. ¹⁸ Њих седамдесет хиљада је одредио за ношење, осамдесет хиљада за клесање камена у брдима а три хиљаде шест стотина за надгледнике тих послова.

Соломон зида Дом Господњи

3 Соломон је почео да зида Дом Господњи у Јерусалиму, на брду Морији, где се Господ објавио његовом оцу Давиду. То је место Давид већ припремио на гумну Јевусејца Орне. ² Он је почео да зида другог месеца, другог дана у години, четврте године своје владавине.

³ И постави темеље Соломон за Дом Господњи, по старим мерама у дужину шездесет лаката а у ширину двадесет лаката.^{[c] 4} Трем се налазио с прочеља Дома и одговарао је његовој ширини – двадесет лаката^[d] – а био је висок стотину двадесет лаката.^[e]

Изнутра је био обложен чистим златом. ⁵ Највеће површине Дома је обложио чемпресовим дрветом и чистим златом, а сводове украсио палмама и ланцима. ⁶ Ради лепоте, Дом је украсио драгим камењем и златом из Парваима. ⁷ Златом обложи и греде, прагове, зидове, врата, а на зидовима је изрезбарио златне херувиме.

⁸ У Дому је, по његовој дужини сазидао Светињу над светињама. Њена дужина и ширина су били двадесет лаката^[f]. Обложио ју је са шест стотина таланата^[g] чистог злата. ⁹ Позлаћени ексери су тежили педесет шекела,^[h] а и горње просторије је обложио златом.

¹⁰ У Светињи над светињама уметници су излили два херувима и обложили их златом. ¹¹ Крила херувима су била дуга двадесет лаката, а свако од њих пет лаката^[i]. Први је једним крилом дотицао крило другог, а другим крилом зид одаје. ¹² И други је крилом, пет лаката^[j] дугим, дотицао зид, а другим се спајао са исто толико дугим крилом првог. ¹³ Двадесет лаката^[k] у дужину имају крила кад су раширена, а херувими су стајали на ногама лицем окренути према Дому.

¹⁴ Сашио је завесу од раскошног гримизног и скерлетног платна, од финог лана и извезао по њему херувиме.

¹⁵ Испред Дома је подигао два стуба висока тридесет пет лаката, који су на врху имали пет лаката дуга оглавља^[l]. ¹⁶ Поставио је ланце у Светињи над светињама и њима оплео врх стубова, а ланце је украсио са стотину нарова. ¹⁷ Стубове је поставио испред Дома, један с леве, а други с десне стране. Десног је назвао Јакин а левог Воаз.

Добри Пастир

10 Заиста, заиста вам кажем: ко не улази у овчији тор на врата, него прескаче на другом месту, тај је лопов и разбојник. ² Пастир овцама је онај који улази на врата. ³ Њему вратар отвара, а овце слушају његов глас. Своје овце зове по имену и изводи их. ⁴ Када изведе своје овце, он са̂м иде пред њима и овце иду за њим, јер познају његов глас. ⁵ Оне неће следити странца, јер не препознају глас странца.“ ⁶ Исус им је испричао ову причу, али они нису разумели о чему им је говорио.

⁷ Исус им је тада поново рекао: „Заиста, заиста вам кажем: ја сам врата за овце. ⁸ Сви који су пре мене дошли, лопови су и разбојници, али их овце нису послушале. ⁹ Ја сам врата. Ко уђе кроз мене, биће спасен; улазиће и излазиће и пашу ће налазити. ¹⁰ Лопов долази само да украде, закоље и уништи. Ја сам дошао да имају живот и да га имају у изобиљу.

¹¹ Ја сам добри Пастир. Добри Пастир полаже свој живот за овце. ¹² Најамник, коме овце не припадају, није пастир. Када види да долази вук, он оставља овце и бежи, а вук их граби и разгони. ¹³ Пошто је најамник, њега није брига за овце.

¹⁴ Ја сам добри Пастир и познајем своје овце, а моје овце познају мене. ¹⁵ Тако и Отац познаје мене и ја Оца. Ја полажем свој живот за овце. ¹⁶ Ипак, имам и друге овце које нису из овог тора. И њих треба да доведем, па ће слушати мој глас. Онда ће бити једно стадо са једним Пастирем. ¹⁷ Мој Отац ме воли, зато што хоћу да положим свој живот. Ја га дајем да бих га поново узео. ¹⁸ Нико га не узима од мене; ја га са̂м полажем. Имам власт да га положим као и да га поново узмем. Ову заповест сам примио од свога Оца.“

¹⁹ Због ових речи је поново настала подела међу Јеврејима. ²⁰ Многи рекоше: „У њему је зли дух, па бунца. Што га слушате?“ ²¹ Други рекоше: „То нису речи опседнутог злим духом. Зар зли дух може да врати вид слепоме?“

²² У Јерусалиму се тада славио празник Посвећења храма. Била је зима. ²³ Исус је ходао у храму Соломоновим тремом.