Old/New Testament
Давидове последње речи
23 Ово су последње Давидове речи.
„Говори Давид, син Јесејев.
Говори човек постављен на високо место,
помазаник Бога Јаковљевог,
певач песама Израиљевих.
2 Дух Господњи говори преко мене,
реч је његова на моме језику.
3 Бог Израиљев проговори,
Стена Израиљева рече о мени:
’онај што праведно влада над људима,
онај што влада у страху Божијем,
4 он је као светлост јутарња,
као сунце у јутру без облака,
што светлуца у трави после кише.’
5 Није ли такав мој дом са Богом?
Јер са мном је вечни савез склопио,
уређен и чуван у свему.
Неће ли он дати да мој успех никне,
и да свака моја жеља процвета?
6 А ништарије су попут трња што се баца,
јер га нико руком не дохвата.
7 Дотиче се само гвожђем или дршком копља,
те се на месту потпуно спаљује.“
Давидови јунаци
8 Ово су имена Давидових јунака: Јосев-Васевет, Тахкемонац, главар тројице. Он је једном приликом завитлао копљем и побио одједном осам стотина.
9 За њим је био Елеазар, син Додов, сина Ахошова. Он је био један од тројице јунака који су с Давидом јуришали на Филистејце окупљене за битку. А Израиљци су се повукли. 10 Тада се он дигао и тукао Филистејце док му се рука није уморила, па се тако укочена стегла око мача. Тог дана је Господ извојевао велику победу. Затим се народ вратио само да покупи плен.
11 За њим је био Сама, син Агејев, Араранин. Филистејци се скупише у Лехији, где је била њива пуна сочива; а народ је побегао од Филистејаца. 12 Али он стане усред поља, одбрани га и потуче Филистејце. Тако је Господ извојевао велику победу.
13 У време жетве, водећа тројица међу тридесеторицом дођу к Давиду у одоламску пећину, док су Филистејци били утаборени у рефаимској долини. 14 Тада је Давид био у тврђави, а у Витлејему је био филистејски војни табор. 15 Давид жељно рече: „Е, кад би ме неко напојио водом из студенца што је код витлејемске капије!“ 16 Тада се она три јунака пробију кроз филистејски табор, извуку воде из студенца што је код витлејемске капије, понесу је и донесу Давиду. Али Давид није хтео да је пије, него је излио пред Господом. 17 Рече: „Не дај, Господе, да то учиним! Није ли то крв људи који су отишли не марећи за свој живот?“ Зато није хтео да пије.
То су учинила та тројица јунака.
18 Ависај, Јоавов брат, син Серујин, је био водећи међу тројицом. Он је подигао копље против три стотине и побио их. Тако је себи стекао име међу тројицом. 19 Пошто је био најславнији међу тридесеторицом, постао им је заповедник. Ипак, није достигао ону тројицу.
20 И Венаја, син Јодајев, из Кавзеела. Он је био храбар ратник, који је учинио велика дела. Он је убио два сина Ариела, Моавца. А једног снежног дана је сишао у јаму и убио лава. 21 Убио је и неког Египћанина, горостаса, који је имао копље у руци. Венаја је изашао пред њега са штапом, истргао копље из Египћанинове руке и убио га његовим копљем. 22 Венаја, син Јодајев, је учинио ове ствари, па је тако стекао име међу тројицом јунака. 23 Он је био најславнији међу тридесеторицом, али није достигао ону тројицу. Давид га је поставио за заповедника своје телесне страже.
24 Међу тридесеторицом су били:
Јоавов брат Асаило,
Додов син Елханан из Витлејема,
25 Шама Арођанин,
Елика Арођанин,
26 Хелис Фалћанин,
Ира, син Икисов, Текујанин,
27 Авиезер Анатоћанин,
Мевунеј Хусаћанин,
28 Салмон Ахошанин,
Марај Нетофаћанин,
29 Хелев, син Ванин, Нетофаћанин,
Итај, син Ривајев, из Гаваје Венијаминове,
30 Венаја Пиратоњанин,
Идај из долине Гаса.
31 Ави-Алвон Арваћанин,
Азмавет Варумљанин,
32 Елијава Салвоњанин,
Јонатан, од синова Јасинових,
33 Шама Араранин,
Ахијам, син Сахаров, Араранин,
34 Елифелет, син Асвеја Махаћанина,
Елијам, син Ахитофела Гилоњанина,
35 Есро Кармилац,
Фареј Арвијанин,
36 Игал, син Натанов, из Сове,
Ванија из Гада,
37 Селек Амонац,
Нареј Вироћанин, штитоноша Јоава, сина Серујиног,
38 Ира Јетранин,
Гарив Јетранин,
39 и Урија Хетит;
укупно тридесет седам.
Давидов попис Јуде и Израиља
24 Господњи гнев је поново плануо на Израиља. Господ је подстакао Давида против њих, рекавши: „Иди и изброј Израиљ и Јуду.“
2 Цар рече Јоаву, заповеднику војске с њим: „Прођите по свим племенима Израиљевим, од Дана до Вир-Савеје, и избројте народ, да бих знао колико га има.“
3 Јоав рече цару: „Нека Господ, Бог твој, још умножи народ стопут више, и да мој господар цар може то видети својим очима. Али зашто мој господар цар жели тако нешто?“
4 Ипак царева реч је била јача од Јоава и заповедника војске. И тако су Јоав и заповедници војске отишли од цара да изброје израиљски народ.
5 Прешли су преко Јордана и утаборили се у Ароиру, на десно од града и потока, а потом су наставили преко Гада до Јазира. 6 Затим су дошли у Галад и у подручје Тахтим-Одсије, а онда су отишли у Дан-Јан и околину Сидона. 7 Затим су отишли у тирску тврђаву и у све градове Евејаца и Хананаца и у Вир-Савеју у Негеву Јудином.
8 Након девет месеци и двадесет дана, пошто су прошли целом земљом, вратили су се у Јерусалим.
9 Тада је Јоав известио цара о броју пописаног народа; у Израиљу је било осам стотина хиљада људи спремних да се лате мача, а Јудејаца је било пет стотина хиљада. 10 Међутим, Давида је запекла савест након што је избројио народ.
Давид рече Господу: „Тешко сам згрешио због тога што сам то учинио. А сад, Господе, опрости кривицу своме слузи, јер сам учинио велику лудост.“
11 Ујутро, кад је Давид устао, дође реч Господња пророку Гаду, Давидовом видеоцу: 12 „Иди и реци Давиду: ’Говори Господ: нудим ти три ствари; изабери једну од њих, а ја ћу то довести на тебе.’“
13 Гад дође Давиду и саопшти му то, рекавши: „Хоћеш ли да на тебе дођу три године глади у твоју земљу, или да бежиш три месеца од својих противника, или да три дана хара пошаст по твојој земљи? Размисли и одлучи какав одговор да донесем ономе који ме је послао.“
14 Давид одговори Гаду: „На великој сам муци… Нека паднемо у руке Господње, јер је велико његово милосрђе; само да не паднем у људске руке.“
15 Тада је Господ послао помор на Израиљ, почевши од тог јутра до дана који је био одређен. Умрло је седамдесет хиљада људи од Дана до Вир-Савеје. 16 Али кад је Анђео пружио руку да уништи Јерусалим, Господ је одустао од невоље, па је рекао Анђелу који је усмрћивао народ: „Доста је! Повуци своју руку!“ Тада се Анђео Господњи налазио код гумна Орне Јевусејца.
17 Кад је Давид видео како Анђео убија народ, рекао је Господу: „Ево, ја сам згрешио, ја сам учинио опако дело; али ово стадо, шта су они учинили? Нека твоја рука падне на мене и на дом мога оца.“
Давид подиже жртвеник
18 Тог дана је Гад дошао к Давиду и рекао: „Иди и подигни Господу жртвеник на гумну Орне Јевусејца.“ 19 Давид оде и учини по Гадовој речи, како је Господ заповедио.
20 Кад је Орна погледао доле, угледао је цара и његове слуге како долазе к њему. Орна изађе и поклони се цару лицем до земље. 21 Орна рече: „Зашто је мој господар цар дошао к своме слузи?“
Давид одговори: „Да од тебе купим гумно и саградим жртвеник Господу, да се заустави ова пошаст над народом.“
22 Орна рече Давиду: „Нека га мој господар цар узме, па нека принесе на жртву шта год му је по вољи. Ево, овде су волови за жртву свеспалницу, млат и волујски јармови за дрва. 23 Све то Орна даје цару.“ И још Орна рече цару: „Нека Господ, Бог твој, милостиво погледа на тебе.“
24 Цар одговори Орни: „Не, него ћу их купити од тебе по одређеној цени. Нећу принети свеспалнице Господу, Богу своме, а да ме ништа не кошта.“
Тако је Давид купио гумно и волове за педесет сребрних шекела. 25 Тамо је Давид саградио жртвеник Господу и принео жртве свеспалнице и жртве мира. Господ је услишио молитву за земљу, те је престала пошаст у Израиљу.
Закхеј порезник
19 Исус је ушао у Јерихон и пролазио градом. 2 Ту је живео неки човек по имену Закхеј. Он је био главар порезнички и уз то веома богат. 3 Трудио се да види ко је Исус, али није могао од народа, јер је био низак растом. 4 Он зато потрчи напред и попне се на дивљу смокву да га види, јер је требало да Исус прође тим путем.
5 Кад је Исус дошао до тог места, погледао је горе и рекао му: „Закхеју, брзо сиђи! Данас треба да останем у твојој кући.“ 6 Закхеј брзо сиђе, па га радосно прими к себи. 7 Сви који су то видели, почели су да негодују: „Дошао је у госте једном грешнику!“ 8 Но, Закхеј устаде и рече Господу: „Ево, Господе, половину своје имовине поклањам сиромасима. А ако сам некога у чему преварио, вратићу четвероструко.“
9 Исус рече: „Данас је дошло спасење овој кући, јер је и овај човек потомак Авра̂мов. 10 Наиме, Син Човечији је дошао да тражи и спасе изгубљене.“
Прича о повереном благу
11 Онима који су слушали ово, Исус је испричао још једну причу. Био је, наиме, близу Јерусалима и народ је мислио да ће се Царство Божије појавити одмах. 12 Исус рече: „Неки човек племићког порекла отпутује у далеку земљу да прими у наследство царство и да се врати. 13 Позвао је својих десет слугу, дао им десет златника, и рекао им: ’Тргујте док се не вратим.’ 14 Али његови суграђани су га мрзели, па су за њим послали изасланике да поруче: ’Нећемо да тај човек влада над нама!’ 15 Кад је примио у наследство царство, човек се вратио. Одмах је послао по оне слуге којима је дао новац, да види шта је који зарадио.
16 Први дође и рече: ’Господару, твој златник је зарадио још десет златника.’
17 Господар рече: ’Одлично, добри слуго! Пошто си био веран у најмањем, ево ти власт над десет градова.’
18 Дође и други и рече: ’Господару, твој златник је зарадио још пет златника.’ 19 Господар и овоме рече: ’Ти владај над пет градова.’
20 Дође и трећи и рече: ’Господару, ево твога златника који сам сачувао у марами. 21 Плашио сам те се, јер си тежак човек. Узимаш што ниси оставио и жањеш где ниси посејао.’
22 Господар му рече: ’Зли слуго, судићу ти по твојим речима! Ти си знао да сам тежак човек, да узимам што нисам оставио и жањем где нисам посејао? 23 Зашто ниси дао мој новац у мењачницу? Ја бих га по повратку подигао с каматом.’
24 Онда рече присутнима: ’Узмите му златник и дајте ономе што има десет златника.’
25 Они му рекоше: ’Господару, он већ има десет златника!’
26 Господар одговори: ’Кажем вам да ће се дати свакоме који има, а узеће се од онога који нема. 27 А оне моје непријатеље, који нису хтели да ја владам над њима, доведите овамо и погубите их преда мном.’“
The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Свето писмо, Нови српски превод Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.® Користи се уз допуштење. Сва права задржана.