Old/New Testament

Жртве за грех

4 Господ рече Мојсију: ² „Говори Израиљцима и реци им: ’Када се неко нехотице огреши о једну од заповести Господњих чинећи што је забрањено:

³ Ако згреши помазани свештеник, и тиме учини да грех падне на народ, нека за грех који је починио принесе из крда јунца без мане Господу на жртву за грех. ⁴ Нека доведе јунца пред Господа, код улаза у Шатор од састанка; нека положи руку на јунчеву главу, те закоље јунца пред Господом. ⁵ Онда помазани свештеник нека узме нешто јунчеве крви и донесе је у Шатор од састанка. ⁶ Затим нека свештеник умочи прст у крв и делом крви пошкропи седам пута пред Господом испред завесе Светиње. ⁷ Потом свештеник нека намаже нешто крви на рогове жртвеника за паљење ка̂да пред Господом, који се налази у Шатору од састанка. Сву осталу крв нека излије на подножје жртвеника за жртве свеспалнице, који је код улаза у Шатор од састанка. ⁸ Онда нека извади све сало из јунца, жртве за грех, сало које покрива црева и све сало које је око изнутрица. ⁹ А бубреге и сало што је око њих и на слабинама, те мрежицу што је на јетри, нека уклони заједно с бубрезима, ¹⁰ као што се уклања из вола, жртве мира. Нека их затим свештеник спали на жртвенику за жртве свеспалнице. ¹¹ А јунчеву кожу са свим његовим телом, главом и ногама, утробом и балегом – ¹² све што остане од јунца – нека однесе изван табора на чисто место, где се просипа пепео, и нека га спали на дрвима; где се просипа пепео, тамо нека буде спаљен.

¹³ Ако сав збор Израиљев нехотице згреши, а збору остане непознато у чему је ствар, то јест, ако прекрше коју од Господњих заповести чинећи што је забрањено, и тако постану криви, ¹⁴ онда, кад се дозна за грех који су учинили, нека збор принесе из крда једног јунца на жртву за грех. Нека га доведу пред Шатор од састанка, ¹⁵ а старешине заједнице, нека ту, пред Господом, положе руке на јунчеву главу, па нека закољу јунца пред Господом. ¹⁶ Затим нека помазани свештеник донесе нешто јунчеве крви у Шатор од састанка. ¹⁷ Онда нека свештеник умочи прст у крв и нека пошкропи седам пута пред Господом испред завесе. ¹⁸ Са нешто крви нека помаже рогове жртвеника који стоји пред Господом у Шатору од састанка. Сву осталу крв нека излије на подножје жртвеника за жртве свеспалнице, који је код улаза у Шатор од састанка. ¹⁹ А све сало нека извади из јунца и нека га спали на жртвенику. ²⁰ Са јунцем нека поступи онако како је поступио с јунцем жртвом за грех. Кад свештеник изврши обред откупљења над њима, биће им опроштено. ²¹ Затим нека изнесе преосталог јунца изван табора, и нека га спали као што је спалио првог јунца. То је жртва за грех за збор.

²² Ако кнез нехотице згреши и прекрши једну од заповести Господа, Бога свога, чинећи што је забрањено, и тако постане крив, ²³ или му укажу на грех који је учинио – нека принесе на жртву мушко јаре без мане. ²⁴ Нека положи руку на главу јарета и нека га закоље на месту где се кољу жртве свеспалнице пред Господом. То је жртва за грех. ²⁵ Затим нека свештеник узме на прст нешто крви од жртве за грех и нека је стави на рогове жртвеника за жртве свеспалнице. Сву осталу крв нека излије на подножје жртвеника за жртве свеспалнице. ²⁶ А све сало нека спали на жртвенику, као што се пали сало жртве мира. Кад свештеник изврши над њим обред откупљења, биће му опроштено.

²⁷ Ако неко из народа у земљи нехотице згреши и прекрши једну од Господњих заповести чинећи што је забрањено и тако постане крив, ²⁸ или му укажу на грех који је починио – нека за грех који је починио принесе на жртву женско јаре без мане. ²⁹ Затим нека положи руку на главу жртве за грех, и нека је закоље на месту за жртве свеспалнице. ³⁰ Онда свештеник нека узме нешто од њене крви на прст, па нека стави на рогове жртвеника за жртве свеспалнице. Сву осталу крв нека излије на подножје жртвеника. ³¹ А све њено сало нека извади, као што се вади сало из жртве мира, а свештеник нека га спали на жртвенику на угодан мирис Господу. Кад свештеник изврши над њим обред откупљења, биће му опроштено.

³² Ако доводи јагње као жртву за грех, нека доведе женско јагње без мане. ³³ Затим нека положи руку на главу жртве за грех и нека је закоље на месту за жртве свеспалнице. ³⁴ Тада свештеник нека узме нешто од њене крви на прст и нека је стави на рогове жртвеника за жртве свеспалнице. Сву осталу крв нека излије на подножје жртвеника. ³⁵ А све њено сало нека извади, као што се вади сало из жртве мира, а свештеник нека га спали на жртвенику поврх жртава које се пале Господу. Кад свештеник изврши над њим обред откупљења за грех који је учинио, биће му опроштено.

5 Ако неко сагреши тако што се не одазове на судски позив како би дао изјаву под заклетвом, иако је био сведоком догађаја, односно, ако је то видео, или је за то знао, сносиће кривицу.

² Или ако неко дотакне нешто нечисто: стрвину нечисте зверке, или стрвину нечисте стоке, или стрвину нечистог гмизавца, или било коју нечисту стрвину, па се незнајући оскрнави, ипак ће бити крив. ³ Или кад неко дотакне људску нечистоћу – чиме год нечистим да се оскрнави – а то му остане непознато, али касније сазна, скривио је. ⁴ Или ако се неко непромишљено закуне да ће урадити било зло или добро – шта год да човек непромишљено изговори у заклетви – а то му остане непознато, кад сазна касније за своју кривицу у једном од ових случајева, ⁵ те схвати да је скривио у једном од њих, нека призна оно у чему је згрешио. ⁶ А као жртву за преступ који је починио, нека принесе Господу женско грло од ситне стоке, овцу или козу, на жртву за грех. А свештеник нека изврши над њим обред откупљења.

Жртва за сиромаха

⁷ Ако није у стању да приушти јагње или јаре, нека Господу, као жртву за преступ који је починио, принесе две грлице, или два голубића, једног на жртву за грех, а другог на жртву свеспалницу. ⁸ Нека их донесе свештенику, а овај нека прво принесе оно што је одређено као жртва за грех. Затим нека му заврне врат тако да га одвоји од главе, али главу нека му не откине сасвим. ⁹ Онда нека крвљу жртве за грех пошкропи жртвеник, а осталу крв нека излије на подножје жртвеника. То је жртва за грех. ¹⁰ Другог нека принесе на жртву свеспалницу, по пропису. Свештеник нека изврши обред откупљења над њим за грех који је починио, и биће му опроштено.

¹¹ Ако није у стању да приушти две грлице или два голубића, нека Господу, као накнаду за почињени грех, принесе једну десетину ефе^[a] брашна. Нека у њега не додаје уља, нити ставља тамјана на њега, јер је то жртва за грех. ¹² Брашно нека донесе свештенику, а свештеник нека заграби од њега пуну шаку за спомен, и нека то спали на жртвенику као паљену жртву Господу. То је жртва за грех. ¹³ Нека свештеник изврши над њим обред откупљења за грех који је починио у било којем од ових случајева, и биће му опроштено. Остало нека припадне свештенику као житна жртва.’“

Жртва за преступ

¹⁴ Господ рече Мојсију: ¹⁵ „Ако неко учини вероломство, тако што се нехотице огреши о неку од светих ствари Господњих, нека Господу, као накнаду, доведе из стада једног овна без мане, чију ћеш вредност у сребрним шекелима одређивати према храмском шекелу^[b]. То је жртва за преступ. ¹⁶ Као жртву за преступ којим се огрешио о свету ствар, нека надода петину вредности и то нека преда свештенику. Свештеник нека изврши над њим обред откупљења овном, жртвом за преступ, и биће му опроштено.

¹⁷ Ако неко згреши тако што прекрши једну од заповести Господњих, те учини оно што је забрањено, а то му остане непознато, ипак ће сносити одговорност за своју казну. ¹⁸ Тај нека свештенику доведе из стада овна без мане одговарајуће вредности као жртву за преступ. Свештеник нека изврши над њим обред откупљења за грех који је нехотице учинио, и биће му опроштено. ¹⁹ То је жртва за преступ; скривио је против Господа.“

²⁹ А одмах након невоље тих дана

³⁰ И тада ће се на небу појавити знак Сина Човечијег, и сва ће племена на земљи закукати и угледати Сина Човечијег како долази на облацима небеским са силом и великом славом. ³¹ А на глас велике трубе, он ће послати своје анђеле да саберу његове изабране са четири стране света, с краја на крај неба.

Поука о смокви

³² Поучите се на примеру смокве. Када њена грана омекша и лишће потера, тада знате да је лето на прагу. ³³ Тако и ви, кад видите све ово, знајте да је он близу, пред вратима. ³⁴ Заиста вам кажем да овај нараштај неће проћи док се све ово не догоди. ³⁵ Небо и земља ће проћи, али моје речи неће проћи.

Незнани дан и час

³⁶ А који је то дан и час, то нико не зна, ни анђели на небу, па ни са̂м Син, већ само Отац. ³⁷ Јер, као што је било у време Нојево, тако ће бити и са доласком Сина Човечијег. ³⁸ Наиме, као што су у оне дане, пре потопа, људи јели и пили, женили се и удавали, до дана када је Ноје ушао у пловило, ³⁹ и нису увидели све док није дошао потоп и све их однео, тако ће бити и са доласком Сина Човечијег. ⁴⁰ Тада ће двојица бити на њиви; један ће бити узет, а други остављен. ⁴¹ И две ће млети жито на жрвњу; једна ће бити узета, а друга остављена.

⁴² Бдите, стога, јер не знате у који дан ваш Господ долази. ⁴³ Ово знајте: ако би домаћин знао у који ноћни час ће лопов доћи, бдео би и не би дозволио да му провали у кућу. ⁴⁴ Зато и ви будите спремни, јер ће Син Човечији доћи у час када не мислите.

⁴⁵ Ко је, дакле, верни и мудри слуга, кога је Господар поставио над својим домаћинством да сваком даје храну на време? ⁴⁶ Блажен је онај слуга кога Господар, када дође, затекне да овако ради. ⁴⁷ Заиста вам кажем да ће му поверити управу над целим својим имањем. ⁴⁸ Али ако неваљали слуга каже: ’Мој Господар се задржао на путу’, ⁴⁹ па почне да туче своје другове у служби, да једе и опија се са пијаницама, ⁵⁰ доћи ће Господар ових слугу у дан у који га не очекује, ⁵¹ те ће га посећи и одредити му место међу лицемерима. Тамо ће бити плач и шкргут зуба.