Old/New Testament
Исахарови потомци
7 Исахарови синови су били:
Тола, Фува, Јасув и Симрон; ова четворица.
2 Толини синови:
Озије, Рефаја, Јерило, Јамај, Јивсам и Самуило, главари својих отачких домова од Толе, храбри ратници по својим родословима. У Давидово време су бројили двадесет две хиљаде шест стотина људи.
3 Озијеви синови:
Језраја, и синови Израјини: Михаило, Овадија, Јоило и Јесија; укупно пет главара. 4 Према њиховим родословима и њиховим отачким домовима, било их је тридесет шест хиљада ратника, јер су имали много жена и синова.
5 Њихове браће ратника по свим породицама Исахаровим, који су били убележени у родослове, било је осамдесет седам хиљада.
Венијаминови потомци
6 Венијаминови синови:
Вела, Вехер и Једиаило; ова тројица.
7 Велини синови:
Есвон, Озије, Озило, Јеримот и Ирије; пет главара отачких домова, храбри људи. У родослове их је било убележено двадесет две хиљаде тридесет четири.
8 Вехерови синови:
Земира, Јоас, Елиезер, Елиоинај, Амрије, Јеремот, Авија, Анатот и Алемет. Сви ови су били Вехерови синови. 9 Оних који су били убележени у родослове као главари својих отачких домова, и храбрих ратника, било је двадесет хиљада две стотине.
10 Једиаилови синови:
Валан, и синови Валанови: Јеус, Венијамин, Аод, Ханана, Зитан, Тарсис и Ахисар. 11 Свих ових Једиаилових синова по главарима отачких породица, храбрих људи, било је седамдесет хиљада две стотине војника спремних за рат.
12 Суфејци и Упејци су били Ирови потомци, а Усеји потомци Ахирови.
Нефталимови потомци
13 Нефталимови синови:
Јасило, Гуније, Јесер и Салум, потомци Валини.
Манасијини потомци
14 Манасијини синови:
Есрил, кога му је родила његова иноча Арамејка. Она је родила и Махира, оца Галадовог. 15 А Махир се оженио код Упејаца и Суфејаца. Његова сестра се звала Маха.
Другом сину је било име Салпад; Салпад је имао само ћерке.
16 Маха, Махирова жена, је родила сина, коме је дала име Фарес. Његовом брату је дала име Серес. Његови синови су били Улам и Рекем.
17 Уламов син:
Ведан.
То су синови Галада, сина Махира, сина Манасијиног. 18 Његова сестра Амолекета је родила Исуда, Авиезера и Малу.
19 Семидини синови били су:
Ахијан, Сихем, Ликхије и Анијам.
Јефремови потомци
20 Јефремови синови:
Сутала, и његов син Веред, његов син Тахат, његов син Елада, и његов син Тахат, 21 његов син Завад, његов син Сутала, Езер и Елеад.
Њих двојицу су убили људи из Гата, рођени у земљи, кад су Гаћани сишли да им отму стоку. 22 Њихов отац Јефрем је дуго жалио за њима, па су његова браћа дошла да га теше. 23 Затим је легао са својом женом, која је затруднела и родила сина. Он му је дао име Верија[a], јер је несрећа задесила његову кућу. 24 Његова ћерка је била Сера, која је сазидала Горњи и Доњи Вет-Орон и Узен-Серу.
25 Рефа је био његов[b] син, његов син Ресеф, његов син Тела, његов син Тахан, његов син беше Тела, а његов син Тахан,
26 његов син Ладан, његов син Амијуд, његов син Елисама, 27 његов син Навин, и његов син Исус.
28 Њихов посед и њихова насеља били су Ветиљ са својим селима, Наран на истоку, а на западу Гезер са својим селима, Сихем са својим селима, све до Гаја и његових села. 29 Уздуж поседа Манасијиних синова били су: Вет-Сан са својим селима, Танах са својим селима, Мегидон са својим селима, и Дор са својим селима. Ту су живели потомци Јосифа, сина Израиљевог.
Асирови потомци
30 Асирови синови били су:
Јемна, Јесва, Јесвија и Верија, и њихова сестра Сера.
31 Веријини синови:
Хевер и Мелхил, који је отац Вирзајитов.
32 Хеверу су се родили:
Јафлет, Сомир, Хотам и њихова сестра Сија.
33 Јафлетови синови су били:
Фасах, Вимхал и Асват; то су били Јафлетови синови.
34 Самирови синови:
Ахије и Рога, Јехува и Арам.
35 Синови Елема, брата његовог:
Софа, Јемна, Селис и Амал.
36 Софини синови:
Суја, Арнефер, Суал, Верије, Јемра, 37 Восор, Од, Сама, Силиса, Итран и Веира.
38 Јетерови синови:
Јефонија, Фиспа и Ара.
39 Улини синови:
Арах, Анило и Рисија.
40 Сви ови били су Асирови потомци, главари отачких домова, пробрани људи, храбри ратници и главари међу кнезовима. Они су били убележени у своје родослове према њиховим борбеним јединицама. Број људи је износио двадесет шест хиљада.
Венијаминови потомци
8 Венијамину се родио Вела, његов првенац;
Асвил је био други, Ара трећи,
2 Ноја четврти, и Рафај пети.
3 Велини синови су били:
Адар, Гира, Авијуд, 4 Ависуј, Наман, Ахоја, 5 Гира, Шефуфан и Урам.
6 Ово су били Ехудови синови. Они су били главари отачких домова становника Гаваје, који су били изгнани у Манахат:
7 Наман, Ахија и Гира, који их је одвео у изгнанство; њему су се родили Уза и Ахихуд.
8 Сарајим је имао синове у моавској земљи након што се развео од својих жена Усиме и Варе. 9 Он је са својом женом Одесом имао Јовава, Сивију, Мису, Малхама, 10 Јеуса, Сахију и Мирму. То су били његови синови, и главари отачких домова. 11 Са Усимом је имао Авитова и Елфала.
12 Елфалови синови су били: Евер, Мисам и Самед, који је сазидао Онан и Лод и његова села, 13 и Верија и Сема, који су били главари отачких домова становника Ајалона; они су натерали у бег становнике Гата.
14 Ахијо, Сасак, Јеремот, 15 Зевадија, Арад, Едер, 16 Михаило, Јеспа и Јоха били су Веријини синови.
17 Зевадија, Месулам, Језекија, Хевер, 18 Исмерај, Језлија и Јовав били су Елфалови синови.
19 Јаким, Зихрије, Завдије, 20 Елинај, Цилтај, Елило, 21 Адаја, Вераја и Симрат били су Семајеви синови.
22 Јишпан, Евер, Елило, 23 Авдон, Зихрије, Анан, 24 Хананија и Елам и Антотија, 25 Јефедија, и Фануило, били су Сасакови синови.
26 Самсерај, Сеарија, Готолија, 27 Јересија, Илија и Зихрије, били су Јероамови синови.
28 Ови су били главари отачких домова по својим родословима. Живели су у Јерусалиму.
29 Гаваонов отац је живео у Гаваону.
Жена му се звала Маха. 30 Његов првенац је био Авдон, па Сур, Кис, Вал, Надав, 31 Гедор, Ахијо, Захер, 32 и Миклот, коме се родио Сима. Они су са својом браћом живели у Јерусалиму насупрот својих сродника.
33 Неру се родио Кис, Кису се родио Саул, а Саулу су се родили Јонатан, Малхи-Сув, Авинадав и Есвал.
34 Јонатанов син је био Меривал[c], а Меривалу се родио Миха.
35 Михини синови су били:
Фитон, Мелех, Тареја и Ахаз. 36 Ахазу се родио Јоада, а Јоади су се родили Алемет, Азмавет и Зимрије. Зимрији се родио Моса. 37 Моси се родио Винеја; његов син је био Рафај, његов син Елеаса и његов син Ацел.
38 Ацел је имао шест синова, а ово су им имена:
Азрикам, Вохеруј, Исмаило, Сеарија, Овадија и Анан. Сви ови су били Ацелови синови.
39 А синови његовог брата Исека: његов првенац Улам, Јеус други, и Елифелет трећи. 40 Уламови синови су били храбри ратници, који су натезали лук. Имали су много синова и унука, стотину педесет.
Сви ови су били Венијаминови потомци.
9 Тако су сви Израиљци били убележени у своје родослове, а ови су записани у Књизи израиљских царева. Јуда је био одведен у изгнанство, у Вавилон, због своје невере.
Становници Јерусалима
2 А први који су се поново населили на својој имовини по својим градовима били су Израиљци, свештеници, Левити и храмске слуге.
3 Они који су живели у Јерусалиму из Јудиног, Венијаминовог, Јефремовог и Манасијиног племена, били су:
4 Гутај, син Амијуда, сина Амрија, сина Имрија, сина Ванија, од синова Јудиног сина Фареса.
5 Од Силонових синова:
првенац Асаја и његови синови.
6 Од Зариних синова:
Јеиел и шест стотина деведесет његових сродника.
7 Од Венијаминових синова:
Салуј, син Месулама, сина Одавије, сина Асенујиног, 8 Јевнија, син Јероамов, Ила, син Озија, сина Махријевог, и Месулам, син Сефатије, сина Рагуила, сина Ивније,
9 и њихове браће по својим родословима, њих девет стотина педесет шест. Сви ови људи су били главари отачких домова, према домовима својих предака.
10 А од свештеника:
Једаја, Јојарив и Јакин,
11 Азарија, син Хелкије, сина Месулама, сина Садока, сина Мерајота, сина Ахитува, старешине Дома Господњег;
12 Адаја, син Јероама, сина Пасхора, сина Малхијиног, и Масај, син Адила, сина Јазире, сина Месулама, сина Месилемита, сина Имировог.
13 Њихове браће, главара својих отачких домова, било је хиљаду седам стотина шездесет људи способних за вршење службе у Дому Господњем.
14 Од Левита:
Семаја, син Асува, сина Азрикама, сина Асавијиног, од Мераријевих синова; 15 Ваквакар, Ерес, Галал и Матанија, син Михе, сина Зихријевог, сина Асафовог; 16 Овадија син Семаје сина Галала, сина Једутуновог, и Варахија син Асе, сина Елканиног, који је живео у нетофатским селима.
17 Вратари:
Салум, Акув, Талмон, Ахиман, и њихова браћа; Салум је био главар. 18 Он је све до сада на царским вратима на истоку. То су били вратари насеља синова Левијевих. 19 Салум син Кореја, сина Авијасафа, сина Корејевог, и његова браћа из његовог отачког дома, Корејеви синови, били су задужени да чувају прагове код Шатора, као што су њихови оци били чувари улаза Господњег у табору. 20 Над њима је био старешина Финес, син Елеазаров, а Господ је био с њим. 21 Захарија, син Меселемијин, био је вратар Шатора од састанка.
22 Свих изабраних за чуваре прага, било је две стотине дванаест. Они су били уписани према родословима у својим селима. Њих су Давид и виделац Самуило поставили да верно врше службу. 23 Они и њихови синови су били постављени да чувају врата Дома Господњег, то јест, Дом Шатора.
24 Чувари су били постављени на четири стране: на исток, на запад, на север и на југ. 25 Њихова браћа на селима била су дужна да долазе повремено, да служе са њима по седам дана, 26 јер су четири главна чувара врата, који су били Левити, били задужени за одаје и ризницу Дома Господњег. 27 Они су ноћивали око Дома Господњег, јер су били задужени да га чувају, и да га сваког јутра отварају.
28 Неки од њих су били задужени за богослужбене посуде; они су их бројали кад су биле доношене и кад су биле изношене. 29 Неки од њих су били задужени за посуде и све свете посуде, као и за брашно, вино, уље, тамјан и миомирисе. 30 Неки од свештеника су мешали смесу за миомирисе. 31 Један Левит, по имену Мататија, првенац Корејевца Салума, био је задужен да прави (пљоснате) колаче. 32 Неки од њихове браће, од Катових синова, били су задужени да сваке суботе постављају хлеб у редове.
33 Они који су били певачи, главари отачких домова Левита, живели су у храмским одајама; они су били изузети од других дужности зато што су служили и дању и ноћу.
34 То су били главари отачких домова Левита према својим родословима, који су живели у Јерусалиму.
Породица цара Саула
35 У Гаваону је живео Јеиел, отац Гаваонов.
Жена му се звала Маха. 36 Његов првенац је био Авдон, па Сур, Кис, Вал, Нер, Надав, 37 Гедор, Ахијо, Захарија и Миклот. 38 Миклоту се родио Сима. Они су живели са својом браћом насупрот својих сродника у Јерусалиму.
39 Неру се родио Кис, Кису се родио Саул, а Саулу су се родили Јонатан, Малхи-Сув, Авинадав и Есвал.
40 Јонатанов син је био Меривал, а Меривалу се родио Миха.
41 Михини синови су били:
Фитон, Мелех и Тареја.
42 Ахазу се родио Јара, а Јари су се родили Алемет, Азмавет и Зимрије. Зимрији се родио Моса, 43 а Моси се родио Винеја. Његов син је био Рефаја, његов син Елеаса и његов син Ацел.
44 Ацел је имао шест синова, а ово су им имена:
Азрикам, Вохеруј, Исмаило, Сеарија, Овадија и Анан. То су Ацелови синови.
Исус – хлеб живота
22 Сутрадан су људи који су остали с друге стране језера, опазили да је тамо остао само један бродић. Знали су, наиме, да Исус није ушао у бродић са својим ученицима, него су ученици отишли сами. 23 А из Тиверијаде приспеше други бродићи, близу места где је народ јео хлеб за који је Господ био захвалио Богу. 24 Када је, дакле, народ видео да тамо нема ни Исуса ни његових ученика, ушли су у бродиће и отишли у Кафарнаум да га траже.
25 Нашли су га с друге стране језера и рекли му: „Учитељу, када си дошао овамо?“
26 Исус им рече: „Заиста, заиста вам кажем: не тражите ме ви зато што сте видели знаке, него зато што сте јели хлебове и наситили се. 27 Не радите за храну која пропада, него за храну која остаје за вечни живот. Такву храну ће вам дати Син Човечији, јер је на њега Бог Отац утиснуо свој печат.“
28 Они га упиташе: „Шта треба да радимо да бисмо чинили дела која Бог тражи?“
29 Исус им одговори: „Ово је дело које Бог тражи: да верујете у онога кога је он послао.“
30 Они га онда упиташе: „Какав ћеш знак учинити, да бисмо веровали у тебе кад га видимо? Шта ћеш, дакле, да учиниш? 31 Наши преци су јели ману у пустињи, као што је написано у Писму: ’Даде им хлеб са неба да једу.’“
32 Исус им рече: „Заиста, заиста вам кажем: није вам Мојсије дао хлеб са неба, него вам мој Отац даје истински хлеб. 33 Хлеб који Бог даје јесте онај који силази са неба и даје живот свету.“
34 Тада му рекоше: „Господе, дај нам заувек тај хлеб!“
35 Исус им рече: „Ја сам хлеб живота; ко долази к мени неће огладнети и ко верује у мене никада неће ожеднети. 36 Али ја сам вам рекао да, иако ме видите, нећете да верујете. 37 Свако кога ми даје Отац долази к мени, а онога који долази к мени нећу одбацити. 38 Јер ја нисам сишао са неба да чиним своју вољу, него вољу Бога који ме је послао. 39 Ово је воља Бога који ме је послао: да не изгубим ниједнога од оних које ми је Он дао, него да их ускрснем у Последњи дан. 40 Воља мога Оца је да ко год ме види и поверује у мене, има вечни живот, а ја ћу га ускрснути у Последњи дан.“
41 На то су Јевреји почели да гунђају, зато што је рекао: „Ја сам хлеб који је сишао са неба.“ 42 Рекоше: „Зар није то Исус, Јосифов син? Зар му не знамо оца и мајку? Како то сад каже да је сишао са неба?“
43 Исус им рече: „Не гунђајте међу собом! 44 Нико не може да дође к мени, ако га не привуче Отац који ме је послао, а ја ћу га ускрснути у Последњи дан.
The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Свето писмо, Нови српски превод Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.® Користи се уз допуштење. Сва права задржана.